Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
poniedziałek, 04 listopada 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
W_MarcinOffline
Temat postu: Rodzina Oksiutowicz  PostWysłany: 24-03-2022 - 19:02
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-01-2018
Posty: 679

Status: Offline
Działo się w Warszawie w parafii Świętego Krzyża 28.01/9.02.1901 o 15:00. Stawił się Kazimierz Szymański agent handlowy?? w Warszawie przy ul. Ordynackiej pod nr 1330d zamieszkały, 34 l. liczący w obecności Józefa German urzędnika kolei żelaznej i Stanisława Oraczewskiego jubilera, pełnoletnich, zamieszkałych w Warszawie i okazał dziecię płci żeńskiej zrodzone tu w Warszawie w jego mieszkaniu 4/17.01 b.r. o 5 rano z jego małżonki Marianny Józefy z Latosinskich, l. 28. Na chrzcie świętym tego dnia udzielonym nadane mu zostały dwa imiona Lucyna Antonina a chrzestnymi jego byli Józef German i Leokadia Latosińska. Opóźnienie aktu z powodu nieobecności ojca. Akt po przeczytaniu przez nas, ojca i świadków podpisany.

_________________
------------
Marcin
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Madi1978Offline
Temat postu: Rodzina Oksiutowicz  PostWysłany: 04-10-2023 - 12:44
Sympatyk


Dołączył: 23-01-2020
Posty: 128

Status: Offline
Dzień dobry,
Bardzo proszę o możliwość dokładnego przetłumaczenia całości aktu urodzenia Modesta Jastrzębska ur. 1883r Parafia Sokołów. Rodzice: Aleksandra Jastrzębska

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... ik=704.jpg

Dziękuję
Pozdrawiam
Magdalena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Łukaszek_Mlonek
Temat postu: Rodzina Oksiutowicz  PostWysłany: 11-10-2023 - 13:59
Sympatyk


Dołączył: 22-02-2023
Posty: 1121
Skąd: Galicja
AU 83
parafia Sokołów 21 IV 1883
Zgł. Małgorzata Jastrzębska 47l. położnicza babka / akuszerka zam. w Bałkach
Św: Ignacy Sojka 50l. mieszczanin, Tomasz Młynarczuk 55l. dziad kościelny, obaj zam. w Sokołowie
Urodzona w Bałkach 19 IV tego roku o 5 rano z niezamężnej Aleksandry Jastrzębskiej panny 22l.
Imię na chrzcie Modesta
Chrzestni: Stanisław Kłopotowski , Ludomira Aleksandrowicz

Odpis wydany w Sokołowie 21 X 1903
(powiat Sokołów, Siedlecka Gubernia)

_________________
Pozdrawiam - Lanka

Żądasz przekładu z obcego języka - napisz wszystko co już wiesz i co jest w indeksach
Jak skutecznie napisać prośbę o tłumaczenie
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Madi1978Offline
Temat postu: Rodzina Oksiutowicz  PostWysłany: 13-10-2024 - 01:02
Sympatyk


Dołączył: 23-01-2020
Posty: 128

Status: Offline
Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu młodzi Paweł Domański i Eleonora Rafalska rok 1892r. Parafia Międzyrzec Podlaski akt nr 23
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... fa2976f0b8

Dziękuję
Pozdrawiam
Magdalena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Rodzina Oksiutowicz  PostWysłany: 15-10-2024 - 18:53
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11417
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Międzyrzec 16/02/1892 o 16:00,
Świadkowie: Michał Jakubowicz 60, Jakub Rafałek 32, obaj mieszczanie gospodarze z miasta Międzyrzec,
Młody: Paweł Domański, kawaler, lat 23, ur. i zam. w mieście Międzyrzec, syn zmarłych Józefa i Marianny zd. Misiowska małż. Domańskich,
Młoda: Eleonora Rafalska, panna, lat 19, ur. i zam. w mieście Międzyrzec, córka zmarłego Filipa Rafalskiego i żyjącej jego żony Franciszki zd. Czerwińska.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Madi1978Offline
Temat postu: Rodzina Oksiutowicz  PostWysłany: 19-10-2024 - 20:21
Sympatyk


Dołączył: 23-01-2020
Posty: 128

Status: Offline
Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie Aktu Zgonu Grzegorz Zaniewicz Międzyrzec Podlaski akt nr 10 rok 1884.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... d02b1b4878

Dziękuję
Pozdrawiam
Magdalena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu: Rodzina Oksiutowicz  PostWysłany: 22-10-2024 - 09:42
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 6017

Status: Offline
Grzegorz Zaniewicz - syn Antoniego i Marii, zm. 24.VII.1884 o 8.00 wieczór, w Krzewicy, w 40 roku życia, pozostawił żonę Ahafię
zgłosili - Antoni Klimiuk, l.66 i Filip Nestoruk, l.46, rolnicy z Krzewicy

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.347369 sekund(y)