| Autor |
Wiadomość |
Lewandowska_Karolina |
|
Temat postu: Szukam rodziny Birnik
 Wysłany: 30-10-2021 - 10:31
|
|
Dołączył: 30-10-2021
Posty: 5
Status: Offline
|
|
Witam, Poszukuje informacji na temat rodziny Birnik która w latach 1800-1920 zamieszkiwała tereny guberni witebskiej i Rygi (religia rzymskokatolicka). Archiwa w Rydze znalazły szczątkowe informacje jednakże żadna baza danych czy "geneszuskacz" nie znajduje nazwiska Birnik. Bardzo proszę o rekomendacje portalu który przeszukuje tereny guberni witebskiej i Łotwy?
Dziękuję za pomoc, pozdrawiam, Karolina |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Grazyna_Gabi |
|
|
Temat postu: Szukam rodziny Birnik
Wysłany: 30-10-2021 - 19:43
|
|
Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3648
Skąd: Hamburg
Status: Offline
|
|
Na listach strat z IWS jest takie nazwisko:
Бирник Бронислав Станиславович
Должность/Звание
рядовой
Воинская часть
1-й Усть-Двинский латышский стрелковый полк
Место рождения
Витебская губ., Люцинский уезд, Евфросиньевская вол., д. Чиуясули
Причина выбытия
болен
Дата события
26.01.1917
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gos ... 26page%3D1
Birnik Bronislaw syn Szanislawa, lat 19 (1917r.), katolik z gub. witebskiej, pow. liuczynski, gm. efrosiniewska,
wies Czijuasurli, kawaler, chory.
z tej samej wsi:
Бирник Квавери Францевич
Birnik Ksawery syn Franciszka - tez chory w 1916.
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gos ... 26page%3D1
Iwan syn Franciszka tez z tej samej miejscowosci, ranny
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gos ... 0%B0%D1%8F
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gos ... 0%B0%D1%8F
I jeszcze jeden Iwan syn Franciszka moze ten sam co wyzej.
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gos ... 0%B0%D1%8F
Z gub. inflanckiej, pow. Ryga
Бирник Александр Эдуардович
Birnik Aleksander syn Edwarda, chory w 1916
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gos ... 26page%3D1
Birnik Konstanty s.Szymona ? z Witebska.
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_ple ... 26page%3D1
Sa tylko trzeba szukac.
Nazwisko moze byc pisane roznie.
Metryki z Rygi sa dostepne na fs.
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Na fs sa tez dokumenty emigracyjne z Ludzy
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Pozdrawiam
Grazyna |
Ostatnio zmieniony przez Grazyna_Gabi dnia 30-10-2021 - 20:15, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
|
|
ROMAN_B |
|
|
Temat postu: Re: Szukam rodziny Birnik
Wysłany: 30-10-2021 - 20:07
|
|
Dołączył: 08-01-2012
Posty: 1238
Status: Offline
|
|
Karolino, dobry wieczór.
Do podanych przez Grażynę osób o nazwisku Birnik dołożę jeszcze dwie, to jest:
• Wincenty Birnik, (16 lutego 1891 - po 1924) z gub. witebskiej, s. Bernarda, uczeń Szkoły Handlowej w Rydze, student Wydziału Rolniczego Politechniki w Rydze 1912-15, po I wojnie światowej mieszkał w Wilnie. Był on członkiem Polskiej Korporacji Akademickiej Welecja
https://www.archiwumkorporacyjne.pl/ind ... k-welecja/
• Ksiądz Paweł Birnik, ur. 30.04.1889, zamordowany w roku 1919 w Homlu przez Rosjan.
http://www.swzygmunt.knc.pl/MARTYROLOGI ... yr3538.htm
Pozdrawiam – Roman. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Grazyna_Gabi |
|
|
Temat postu: Re: Szukam rodziny Birnik
Wysłany: 30-10-2021 - 20:18
|
|
Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3648
Skąd: Hamburg
Status: Offline
|
|
Tak Birnik Pawel jest wymieniony w memoriale ru
Бирник Павел
Родился в 1889 г. образование духовная семинария в СПб; рукоположен, викарий прихода в Гомеле, служил в храме филиала прихода в Лунинце.
Арестован в 1919 г.
Приговорен: , обв.: участник к.р.повстанческой организации ПОВ.
Место захоронения - Гомель.
Источник: Книга памяти: Мартиролог католической церкви в СССР. М., 2000
Grazyna |
|
|
| |
|
|
|
|
|
ROMAN_B |
|
|
Temat postu: Re: Szukam rodziny Birnik
Wysłany: 30-10-2021 - 21:41
|
|
Dołączył: 08-01-2012
Posty: 1238
Status: Offline
|
|
Karolino, witam ponownie.
W roku 1935 w Poznaniu ukazało się 3 wydanie zbioru opowiadań Ferdynanda Antoniego Ossendowskiego pt. Najwyższy Lot. W zbiorze tym od strony 177 do strony 184 znajduje się opowiadanie pt. Chłopskie serce, w którym autor opisuje proces i rozstrzelanie księdza Pawła Birnika.
Karolino, jak chcesz możesz przeczytać przedmiotowe opowiadanie.
Link do elektronicznego wydania zbioru opowiadań pt. Najwyższy Lot:
https://pl.wikisource.org/wiki/Najwy%C5%BCszy_lot
Pozdrawiam, Roman.
Ps.
Ksiądz Paweł Birnik pośmiertnie został odznaczony Krzyżem Niepodległości.
Zobacz:
Wiktor Krzysztof Cygan, Wiesław Jan Wysocki: W służbie Bogu i Ojczyźnie. Służba duszpasterska w polskich formacjach wojskowych 1914-1918; Mińsk Mazowiecki – Warszawa 2012; strona 164.
Link do elektronicznego wydania publikacji:
https://archiwum-ordynariat.wp.mil.pl/p ... 4-1918.pdf |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Lewandowska_Karolina |
|
|
Temat postu: Re: Szukam rodziny Birnik
Wysłany: 18-12-2021 - 10:22
|
|
Dołączył: 30-10-2021
Posty: 5
Status: Offline
|
|
Romanie, bardzo dziękuję za informacje o Pawle Birniku dostarczyło mi to i mojej rodzine wielu wzruszeń, nie wiedzieliśmy o istnieniu tego zbioru opowiadań. Przywołały one wiele wspomnień.
Grażyno, dziękuję za zaangażowanie, analizuje informacje i szukam dalej. Czy mogłabys mi również podpowiedzieć, gdzie najlepiej szukać dalszych informacji, jeżeli wiem, ze rodzina przeniosła się do Wilna po 1920r? |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Lewandowska_Karolina |
|
|
Temat postu: Re: Szukam rodziny Birnik
Wysłany: 18-12-2021 - 14:31
|
|
Dołączył: 30-10-2021
Posty: 5
Status: Offline
|
|
Jeszcze raz dziękuję bardzo za pomoc i podpowiedzi. Znalazłam informacje ze emerytowany żołnierz Bernard Birnik urodzony 11.01.1851 (Eversmuizha Roman Catholic Church ) syn Pawła Birnik i Doroty Tsiksa (również Aleksanowka) 7.08.1888 w Rydze poślubił Paulina Mikhalowsky, córkę Felix Mikhalowsky i Petronella Zhebrowsky.
Bernard i Paulina mieli 3 dzieci urodzonych w Rydze:
1. syn Pavel Birnik, urodzony 16.07. 1889,
2. syn Vikenty/Wincenty Julian 16.02. 1891,
3. córka Józefa Birnik, urodzona 10.01. 1893.
Jeszcze poszukuje informacji na temat Bernarda, chciałam się dowiedzieć czy byla to rodzina chłopska czy szlachecka i skąd pochodzili jego przodkowie z Polski, Rosji etc. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Krystyna.waw |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-12-2021 - 18:12
|
|
Dołączył: 28-04-2016
Posty: 5047
Status: Offline
|
|
| Eversmuizha to dziś Cibla na Łotwie? |
_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
|
| |
|
|
|
|
|
Lewandowska_Karolina |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-12-2021 - 19:25
|
|
Dołączył: 30-10-2021
Posty: 5
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
janan |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 27-02-2024 - 01:18
|
|
Dołączył: 30-12-2020
Posty: 7
Skąd: Szczecin/Kraków
Status: Offline
|
|
Dzień dobry wszystkim!
W moich rodzinnych zbiorach zachowała się kartka adresowana do ks. Pawła Birnika:
„Serdeczne życzenia Wesołych Świąt i Nowego 1912 roku
Ks. Szacki
19 (25) XII 11 r.
[Adresat (pisane po rosyjsku):]
Petersburg,
Wyspa Wasylewska
Rzymsko-katolicka Akademia Duchowna
[i po polsku:]
Wielmożny Ksiądz
P. Birnik”
Pocztówka, sądząc po fragmencie stempla, wysłana z Mohylewa, drukowana w Hamburgu. Autorem był musiał być ks. Jerzy Szacki (1884–1957), który świeżo po święceniach w latach 1910–1913 pracował jako katecheta w Mohylewie. Jak znalazła się w rękach mojej rodziny – nie mam pojęcia. Na razie nie znalazłem żadnych śladów, które mogłyby wskazywać na pokrewieństwo.
Pozdrawiam serdecznie, Jan Borowski |
_________________
Pozdrawiam serdecznie
Jan Borowski
|
| |
|
|
|
|
|
Lewandowska_Karolina |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 02-03-2024 - 15:30
|
|
Dołączył: 30-10-2021
Posty: 5
Status: Offline
|
|
Dzien dobry,
Bardzo dziekuje za te informacje. Pawel Birnik w 1912 byl na studiach w Petersburgu w Seminarium Duchownym.
Czy Pana rodzina zamieszkiwala terytorium Lotwy lub Bialorusi w tamtych czasach?
Pozdrawiam
Karolina |
|
|
| |
|
|
|
|
|
janan |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 02-03-2024 - 22:09
|
|
Dołączył: 30-12-2020
Posty: 7
Skąd: Szczecin/Kraków
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
akurat ta część rodziny, pochodziła ze Żmudzi (parafie Datnów, Kroki), nazywali się Sipowicz. Na początku XX wieku przenieśli się najpierw do Brześcia, a potem do Łunińca. O związkach z Łotwą nic mi nie wiadomo – posiadam co prawda jedno zdjęcie podpisane „Libau” (Lipawa), ale nie mam pojęcia, kogo przedstawia. Mogę je Pani przesłać, a nuż kogoś Pani rozpozna (choć jest mało wyraźne). Spokrewnione i spowinowacone rodziny Sipowiczów to: Jawgiel, Steygwiłł, Krzyżanowski, Ławrynowicz, Skaskiewicz, Karpowicz, Zdzitowiecki, Tallat-Kiełpsza.
Niemniej z tego co widzę, ks. Birnik był wikarym w Łunińcu w latach 1916-1917. Sipowiczowie mieli w tym czasie nieduże dzieci, więc mogło być też tak, że któremuś z nich pocztówka się spodobała (ma na awersie kotka) i ksiądz mu ją dał. Kto wie… Swoją drogą przypomniało mi się, że mam też zdjęcie grupowe z młodym księdzem, które prawdopodobnie wykonano właśnie w Łunińcu. Też mogę je Pani podesłać, może to akurat Birnik. Proszę podesłać mi swój adres email w wiadomości prywatnej, bo na forum niestety nie mogę załączyć. |
_________________
Pozdrawiam serdecznie
Jan Borowski
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
