|
|
|
|
| Autor |
Wiadomość |
Robert_Kostecki |
|
Temat postu:
 Wysłany: 06-10-2024 - 10:40
|
|
Dołączył: 14-09-2015
Posty: 1695
Status: Offline
|
|
No i faktycznie, mam jakieś XIX-wieczne wydanie "Ogniem i Mieczem", gdzie po ruski stoi napis "Dopuszczone przez cenzurę". Czyli rozumiem, że wobec mojego opracowania cenzor był niezwykle łaskawy. 
Cóż, ktoś stworzył powiedzenie wobec Niemca, albo Moskala. Tu pytanie do znawców tematu - kto zasłużył sobie na pierwszeństwo - Niemiec, czy Moskal. Teraz autentyk, tylko nie mogę ustalić autora tej naukowej publikacji (Może I. Rychlikowa lub J. Sikora-Kulesza?), która zaczyna się tym powiedzeniem z wymianą na Rusina.
Tu, ciekawa genealogia Henryka Sienkiewicza herbu Oszyk:
http://www.henryk-sienkiewicz.pl/index. ... genealogia |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Krystyna.waw |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 06-10-2024 - 11:21
|
|
Dołączył: 28-04-2016
Posty: 4492
Status: Offline
|
|
|
Robert_Kostecki napisał:
Tu pytanie do znawców tematu - kto zasłużył sobie na pierwszeństwo - Niemiec, czy Moskal
Nie do ustalenia, bo porzekadło "jak świat światem, nigdy" nie tylko do narodowości się odnosiło  |
_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
|
| |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 06-10-2024 - 11:43
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 33122
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
" Czyli rozumiem, że wobec mojego opracowania cenzor był niezwykle łaskawy'
Nie - Sienkiewicz się po prostu autocenzurował. Imperializm rosyjski na Trylogii nie ucierpiał.
Natomiast źródła, opracowania z których korzystał (chyba będzie to przede wszystkim Ludwik Kubala - nie dawno wznowiony jego "Jerzy Ossoliński"), powstawały w CK i to po zmianach relacji Rosji z "blokiem niemieckim". Austro-Węgry nie przyjęłyby sugestii od Rosjan o cenzurowaniu Kubali (tak sądzę). Same już zaczęły swoją grę - nie tylko we Lwowie - w zakresie rusińsko-polskim.
Szkice Kubali (to co Sienkiewicza zapłodniło do pisania Trylogii) nie opracowane, prawie zapomniane; a "myślenie Sienkiewiczem" - tym, który włączył autocencurę) o XVII wieku - rządzi. Udziału Moskwy nie widzimy, najgorszy wróg to Turcja (!) etc
bardzo dobry deal cenzura rosyjska zrobiła, do dzisiaj działa "no jak się sprzymierzyć z Tatarem/Turkiem przeciwko chrześcijańskim, choć prawosławnym .." Sienkiewiczem ustami Sobieskiego. Nie "Krzyżakami" - z każdym (Tatarami p-ko zakonowi NMP), jak interes wymaga.
P.S. Bardzo cenię Sienkiewicza:) Lubię etc.
PPS własnie doczytałem: przedwojenna lwowska ulica Kubali to teraz Szuchewycza.. |
_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
