Autor |
Wiadomość |
Patrymonium |
|
Temat postu: Au 1877/199 par. Brzeziny Florentyna Pijanowska
Wysłany: 31-10-2024 - 16:28
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 709
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
13.09.1877 rok o 2 po południu
Józef Pijanowski młynarz, 39 lat z Leonem Kmianowicz 45 lat i Wawrzyńcem Kmianowiczem 38 lat przedstawił córkę urodzona 5.09.br o 11 rano z jego zony Anieli z Machnikowskich 20 lat. Dziecko na Świętym Chrzcie otrzymało imię Florentyna. Chrzestnymi byli Walenty Bujakiewicz i Teofila Michlewska. |
_________________ Marian
|
|
|
|
|
kwysota |
|
Temat postu: AU 1868/11 par. Przybyszew Walenty Kazański-ok
Wysłany: 31-10-2024 - 22:48
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 584
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: AU 1868/11 par. Przybyszew Walenty Kazański
Wysłany: 03-11-2024 - 10:17
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11432
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Przybyszew 01/02/1868 o 12:00,
Ojciec: Władysław Kazański, rolnik z Przybyszewa, lat 30,
Świadkowie: Walenty Pracki 35, Antoni Kazański 23, rolnicy z Przybyszewa,
Dziecko: chłopczyk, ur. 26/01/1868 o 2:00 w Przybyszewie,
Matka: Helena zd. Mantorczyk, lat 28,
Imię na chrzcie: Walenty Józef,
Chrzestni: Antoni Kazański i Anna Goś. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
kwysota |
|
Temat postu: AU 1879/102 par. Brzeziny Julian Pijanowski-ok
Wysłany: 03-11-2024 - 18:49
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 584
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
Patrymonium |
|
Temat postu: AU 1879/102 par. Brzeziny Julian Pijanowski
Wysłany: 04-11-2024 - 18:43
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 709
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
4.05.1902 roku o 6 po południu
Józef Pijanowski młynarz, 41 lat z Walentym Bujakiewicz 55 lat i Józefem Bursa 45 lat przedstawił syna urodzonego 17.04.br o 12 w południe z jego żony Anieli z Machnikowskich 22 lata.Dziecko ochrzczone imieniem Julian. Chrzestni Julian Jędrzejczyk i Marianna Pijanowska. |
_________________ Marian
|
|
|
|
|
kwysota |
|
Temat postu: AU 1881/18 par. Skrzynno Teofila Pijanowska-ok
Wysłany: 04-11-2024 - 19:53
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 584
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
Patrymonium |
|
Temat postu: AU 1881/18 par. Skrzynno Teofila Pijanowska
Wysłany: 04-11-2024 - 20:24
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 709
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
19.03.1881 rok o 9 rano
Józef Pijanowski 43 lata, właściciel domu z Franciszkiem Frydrych 40 lat i Jakubem Mniszkiem 54 lata przedstawił córkę urodzoną 13.03.br o 3 rano z żony jego Anieli urodzonej Machnikowska 24 lata.Dziecko na Świętym Chrzcie otrzymało imię Teofila. Chrzestni Franciszek Pijanowski i Marianna Pijanowska. |
_________________ Marian
|
|
|
|
|
kwysota |
|
Temat postu: AZ 1886/51 par. Skrzynno Teofila Pijanowska
Wysłany: 04-11-2024 - 20:52
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 584
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: AZ 1886/51 par. Skrzynno Teofila Pijanowska
Wysłany: 06-11-2024 - 06:46
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11432
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Skrzynno 03/09/1886 o 8:00,
Zgłaszający: Franciszek Sobkiewicz 67, Józef Sobkiewicz 34, właściciele domów zam. w Skrzynnie,
Zmarły: Teofila Pijanowska, zm. 01/09/1886 o 8:00 w Skrzynnie, lat 5, ur. i zam. w Skrzynnie, córka młynarza Józefa Pijanowskiego i jego żony Anieli zd. Machnikowska. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
kwysota |
|
Temat postu: AM 1907/52 par. Brzeziny J.Pijanowski i T. Gumińska
Wysłany: 06-11-2024 - 15:12
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 584
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: AM 1907/52 par. Brzeziny J.Pijanowski i T. Gumińska
Wysłany: 06-11-2024 - 15:49
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11432
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Brzeziny 08/10/1907 o 11:00,
Świadkowie: Jakub Gadomski 75 "сыромятник"(?), Józef Nawrocki 24 urzędnik zarządu powiatu brzezińskiego, obaj z Brzezin,
Młody: Józef Pijanowski, kawaler, lat 24, młynarz, ur. w Skrzynnie i tejże parafii w pow. opoczyńskim, zam. w Brzezinach, syn zmarłego Józefa Pijanowskiego i żyjącej Anieli zd. Machnikowska,
Młoda: Tekla Gumińska, panna, lat 19, ur. i zam. przy matce w Brzezinach, córka zmarłego Henryka i żyjącej Teodory zd. Gadomska małż. Gumińskich. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
kwysota |
|
Temat postu: AM 1912/18 par. Brzeziny K. Krulikowski i A.Pijanowska
Wysłany: 06-11-2024 - 17:14
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 584
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
|