Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
niedziela, 14 kwietnia 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Kate_MOffline
Temat postu: Re: MyHeritage  PostWysłany: 25-02-2024 - 21:32
Sympatyk


Dołączył: 05-01-2018
Posty: 153

Status: Offline
rromanow napisał:
Poprosze o odkrycie jednego rekordu
podaję link
https://www.myheritage.pl/research/cate ... vents=List

Bardzo Dziękuje za pomoc
Poprosze o pierwszy wynik.
Dziękuję


Nie ma tam za dużo informacji:


Data ślubu lip-sie-wrz 1970
Miejsce ślubu Brighton, Sussex, England
Współmałżonek (domniemany) Linda Peacock
Wolumin 5H
Strona 329

_________________
Pozdrawiam
Kasia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Adamski_AOffline
Temat postu: Re: MyHeritage  PostWysłany: 26-02-2024 - 12:41


Dołączył: 25-02-2024
Posty: 4

Status: Offline
Dzień dobry
Czy mógłbym prosić o odkrycie pierwszego wyniku i ewentualny kontakt do Ирина Ермакович

https://www.myheritage.pl/research?acti ... d=GPG1-MFL

---
Pozdrawiam Adam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
luboszycOffline
Temat postu: MyHeritage  PostWysłany: 28-02-2024 - 22:03


Dołączył: 17-07-2017
Posty: 5

Status: Offline
Dzień dobry,
byłbym bardzo wdzięczny za odkrycie pierwszego: Sophie Hanczyk (z d. Luczyk)

https://www.myheritage.pl/research?s=1& ... true+mer.0

oraz także pierwszego
Severin Luczyk

https://www.myheritage.pl/research?s=1& ... th+ey.1887

Pozdrawiam serdecznie
Andrzej
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Bialas_MalgorzataOffline
Temat postu: MyHeritage  PostWysłany: 28-02-2024 - 23:22
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 31-07-2014
Posty: 1580
Skąd: Wrocław
Status: Offline
zamieszczaj proszę w odpowiednim wątku

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-113459.phtml

Imię i nazwisko Sophie Hanczyk (z d. Luczyk)
Płeć kobieta
Data urodzenia 18 lut 1889
Wszemburg Kreis Wreschen
Śmierć 19 lip 1927
Kray, North Rhine-Westphalia, Germany
Wiek 38
Tom pa_3103_08633
Nr pozycji 128
jest akt zgonu

Imię i nazwisko Peter Paul Luczyk
Płeć mężczyzna
Data urodzenia Około 1914
Freisenbruch, Essen, Germany
Śmierć 13 paź 1915
Königssteele
Wiek 1
Ojciec Severin Luczyk
Matka Manislacva (z d. Rabura)
Tom pa_3103_09012
Nr pozycji 321
jest akt zgonu
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
luboszycOffline
Temat postu: MyHeritage  PostWysłany: 29-02-2024 - 13:06


Dołączył: 17-07-2017
Posty: 5

Status: Offline
Małgosiu,
serdeczne dzięki, jesteś cudowna...
A te akta zgonu masz możliwość mi przesłać?
Uwaga o wątku na miejscu, tylko umiejętności brak...
Cieplutko, Andrzej
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
lechia44Offline
Temat postu: Re: MyHeritage  PostWysłany: 29-02-2024 - 18:12
Sympatyk


Dołączył: 08-04-2023
Posty: 53

Status: Offline
Adamski_A napisał:
Dzień dobry
Czy mógłbym prosić o odkrycie pierwszego wyniku i ewentualny kontakt do Ирина Ермакович

https://www.myheritage.pl/research?acti ... d=GPG1-MFL

---
Pozdrawiam Adam



Imię i nazwisko Domnika Moshko (z d. Skoryna)
Narodziny 1915
Członkowie rodziny
Rodzice
Stefan Skoryna
1868 - ?
Katarzyna Skoryna (Samośnik)
Mąż
Nikolai Moshko
Rodzeństwo
Anastasia Skoryna
1904 - ?
Mikhail Skoryna
1912 - ?
Helena Skoryna
Elizaveta Beletsky (Skoryna)
1910 - 1934
Zenona Omelko (Skoryna)
1917 - 2009

Panie Adamie, nie wiem w jaki sposób chciałby Pan kontakt z P. Iriną.

Pozdrawiam,
Maciej
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sobierajski_JanOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-02-2024 - 19:26
Sympatyk


Dołączył: 05-08-2008
Posty: 93
Skąd: Grodzisk Maz.
Status: Offline
Dzień dobry
Czy mogę prosić o odkrycie 1eg wniosku paszportowego z tej listy dla Anny Kurzątkowski
.myheritage.com/research/category-4000/immigration-travel?s=1&formId=immigration&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&view_
oraz Maria A Kurzątkowska ,5 pozycja , wydaje mi się że to jej córka która pózniej piszę się Mary Kurzątkowska , oraz zależało by mi na zdjęciach z tych wniosków , czy można też je odzyskać ?
https://www.myheritage.com/research/cat ... uery&view_
z góry dziękuję za pomoc
Pozdrawiam Jan Sobierajski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
lechia44Offline
Temat postu:   PostWysłany: 01-03-2024 - 06:00
Sympatyk


Dołączył: 08-04-2023
Posty: 53

Status: Offline
Sobierajski_Jan napisał:
Dzień dobry
Czy mogę prosić o odkrycie 1eg wniosku paszportowego z tej listy dla Anny Kurzątkowski
.myheritage.com/research/category-4000/immigration-travel?s=1&formId=immigration&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&view_
oraz Maria A Kurzątkowska ,5 pozycja , wydaje mi się że to jej córka która pózniej piszę się Mary Kurzątkowska , oraz zależało by mi na zdjęciach z tych wniosków , czy można też je odzyskać ?
https://www.myheritage.com/research/cat ... uery&view_
z góry dziękuję za pomoc
Pozdrawiam Jan Sobierajski


Linki podane przez Pana nie dają wyniku szukania (są puste).
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sobierajski_JanOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-03-2024 - 07:12
Sympatyk


Dołączył: 05-08-2008
Posty: 93
Skąd: Grodzisk Maz.
Status: Offline
lechia44 napisał:
Sobierajski_Jan napisał:
Dzień dobry
Czy mogę prosić o odkrycie 1eg wniosku paszportowego z tej listy dla Anny Kurzątkowski
.myheritage.com/research/category-4000/immigration-travel?s=1&formId=immigration&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&view_
oraz Maria A Kurzątkowska ,5 pozycja , wydaje mi się że to jej córka która pózniej piszę się Mary Kurzątkowska , oraz zależało by mi na zdjęciach z tych wniosków , czy można też je odzyskać ?
https://www.myheritage.com/research/cat ... uery&view_
z góry dziękuję za pomoc
Pozdrawiam Jan Sobierajski


Linki podane przez Pana nie dają wyniku szukania (są puste).

Pierwszy link widzę że wkleił się nie pełny więc go powtarzam , ale nie wiem czemu drugi otwiera się pusty ? chociaż tota sama strona tylko imię zmienione w wyszukiwarce .

https://www.myheritage.com/research/cat ... %85tkowski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kazalOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-03-2024 - 11:49
Sympatyk


Dołączył: 17-01-2024
Posty: 28

Status: Offline
Sobierajski_Jan napisał:
lechia44 napisał:
Sobierajski_Jan napisał:
Dzień dobry
Czy mogę prosić o odkrycie 1eg wniosku paszportowego z tej listy dla Anny Kurzątkowski
.myheritage.com/research/category-4000/immigration-travel?s=1&formId=immigration&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&view_
oraz Maria A Kurzątkowska ,5 pozycja , wydaje mi się że to jej córka która pózniej piszę się Mary Kurzątkowska , oraz zależało by mi na zdjęciach z tych wniosków , czy można też je odzyskać ?
https://www.myheritage.com/research/cat ... uery&view_
z góry dziękuję za pomoc
Pozdrawiam Jan Sobierajski


Linki podane przez Pana nie dają wyniku szukania (są puste).

Pierwszy link widzę że wkleił się nie pełny więc go powtarzam , ale nie wiem czemu drugi otwiera się pusty ? chociaż tota sama strona tylko imię zmienione w wyszukiwarce .

https://www.myheritage.com/research/cat ... %85tkowski


Proszę bardzo:
Wniosek paszportowy dla Anny Kurzątkowski

https://ibb.co/zmSjCF8
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sobierajski_JanOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-03-2024 - 17:24
Sympatyk


Dołączył: 05-08-2008
Posty: 93
Skąd: Grodzisk Maz.
Status: Offline
Kazal - bardzo dziękuję za Annę , co prawda nie wszystko mogę zrozumieć i zweryfikować z tego wniosku ,gdyż mój angielski zwłaszcza pisany mocno kuleje. Czy ona jest córką Jana Sobierajskiego ? czy była tylko raz zamężna?czy jest może coś o matce ? tak że o ile to możliwe to poprosił bym o tłumaczenie . dodatkowo dorzucę ten drugi wniosek paszportowy gdzie podejrzewam że to jest jej córka / 5 od góry/ co bardziej mi ułatwi jej weryfikację po zdjęciu , bo jej zdjęcie posiadam jak była już w średnim wieku.
https://www.myheritage.com/research/cat ... %85tkowski
Pozdrawiam Jan Sobierajski
Ps. Przypuszczam że istnieją jeszcze dwa takie wnioski , Jana i Edmunda Kurzątkowskich synów Anny , ale na tą chwilę nie chcę nad używać waszej grzeczności.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kazalOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-03-2024 - 21:16
Sympatyk


Dołączył: 17-01-2024
Posty: 28

Status: Offline
Proszę, tutaj w skrócie tłumaczenie wniosku o paszport Anny Kurzątkowski:

Ja Anna Kurzątkowski naturalizowana i lojalna obywatelka USA aplikuje do Departamentu Stanu o paszport.
Wyszłam za mąż 3 maja 1898.
Przysięgam, że urodziłam się w Russian Poland (nie wiem dokładnie jak to przetłumaczyć, Polska, woj ruskie?) dnia 26go Lipca 1861, oraz że mój ojciec John Sobierajski urodzony w Russian Poland aktualnie nie żyje. Wyemigrowałam do USA, płynąc z Hamburga około Grudnia 1892 i że mieszkam 37 lat bez przerw w USA, od 1892 do 1924 w ....tutaj jest podany adres, tak na szybko nie mogę odczytać.
Uzyskałam obywatelstwo USA 25go Czerwca 1905? Nie mogę odczytać.
Od kiedy uzyskałam obywatelstwo mieszkałam poza USA w Russian Poland od 24 Czerwiec? 1912 do 24 Sierpień 1912. Teraz mieszkam w USA, w ...i tutaj znów adres.
Mój ostatni paszport dostałam z Washington D.C.
Zamierzam na chwile wyjechać i wrócić do USA w ciągu 12 miesięcy w celu osiedlenia i wykonywanie obowiązków obywatela.
Potrzebuję paszportu aby odwiedzić następujące kraje: Polska, Francja, Niemcy.
Zamierzam opuścić USA z Nowego Jorku statkiem Leviathan 24 Maja 1924.


Nie ma tutaj nic o matce. NIe wiadomo też czy była tylko raz zamężna.


A tutaj wniosek Marii Kurzatkowski:
https://ibb.co/ZWwGzQh

Nigdy nie wyszła za mąż.
Urodzona w USA, 11 lutego 1904.
Ojciec Władysław? Kurzatkowski, urodzony w Polsce, teraz mieszkający w USA

Pozdrawiam,
Jerzy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
lechia44Offline
Temat postu:   PostWysłany: 01-03-2024 - 22:23
Sympatyk


Dołączył: 08-04-2023
Posty: 53

Status: Offline
kazal napisał:
Proszę, tutaj w skrócie tłumaczenie wniosku o paszport Anny Kurzątkowski:

Ja Anna Kurzątkowski naturalizowana i lojalna obywatelka USA aplikuje do Departamentu Stanu o paszport.
Wyszłam za mąż 3 maja 1898.
Przysięgam, że urodziłam się w Russian Poland (nie wiem dokładnie jak to przetłumaczyć, Polska, woj ruskie?) dnia 26go Lipca 1861, oraz że mój ojciec John Sobierajski urodzony w Russian Poland aktualnie nie żyje. Wyemigrowałam do USA, płynąc z Hamburga około Grudnia 1892 i że mieszkam 37 lat bez przerw w USA, od 1892 do 1924 w ....tutaj jest podany adres, tak na szybko nie mogę odczytać.
Uzyskałam obywatelstwo USA 25go Czerwca 1905? Nie mogę odczytać.
Od kiedy uzyskałam obywatelstwo mieszkałam poza USA w Russian Poland od 24 Czerwiec? 1912 do 24 Sierpień 1912. Teraz mieszkam w USA, w ...i tutaj znów adres.
Mój ostatni paszport dostałam z Washington D.C.
Zamierzam na chwile wyjechać i wrócić do USA w ciągu 12 miesięcy w celu osiedlenia i wykonywanie obowiązków obywatela.
Potrzebuję paszportu aby odwiedzić następujące kraje: Polska, Francja, Niemcy.
Zamierzam opuścić USA z Nowego Jorku statkiem Leviathan 24 Maja 1924.


Nie ma tutaj nic o matce. NIe wiadomo też czy była tylko raz zamężna.


A tutaj wniosek Marii Kurzatkowski:
https://ibb.co/ZWwGzQh

Nigdy nie wyszła za mąż.
Urodzona w USA, 11 lutego 1904.
Ojciec Władysław? Kurzatkowski, urodzony w Polsce, teraz mieszkający w USA

Pozdrawiam,
Jerzy


Russian Poland przetłumaczyłbym jako rosyjska Polska (czyli Polska pod zaborami).

Korygując i dodając do tego co napisał Pan Jerzy, Anna pisze, że mieszkała w Stanach przez ostatnie 32 lata w miastach Detroit i Wyandotte w stanie Michigan. Została naturalizowana czyli dostała obywatelstwo amerykańskie przed sądem w Wyandotte. Obywatelstwo otrzymała przez swojego męża Władysława 28 czerwca 1905. Planuję wykorzystać paszport by odwiedzić rodzinę w Polsce i w Niemczech, oraz pojechać na pola bitwy we Francji. Nie ma powodu by wątpić, że do 1924 miała innego męża aniżeli Władysław.

Na początku podany jest także opis Anny:
38 lat, 5 stóp 7 cali czyli 170 cm, wysokie czoło, szare oczy, nos prosty, usta średnie, podbródek średni, szatynka, cera jasna, twarz owalna. Brak cech szczególnych.

Natomiast Maria była urodzona w Wyandotte w Stanie Michigan. Ojciec Władysław emigrował do Stanów 13 czerwca 1891. Mieszkał od 1891 w Detroit i Wyandotte, a obywatelstwo otrzymał 28 czerwca 1905 w Detroit. Maria nigdy wcześniej nie była poza USA, mieszka w Wyandotte i jest nauczycielką. Te same 3 kraje i powody wyjazdu są podane przez nią.

Pozdrawiam,
Maciej
     
     Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
    Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
    Sobierajski_JanOffline
    Temat postu:   PostWysłany: 02-03-2024 - 07:02
    Sympatyk


    Dołączył: 05-08-2008
    Posty: 93
    Skąd: Grodzisk Maz.
    Status: Offline
    Panie Jerzy , panie Macieju bardzo dziękuję za odkrycia wniosków ich tłumaczenia i objaśnienia niektórych kwestii. Pan Jerzy widzę że odnalazł jeszcze Edmunda i wkleił jego wniosek , ale nie wkleił wniosku Marii /Mary/ a zależy mi na porównaniu jej cech fizycznych gdy miała jakieś 20 lat na wniosku ze zdjęciem które posiadam gdy była już w średnim wieku . Anna wydaje się mieć być podobna do kobiet z tej linii Sobierajskich które sam zapamiętałem lub ze zdjęć . Ciekawi chęć odwiedzenia Anny pól bitewnych we Francji ? czyżby szukała kogoś z rodziny ? w Polsce wiem że Maria zatrzymywała się gdy przyjeżdżała w hotelu Europejskim w Warszawie w latach 30tych , jak to było właśnie w 1924 gdy przyjechały .
    Pozdrawiam Jan Sobierajski
     
     Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
    Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
    lechia44Offline
    Temat postu:   PostWysłany: 02-03-2024 - 07:12
    Sympatyk


    Dołączył: 08-04-2023
    Posty: 53

    Status: Offline
    Sobierajski_Jan napisał:
    Panie Jerzy , panie Macieju bardzo dziękuję za odkrycia wniosków ich tłumaczenia i objaśnienia niektórych kwestii. Pan Jerzy widzę że odnalazł jeszcze Edmunda i wkleił jego wniosek , ale nie wkleił wniosku Marii /Mary/ a zależy mi na porównaniu jej cech fizycznych gdy miała jakieś 20 lat na wniosku ze zdjęciem które posiadam gdy była już w średnim wieku . Anna wydaje się mieć być podobna do kobiet z tej linii Sobierajskich które sam zapamiętałem lub ze zdjęć . Ciekawi chęć odwiedzenia Anny pól bitewnych we Francji ? czyżby szukała kogoś z rodziny ? w Polsce wiem że Maria zatrzymywała się gdy przyjeżdżała w hotelu Europejskim w Warszawie w latach 30tych , jak to było właśnie w 1924 gdy przyjechały .
    Pozdrawiam Jan Sobierajski


    Pan Jerzy wkleił wniosek Marii:
    https://ibb.co/ZWwGzQh

    Jest na nim zdjecie mężczyzny. Może zdjęcie Marii jest na następnej stronie, ale ciężko odgadnąć jak można by ją znaleść. Myślę, że może ktoś z rodziny zginął w wojnie i stąd chęć odwidzenia tych miejsc. Jest to jednak czysta spekulacja.
     
     Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
    Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
    Wyświetl posty z ostatnich:     
    Skocz do:  
    Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
    Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
    Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
    Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
    Credits
    donate.jpg
    Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
    kontakt:
    Strona wygenerowana w czasie 0.596817 sekund(y)