| Autor |
Wiadomość |
jan2024 |
|
Temat postu:
 Wysłany: 18-01-2025 - 18:25
|
|
Dołączył: 16-01-2025
Posty: 9
Status: Offline
|
|
|
|
|
 |
|
VegannaFilistin |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-01-2025 - 18:38
|
|
Dołączył: 06-01-2025
Posty: 32
Status: Offline
|
|
|
jan2024 napisał:
Skoro w tekście pada miejscowość Józefów.
....................
mamy profil rodziny Heleny może należy teraz Ted= Tadku sprawdzić.
Może znajdą się poszukiwane zapisy?
z geeni ten józefów
.....................
https://www.geni.com/people/Frank-Franc ... 2169567860
..........................
Jan
Bingo - mamy Helenę Wrońska, córkę Andrzeja Adamskiego i Karoliny Bugajskiej
Andrzej Adamski to syn Jana Adamskiego i Frances Marchewa, czyli brat zmarłej Marii Krysiak z d. Adamskiej.
dzięki panu
Helena ur 1889 w Skrzyńsku zaborze rosyjskim (Mazowsze) zmarła 1968 New Brunswick stan NJ
Dzieci rodzone od 1912 w NYC
Ojciec Andrzej Adamski ur 13 listopada1864 w Gzowicach
Matka Karolina Bugajska ur 11 grudnia 1960 w Skrzyńsko mazowieckie
Reszta ich dzieci też w Skrzyńsku mazowieckim
Emigracja do USA 1911
https://www.geni.com/people/Helena-Adam ... 2177539741
Widać też, że pani Diane jeszcze żyła 3 lata temu i już tu na Gentece też szukała |
_________________
Pozdrawiam serdecznie,
Anna (Annuszka G) Veganova
Ostatnio zmieniony przez VegannaFilistin dnia 18-01-2025 - 20:20, w całości zmieniany 2 razy
|
| |
|
|
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-01-2025 - 19:02
|
|
Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3584
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Tadeusz_Wysocki |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-01-2025 - 19:06
|
|
Dołączył: 23-02-2007
Posty: 952
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
No cóż drogi Janie, sprawiłeś nam wszystkim piękną niespodziankę!:
..
Helena (Adamczyk) Adamski
Also Known As: "Helen Wronski"
Data urodzenia: 1889
Birthplace: Russia
Death: 26 Sierpień 1968 (78-79)
Perth Amboy, New Jersey (Middlesex County)
Miejsce pochówku: St. Peters Cemetery - New Brunswick, NJ. Boylan Funeral Home was used death arrangements.
Najbliższa rodzina:
córka Andrew Adamski i Karolina (Caroline) Bugajska
żona Frank (Franciszek) Wronski
matka George W Wronski; Regina (Jean) Wonda Wronski; Edward Bogumil Wronski; Victor Eugene Wronski; Irene Ludmilla Wronski i 4 inni/e
siostra Frank Stephen Adamski; Stella (Stanislawa) Adamska; Walter Adamski; Adam Adamski; Stefan Adamski i 1 inny/a
Zarządzane przez: Diane Marie Glinka-Edinger
Last Updated: 30 kwietnia 2022
--
Wielkie podziękowanie również dla Diane Marie Glinka-Edinger za jej badanie.
--
Teraz następne wyzwanie - Ur. ok. 1889 ,,Zabór rosyjski" - szukamy miejsca.
Jeszcze raz dzięki!
Pozdrawiam,
Tadeusz
PS. To się dzieje za szybko, nasza Ela Pobłocka podała to miejsce i najbliższą rodzinę, Elu - dziękuję! |
Ostatnio zmieniony przez Tadeusz_Wysocki dnia 18-01-2025 - 19:09, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
|
|
jan2024 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-01-2025 - 19:08
|
|
Dołączył: 16-01-2025
Posty: 9
Status: Offline
|
|
I teraz profil prowadzi ktos...
i tylko potrzebujemy kogoś kto jest na Geni.
bo można napisać list .
Zazwyczaj ktoś w rodzinie nawet po śmierci prowadzi stronę, lub odbiera listy.
Jakby co Mam 4 synów i komputer po mojej śmierci mają logować się do wszystkich z informacją Tato nie żyje.
lub mają hasła do stron internetowych, które prowadzę i maja prowadzić moją misję dalej z podaniem informacji o nowym kontakcie do nich=synów.
...............
Jakby co sprawdziłem na szybko urodziny 1879 Józefów w Zamojskim księgi po rosyjsku ale nazwiska Wroński Brak
chyba jednak tem Lwowski ślad.
A Wrocław? pamiątka.
Po 1945 roku przesiedlano Polaków właśnie do Wrocławia.
Znam taką rodzinę która ma zapisy o dziadkach we Lwowie.
Jan
.............................
Ted popatrz na teksty powyżej. koleżanka Pobłocka masz podane nawet numery skanów.
Tylko jedno ale teksty po rosyjsku 
.............................
Teraz Ted z tymi szukaj w archiwach zobaczysz miniaturki.
Elżbieta podała namiar na ikonkę nr9 i tam jest zapis nr30 o Wroński.
dokładnie link:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... fa98ce53a5
.....................
Można zapisać sobie jako .jpg
Jan |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Tadeusz_Wysocki |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-01-2025 - 20:15
|
|
Dołączył: 23-02-2007
Posty: 952
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Ależ tak Janie, dodam jutro do albumu fotografii/skanów wpisu o tej niezwykłej pamiątce Prababci Heleny przywiezionej do Ameryki, jeszcze słów kilka dodam o rodzinnych korzeniach, będzie pamiątki piękne zwieńczenie, dziękuję wszystkim najserdeczniej,
Tad
https://narodowa.pl/exhibits/ga-pa-pgf- ... m-no-84-2/ |
|
|
| |
|
|
|
|
|
jan2024 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-01-2025 - 21:50
|
|
Dołączył: 16-01-2025
Posty: 9
Status: Offline
|
|
Jednak Tadeuszu prosiło by się o tłumaczenie
1 na język polski
2 chyba ktoś pisze z USA to pewnie i po angielsku?
Ja co prawda urodzony za komuny cos po rosyjsku umiem ale nie aż tak.
A ty? z Warszawy to pewnie macie ten problem codziennie.
Ja z Galicji to tylko łacina. chyba, że okolice Bielska-Białej i starsze zapisy
np. z Cieszyna to po Czesku.
Jan |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Tadeusz_Wysocki |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-01-2025 - 21:57
|
|
Dołączył: 23-02-2007
Posty: 952
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Janie drogi, ja z rosyjskiego marny, bom w szkole na tych lekcjach uważał nie za bardzo 
A więc prośba do innych o tłumaczenie z rosyjskiego, dziękujemy!
Z przyjacielskim pozdrowieniem,
Tadek |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
