| Autor |
Wiadomość |
KamilaN |
|
Temat postu: Prośba o pomoc w odczytaniu wpisu w księdze urodzeń
 Wysłany: 26-09-2024 - 22:54
|
|
Dołączył: 25-09-2024
Posty: 4
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
Czy ktoś byłby w stanie odczytać na skanie nr 162 wiersz nr 5 licząc od góry .https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/18064748?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=9&_Jednostka_id_jednostki=18064748
Myślę że to może być mój pradziadek Jan ur. w Baligrodzie w 1832 lub 1833 roku (przejrzałam wszystkie wpisy z obu lat i to jedyny Jan... Ale ze względu na mało czytelne pismo, nie jestem pewna czy tam faktycznie jest nazwisko którego szukam, czy może widzę to co chce zobaczyć).
Dodam jeszcze tylko, że to mój pierwszy post na tym forum, dlatego z góry przepraszam, jeśli brakuje jakiejś istotnej informacji... Zastanawialam się czy podać nazwisko, ale nie chciałam niepotrzebnie sugerować
Pozdrawiam serdecznie,
Kamila |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 26-09-2024 - 23:07
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13186
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
| Proszę podać link do skanu, nie do całej jednostki. |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
MateuszKrieger |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 26-09-2024 - 23:20
|
|
Dołączył: 20-11-2022
Posty: 45
Skąd: Aleksandrów Kujawski
Status: Offline
|
|
| Joanes Ruzicki, syn Wojciecha |
|
|
| |
|
|
|
|
|
KamilaN |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 27-09-2024 - 07:38
|
|
Dołączył: 25-09-2024
Posty: 4
Status: Offline
|
|
@Andrzej75 nie potrafię skopiować linku do konkretnej kartki skanu, próbowałam kilka razy ale zawsze dostaję link do całej strony, albo jakiś uszkodzony z tekstem JavaScript blocked.
@MateuszKrieger bardzo Panu dziękuję. Wygląda na to że to faktycznie może być mój prapradziadek Jan Różycki, kilka razy widziałam to nazwisko pisane przez u |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 27-09-2024 - 15:02
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13186
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
|
KamilaN napisał:
@Andrzej75 nie potrafię skopiować linku do konkretnej kartki skanu, próbowałam kilka razy ale zawsze dostaję link do całej strony, albo jakiś uszkodzony z tekstem JavaScript blocked.
Po prawej stronie każdego skanu jest przecież przycisk: „Link do skanu”. Wystarczy w niego kliknąć, a następnie kliknąć w „Kopiuj link”. |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
KamilaN |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 27-09-2024 - 15:06
|
|
Dołączył: 25-09-2024
Posty: 4
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 27-09-2024 - 15:31
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13186
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
| ur. 18 IX 1832 / 28 IX ochrzczony i bierzmowany / 32 / Jan / Wojciech Rużecki, rolnik o[brządku] g[reckiego] / Maria, córka Józefa Sitnika, o[brządku] ł[acińskiego] / Danko Pycyk, rolnik; Agnieszka Rużecka |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
KamilaN |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 27-09-2024 - 15:33
|
|
Dołączył: 25-09-2024
Posty: 4
Status: Offline
|
|
| Bardzo dziękuję za pomoc! |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
