Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 29 lutego 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Czarnecki_KamilOffline
Temat postu:   PostWysłany: 05-12-2023 - 09:52
Sympatyk


Dołączył: 24-12-2022
Posty: 54

Status: Offline
Dzień dobry. Zwracam się z prośbą o pomoc w odczytaniu dnia zgonu, oraz wieku zmarłej.
Akt 5: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,58311,29
Z góry dziękuję za pomoc.

_________________
Pozdrawiam, Kamil
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
AdamKrawczykOffline
Temat postu:   PostWysłany: 05-12-2023 - 10:27
Sympatyk


Dołączył: 06-02-2011
Posty: 98

Status: Offline
Witam. Siedemnasty luty; lat siedemdziesiąt pięć . Pozdrawia Adam K.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sobierajski_JanOffline
Temat postu: Odczytanie aktu ślubu j. polski  PostWysłany: 06-12-2023 - 19:55
Sympatyk


Dołączył: 05-08-2008
Posty: 78
Skąd: Grodzisk Maz.
Status: Offline
Dobry wieczór
Prosiłbym o odczytanie aktu ślubu w który jest w j. polskim , gdyż mam problemy z wychwyceniem niektórych miejscowości jak i nazwisk zwłaszcza u panny młodej. Akt 13 Gumowo i Rutki Borki , Waleriana Rutkowskiego i Anny Molskiej

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 835&zoom=1

Pozdrawiam Jan
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna.wawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-12-2023 - 17:07
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2016
Posty: 4145

Status: Offline
Janie, zajrzyj na poprzednią stronę,
post Hyla_Magdalena 08-11-2023 - 13:51
i zrób analogicznie, czyli napisz co sam odczytałeś

_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sobierajski_JanOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-12-2023 - 18:29
Sympatyk


Dołączył: 05-08-2008
Posty: 78
Skąd: Grodzisk Maz.
Status: Offline
Gumowo ? i Rurki Borki Działo się we wsi Sulenrzyn dnia 28 X 9 XI 1842 roku o godzinie 4 popołudniu , wiadomo czynimy że w przytomności świadków Antoniego Miączyńskiego dziedzica ---- w Gumowie zamieszkałego lat 63 i Krystiana ---- w Rutkach Borkach zamieszkałego lat 25 mającego .Na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo między Walerianem Rutkowskim młodzianem dziedzicem ? szlacheckiego w Rutkach Borkach zamieszkałym urodzonym w Meiszkach Wielkich z Piotra i niegdy Katarzyny ---- Rutkowskich w Rutkach Borkach zamieszkałych lat 21 mającym , a panną Anną córką niegdy Tomasza i żyjącej Apolonii ? małożonków ---- zamieszkałych lat 25 licząca w Lebkach ? zrodzoną a teraz w Gumowie ---- Małżeństwo to poprzedziły 3 zapowiedzi w dniach itp itp miej ważne .
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-12-2023 - 20:20
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2210
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
Gumowo i Rurki Borki Działo się we wsi Sulerzyżu dnia 28 X /9 XI 1842 roku o godzinie 4 popołudniu , wiadomo czynimy że w przytomności świadków Antoniego Miączyńskiego dziedzica części szlacheckiej w Gumowie zamieszkałego lat 63 i Krystiana ---- w Rutkach Borkach zamieszkałego lat 25 mającego .Na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo między Walerianem Rutkowskim młodzianem dziedzicem części szlacheckiej w Rutkach Borkach zamieszkałym urodzonym w Mieszkach Wielkich z Piotra i niegdy Katarzyny, małżonków Rutkowskich w Rutkach Borkach zamieszkałych lat 21 mającym , a panną Anną córką niegdy Tomasza i żyjącej Apolonii, małżonków Molskich w Łebkach zamieszkałych lat 25 licząca w Lebkach zrodzoną a teraz w Gumowie w służbie zostajacą. Małżeństwo to poprzedziły 3 zapowiedzi w dniach itp itp miej ważne . Zezwolenie zostało udzielone ustnie przez ojca nowozaślubionego i matkę nowozaślubionej. Tamowanie małżeństwa nie zaszło. Umowy przedślubnej nie zawarli.Pisać nie umieli.

_________________
pozdrawiam
BasiaS
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sobierajski_JanOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-12-2023 - 21:15
Sympatyk


Dołączył: 05-08-2008
Posty: 78
Skąd: Grodzisk Maz.
Status: Offline
Basiu bardzo dziękuję w końcu ma udokumentowanego pana na włościach Wink

Pozdrawiam Jan Sobierajski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Czarnecki_KamilOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-12-2023 - 07:25
Sympatyk


Dołączył: 24-12-2022
Posty: 54

Status: Offline
Dzień dobry. Proszę o pomoc w odczytaniu miejscowości urodzenia młodego. Miejscowość którą ja odczytuję nic mi nie mówi, nie mogę takiej odnaleźć. Z góry serdecznie dziękuję i pozdrawiam.
Akt 1: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,412541,12

_________________
Pozdrawiam, Kamil
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_SkułaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-12-2023 - 07:41
Sympatyk


Dołączył: 29-11-2018
Posty: 316

Status: Offline
Pogrzebień, powiat raciborski gmina Kornowac
Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu:   PostWysłany: 09-12-2023 - 07:44
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10447
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Czarnecki_Kamil napisał:
Dzień dobry. Proszę o pomoc w odczytaniu miejscowości urodzenia młodego. Miejscowość którą ja odczytuję nic mi nie mówi, nie mogę takiej odnaleźć. Z góry serdecznie dziękuję i pozdrawiam.
Akt 1: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,412541,12


"... urodzony w wsi Pogrzebieniu w Górnym Śląsku ..."
Pogrzebień
https://pl.wikipedia.org/wiki/Pogrzebie%C5%84

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
puszekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-12-2023 - 08:21
Sympatyk


Dołączył: 01-11-2017
Posty: 1476

Status: Offline
Czarnecki_Kamil napisał:
Dzień dobry. Proszę o pomoc w odczytaniu miejscowości urodzenia młodego. Miejscowość którą ja odczytuję nic mi nie mówi, nie mogę takiej odnaleźć. Z góry serdecznie dziękuję i pozdrawiam.
Akt 1: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,412541,12

Aneks do ślubu
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,412516,3

_________________
Bożena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Czarnecki_KamilOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-12-2023 - 09:54
Sympatyk


Dołączył: 24-12-2022
Posty: 54

Status: Offline
Dziękuję, przeglądałem aneksy z tego roku i ten nie wiem jak, ten akurat mi umknął. Pozdrawiam Smile

_________________
Pozdrawiam, Kamil
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
rafal_rrOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-12-2023 - 22:23
Sympatyk


Dołączył: 06-01-2023
Posty: 61

Status: Offline
parafia Krzemienica, łódzkie
1833 akt M5
Mateusz Mikołajczyk + Helena Zygmuntowska
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 3&zoom=1.5


proszę o pomoc w rozczytaniu zajęcia rodziców pannny młodej:
"małżonków Zygmuntowskich ??? w Chociwiu zamieszkałych"

z góry dziękuję
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
choirek
Temat postu:   PostWysłany: 13-12-2023 - 22:24
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 02-03-2020
Posty: 1109

Gajowych

_________________
Pozdrawiam, Irek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-12-2023 - 22:25
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31389
Skąd: Warszawa
Status: Offline
kuczerów?

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.734285 sekund(y)