Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 05 listopada 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Woś_AdamOffline
Temat postu: Akt urodzenia, Kuraś -Sandomierz Katedra 1893r.-OK  PostWysłany: 12-10-2024 - 18:45
Sympatyk


Dołączył: 24-10-2023
Posty: 18
Skąd: Końskie
Status: Offline
Proszę o tłumaczenie:
U nr.56 Sandomierz Katedra 1893
urodzenie: Marian Kuraś
ojciec: Tomasz Kuraś
matka -nie jestem pewien: Marianna z domu Mąka ??? Jeśli tak, to jest to moja rodzina.
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,386167,18

Z góry dziękuję i pozdrawiam.[/b]


Ostatnio zmieniony przez Woś_Adam dnia 13-10-2024 - 11:07, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
PatrymoniumOffline
Temat postu: Akt urodzenia, Kuraś -Sandomierz Katedra 1893r.  PostWysłany: 12-10-2024 - 19:58
Sympatyk


Dołączył: 18-01-2023
Posty: 712
Skąd: Kielce
Status: Offline
16.07.1893 rok o 5 po południu
Tomasz Kuraś robotnik,30 lat z Janem Rakulskim 32 lata i Dominikiem...35 lat przedstawił syna urodzonego 27.06.br o 7 rano z jego żony Marianny urodzonej Monka( literalny zapis,brak wieku matki).Dziecko ochrzczone przez ks.Aksamitowskiego wikarego imieniem Marian.Chrzestnymi byli Jan Pakulski i Marianna...( prawdopodobnie żona Dominika.Takie sam zapis nazwiska).

_________________
Marian

Lepiej dostać ciche wsparcie niż tysiące zbędnych rad.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.281983 sekund(y)