Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
poniedziałek, 22 kwietnia 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 27-01-2024 - 15:03
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31721
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Czyli niekoniecznie rozwód, a może "ścignięcie" przez prawosławnych np grekokatolików, którzy poza prawosławnym kościołem zawarli małżeństwo

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
mariamikołajOffline
Temat postu:   PostWysłany: 27-01-2024 - 17:37
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-09-2020
Posty: 125

Status: Offline
Dziękuję za pomoc. Wpisałam oba nazwiska.

_________________
Pozdrowienia
Maria
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_KaczmarekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 31-01-2024 - 17:23
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 30-11-2007
Posty: 340

Status: Offline
Dobry wieczór,
indeksuję Parafię Krzywosądz i mam problem z odczytaniem daty urodzenia dziecka i proszę o pomoc.
Chodzi o akt numer 47 Przysiek , urodzona Franciszka Kotas /urodziła się we wsi Przysiek dnia................. bieżącego roku/
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

Dziękuję i pozdrawiam
Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Łukaszek_Mlonek
Temat postu:   PostWysłany: 31-01-2024 - 19:27
Sympatyk


Dołączył: 22-02-2023
Posty: 1121
Skąd: Galicja
25 kwietnia
dnia wyżej wspomnianego bieżącego roku

_________________
Pozdrawiam - Lanka

Żądasz przekładu z obcego języka - napisz wszystko co już wiesz i co jest w indeksach
Jak skutecznie napisać prośbę o tłumaczenie
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
SloniaszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-02-2024 - 21:57
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-09-2015
Posty: 141

Status: Offline
Witam,

indeksuję Wiskitki. Akt nr 140/1912 jest nietypowy. Czy ktokolwiek może go przetłumaczyć, choćby z grubsza, ewentualnie wskazać, z czego wynika jego nietypowość?

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75

Dziękuję z góry.

Tomek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-02-2024 - 22:41
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31721
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Zgłoszenie chrztu i nadania nazwiska obecnie młodzieńcowi będącego pod opieką od lutego 1899, dziecko ok 3 lat znalezione w wagonie na stacji Żyrardów. Mogli czekać m.in. by uniknąć chrztu neofickiego w wieku dziecięcym.

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
gradOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-03-2024 - 11:19
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 27-08-2012
Posty: 242

Status: Offline
Dzień dobry
Proszę o pomoc w odczycie imienia matki zmarłego Franciszka Olszewskiego - wg mnie Kunegunda
https://tiny.pl/dxvtl
Byczyna, akt nr 38, 1880, skan nr 51
Z poważaniem
Sławek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Online!
Temat postu:   PostWysłany: 02-03-2024 - 12:01
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10682
Skąd: Warszawa
Status: Online!
To Kunegunda.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 2.286282 sekund(y)