Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 05 listopada 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
BaginsOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-04-2024 - 13:03
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2009
Posty: 168

Status: Offline
sagan napisał:
Fall River, Massachusetts, na 1890 Spreek Str. Nazwa ulicy jest prawdopodobnie błędna, takiej ulicy w Fall River obecnie nie ma. Jest co prawda podobnie brzmiąca Spring Str., ale ta do numeru 1890 nie dochodzi.

Małe sprostowanie -w Manifeście to kółeczko przy numerze domu to nie zero tylko akcent nad "u" z linijki poniżej. Występuje kilka razy na tej stronie. Ktoś miał taki sposób pisania, być może to był jakiś Skandynaw. Dlatego numer to 189.
Druga rzecz - posługiwanie się Guglem Maps do wyszukiwania ulic z roku 1903 może zakończyć się niepowodzeniem. Ta ulica może po prostu już dziś nie istnieć.

Zdecydowanie lepszym źródłerm są stare książki telefoniczne z Fall River:
https://archive.org/details/fallrivermassach19051samp/page/184/mode/2up z 1905r.(cz1 tylko do L) Jest też spis ulic. Na tej stronie zaczynają się ulice na S ale takiej ulicy nie ma. Może rzeczywiście chodzi o Spring albo o Sprague st.

https://archive.org/details/fallriverdirecto1921bost/page/594/mode/2up - z 1921r i na tej stronie są Śmiałkowie ale nie ma Macieja. Spis ulic na S jest od strony 24/25. Książki można znaleźć jeszcze z innych lat. Powodzenia w szukaniu.

Pozdrawiam.
Artur
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Maślej_KatarzynaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-04-2024 - 09:11


Dołączył: 29-03-2024
Posty: 4

Status: Offline
Dzień dobry,

Proszę o pomoc w odczytaniu informacji o Wojciechu Krzaczkowskim (w manifeście zapisany jako Krzeskowski). W szczególności do kogo przyjechał (udało mi się rozszyfrować, że do kuzyna Popławskiego, ale mam problem z imieniem i adresem) i miejsce urodzenia.

https://heritage.statueofliberty.org/pa ... ListAnchor

Czy brak pieczątki "Admitted" przy jego nazwisku oznacza, że nie został wpuszczony?

Dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam,
Kasia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
PawelKossOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-04-2024 - 14:24
Sympatyk


Dołączył: 21-03-2021
Posty: 355

Status: Offline
Maślej_Katarzyna napisał:
Dzień dobry,

Proszę o pomoc w odczytaniu informacji o Wojciechu Krzaczkowskim (w manifeście zapisany jako Krzeskowski). W szczególności do kogo przyjechał (udało mi się rozszyfrować, że do kuzyna Popławskiego, ale mam problem z imieniem i adresem) i miejsce urodzenia.

https://heritage.statueofliberty.org/pa ... ListAnchor

Czy brak pieczątki "Admitted" przy jego nazwisku oznacza, że nie został wpuszczony?

Dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam,
Kasia


Scranton, Pensylwania

Pozdrawiam
Paweł
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
saganOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-04-2024 - 21:47
Sympatyk


Dołączył: 19-09-2017
Posty: 85

Status: Offline
PawelKoss napisał:
Maślej_Katarzyna napisał:

... W szczególności do kogo przyjechał (udało mi się rozszyfrować, że do kuzyna Popławskiego, ale mam problem z imieniem i adresem) i miejsce urodzenia.
https://heritage.statueofliberty.org/pa ... ListAnchor
Czy brak pieczątki "Admitted" przy jego nazwisku oznacza, że nie został wpuszczony?
...

Scranton, Pensylwania
...


Próbując odczytać z bardziej czytelnej kopii zapisu

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704 (Images 158, 159)

wydaje mi się, że kuzyn miał na imię Lew.

Adres w Scranton, PA odczytuję jako "20th st 2013" lub "207W st 2013". Niestety, takie adresy nie pasują mi do nazw ówczesnych (i obecnych) ulic.

Miejsce zamieszkania żony Wojciecha, Karoliny, to "Harymówka" - czy jest to Harajmówka, w powiecie Łuck?. Miejsce urodzenia Wojciecha to "Ponowicza" - czy chodzi tu o Ponowce, folwark koło Brześcia nad Bugiem?

Pieczątka "Admitted" wydaje mi się kasować wcześniejsze krzyżyki/skreślenia i uwagi w pierwszej kolumnie "No. on List", zatem jej brak wskazuje, że osoba została przyjęta.

Z braku dalszych informacji o rodzinie Wojciecha Krzaczkowskiego, nie mam więcej sugestii.

Pozdrawiam,
Paweł
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Maślej_KatarzynaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 08-04-2024 - 20:49


Dołączył: 29-03-2024
Posty: 4

Status: Offline
sagan napisał:
PawelKoss napisał:
Maślej_Katarzyna napisał:

... W szczególności do kogo przyjechał (udało mi się rozszyfrować, że do kuzyna Popławskiego, ale mam problem z imieniem i adresem) i miejsce urodzenia.
https://heritage.statueofliberty.org/pa ... ListAnchor
Czy brak pieczątki "Admitted" przy jego nazwisku oznacza, że nie został wpuszczony?
...

Scranton, Pensylwania
...


Próbując odczytać z bardziej czytelnej kopii zapisu

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704 (Images 158, 159)

wydaje mi się, że kuzyn miał na imię Lew.

Adres w Scranton, PA odczytuję jako "20th st 2013" lub "207W st 2013". Niestety, takie adresy nie pasują mi do nazw ówczesnych (i obecnych) ulic.

Miejsce zamieszkania żony Wojciecha, Karoliny, to "Harymówka" - czy jest to Harajmówka, w powiecie Łuck?. Miejsce urodzenia Wojciecha to "Ponowicza" - czy chodzi tu o Ponowce, folwark koło Brześcia nad Bugiem?

Pieczątka "Admitted" wydaje mi się kasować wcześniejsze krzyżyki/skreślenia i uwagi w pierwszej kolumnie "No. on List", zatem jej brak wskazuje, że osoba została przyjęta.

Z braku dalszych informacji o rodzinie Wojciecha Krzaczkowskiego, nie mam więcej sugestii.

Pozdrawiam,
Paweł


Dziękuję bardzo za pomoc.
Też wydaje mi się, że chodzi o Harajmówkę, bo jest to wieś blisko Halinówki, w której Wojciech wraz z żoną mieszkał w 1943 roku.
"Ponowicza" niestety nic mi nie mówi, nie udało mi się jeszcze odnaleźć aktu urodzenia Wojciecha.

Jest to dla mnie niesamowite, że mój prapradziadek przebył spod Łucka w zaborze rosyjskim całą drogę do Hamburga, potem do USA a potem jeszcze wrócił z powrotem.

Gdyby jeszcze udało się ustalić kiedy wrócił, ale z tego co czytałam na forum, pewnie graniczy to z cudem.

Jeszcze raz dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam,
Kasia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pstrzelOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-04-2024 - 18:08
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-02-2020
Posty: 288
Skąd: Utah, USA
Status: Offline
Przyjechał do szwagra "Kazmir Kolodzinski". Ulica niewątpliwie "20th St. 2013"
To nazwisko Zenon(?) Poplewski to chyba dotyczy osoby powyżej.

_________________
Pozdrawiam,

Piotr S.
https://spojrzeniewstecz.blogspot.com/
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
saganOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-04-2024 - 20:51
Sympatyk


Dołączył: 19-09-2017
Posty: 85

Status: Offline
pstrzel napisał:
Przyjechał do szwagra "Kazmir Kolodzinski". Ulica niewątpliwie "20th St. 2013"
To nazwisko Zenon(?) Poplewski to chyba dotyczy osoby powyżej.


Wpis "br. i. l. Kazmir Kolodzinski" (brother-in-law) dotyczy osoby nr 11, tj. następnej, na liście.

W Scranton, PA była (i jest) 20th Avenue, brakuje natomiast 20th Street. 20th Avenue to stosunkowo krótka uliczka i numeracja nie dochodzi do 2013. Poza tym numery domów w innych adresach na liście podane są przed nazwą ulicy stąd zapisany adres nie wydaje się być poprawny.

Pozdrawiam,
Paweł
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu: wielkie dzięki, Elża!  PostWysłany: 10-08-2024 - 07:47
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2367
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
proszę o odczytanie adresu pod którym mieszkał Jan Kierski, w 1910 jechał do niego brat Czesław
pozycja 12 https://heritage.statueofliberty.org/pa ... 5nZXIiOw==
z góry dziękuję
Barbara Sikorska

_________________
pozdrawiam
BasiaS


Ostatnio zmieniony przez sbasiacz dnia 10-08-2024 - 09:20, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Officinalis_Paeonia
Temat postu:   PostWysłany: 10-08-2024 - 09:14
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2019
Posty: 946

Basiu,
jeśli to ten skan – poz. 11:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C9T3-PZGZ-Y?view=index&action=view
to odczytuję:
113 Degraff Str., Schenectady, NY.
Pozdrawiam.

_________________
Elża
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kubiak_UrszulaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-08-2024 - 20:37
Sympatyk


Dołączył: 01-08-2009
Posty: 559
Skąd: Zduńska Wola
Status: Offline
Witam.
Jeśli mogłabym poprosić. Statek Korona wpływa 29.05.1907 roku, na nim Jan Obedzinski wdowiec lat 58 i jego 11 letnia córka Marianna. Z moich informacji, Jan płynie do Ameryki już jako mieszkaniec Filadelfi, gdyż wcześniej wraz z żoną Kornelią i gromadką swoich dzieci przybył jak emigrant. Najprawdopodobniej jego żona Kornelia była bardzo chora i wrócili do Polski, może nie chciała być pochowana na obczyźnie....Kornelia umiera w 1905 w Przasnyszu. Czy w tym liście przewozowym jest adres pod jaki się udają, by dzięki niemu móc dowiedzieć się co dalej stało się z Janem ?
Pozdrawiam, Urszula
https://heritage.statueofliberty.org/pa ... 5pZmVzdCI7
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
PawelKossOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-08-2024 - 21:37
Sympatyk


Dołączył: 21-03-2021
Posty: 355

Status: Offline
Kubiak_Urszula napisał:
Witam.
Jeśli mogłabym poprosić. Statek Korona wpływa 29.05.1907 roku, na nim Jan Obedzinski wdowiec lat 58 i jego 11 letnia córka Marianna. Z moich informacji, Jan płynie do Ameryki już jako mieszkaniec Filadelfi, gdyż wcześniej wraz z żoną Kornelią i gromadką swoich dzieci przybył jak emigrant. Najprawdopodobniej jego żona Kornelia była bardzo chora i wrócili do Polski, może nie chciała być pochowana na obczyźnie....Kornelia umiera w 1905 w Przasnyszu. Czy w tym liście przewozowym jest adres pod jaki się udają, by dzięki niemu móc dowiedzieć się co dalej stało się z Janem ?
Pozdrawiam, Urszula
https://heritage.statueofliberty.org/pa ... 5pZmVzdCI7


Jest adres, ale najczęściej to są adresy bliskich/znajomych tylko po to żeby podać jakiś adres, najczęściej osoby przybywające później nie mieszkają pod podanym adresem jeśli to nie jest łączenie rodziny (czyli np. żona z dzieckiem przypływają do ojca rodziny).
może być wujek? - Tadeusz Obidziński?
Numer budynku 2556 ulicy nie potrafię odczytać, później IMO Port Richmond Philadelphia,

Co ciekawe pozycja wyżej, przy rodzinie Olszak (?) adres docelowy to brat - Józef Obidziński. Ale to może być przypadek.

Pozdrawiam
Paweł
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kubiak_UrszulaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-08-2024 - 22:35
Sympatyk


Dołączył: 01-08-2009
Posty: 559
Skąd: Zduńska Wola
Status: Offline
Józef Obidziński...to syn tak jak Tadeusz. Czyli wszyscy byli razem.
Dziękuję bardzo za pomoc, Urszula

Dziękuję bardzo za odczytanie ulicy🙂


Ostatnio zmieniony przez Kubiak_Urszula dnia 21-08-2024 - 14:24, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Officinalis_Paeonia
Temat postu:   PostWysłany: 21-08-2024 - 09:50
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2019
Posty: 946

Ulicę odczytuję: Salmon str.
Pozdrawiam.

_________________
Elża
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-10-2024 - 19:42
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2367
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
proszę o odczytanie wpisu nr 20
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view
szukam Heleny Kilanowskiej (Kiljanowskiej) tu nazwisko jest nieco inne, urodziła się w gminie Skępe w 1895 r, wyszła za mąż (pewnie już w USA) za Czesława Kierskiego (emigracja 1910) w 1921 byli z wizytą w Polsce z 6 letnią córką, w parafii Skępe jest indeks Ewy Heleny chrzest 1/13 października 1895 (w dokumentach amerykańskich podają 1.10.1895) potrzebuję potwierdzenia, że to jest ta Helena, ale ślubu nie znalazłam, szukam w listach okrętowych
z góry dziękuję
edit właśnie znalazłam potwierdzenie https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6K9V-32F4
ale wciąż proszę o odczytanie manifestu Smile
bardzo dziękuję, Grażynko!

_________________
pozdrawiam
BasiaS


Ostatnio zmieniony przez sbasiacz dnia 12-10-2024 - 21:26, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-10-2024 - 20:38
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3381
Skąd: Hamburg
Status: Offline
Mysle, ze ten manifest dotyczy poszukiwanej.
Kzlanowska, Helena Skempernoska, Russia 16 1895-1896 1912
poz.19
str. 1
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1
str.2
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1
Emigruje w 1912, ma lat 16, pochodzi z Skempe, ojciec chyba Marian ?, udaje sie do Pittsburga, do brata Franciszka
chyba. Szczegoly moze ktos inny odszyfruje.
Nie plynie sama, poz. 18 ktos z rodziny lub znajoma - Wladyslawa lat 16.

Pozdrawiam
Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.344851 sekund(y)