Autor |
Wiadomość |
Hinz_Emilia |
|
Temat postu: M - Andrzej Kaczmarczyk-1888-par. Łyse
Wysłany: 05-11-2024 - 18:39
|
|
Dołączył: 18-08-2020
Posty: 28
Status: Offline
|
|
Prośba o przetłumaczenie
M - akt nr 36 - parafia Łyse - 1888 rok - Kaczmarczyk Andrzej - rodzice Jan Kaczmarczyk i Marianna Żubrowska z Anna Grala - rodzice Józef Grala i Wiktorii Brzostek.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... =35-36.jpg
Pozdrawiam Emilia |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu: M - Andrzej Kaczmarczyk-1888-par. Łyse
Wysłany: 05-11-2024 - 22:15
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 33472
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
Hinz_Emilia |
|
Temat postu: M - Andrzej Kaczmarczyk-1888-par. Łyse
Wysłany: 05-11-2024 - 22:24
|
|
Dołączył: 18-08-2020
Posty: 28
Status: Offline
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu: M - Andrzej Kaczmarczyk-1888-par. Łyse
Wysłany: 05-11-2024 - 22:33
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 33472
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Tym razem został poprawnie skopiowany
6/18 VI
św: Józef Kaczmarczyk l. 30, Walenty Grala l. 25, rolnicy zam. Łyse
on: kawaler l. 27 ur. i zam. przy matce Łyse , bombardier pierwszej baterii 25 Brygady Artylerii , ojciec nie żyje
ona: panna, l. 19, ojciec nie żyje, ur. zam. przy matce Łyse |
_________________ Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
|
|
|
|
|
|
|
|