Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 27 stycznia 2022

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
SandraCOffline
Temat postu: OK - akt ślubu Wiernik - Brant, Czarnożyły 1875  PostWysłany: 29-11-2021 - 00:10
Sympatyk


Dołączył: 04-02-2021
Posty: 19

Status: Offline
M, Nr 9, Parafia Czarnożyły, 1875 - Szymon Wiernik i Apolonia Brant

Bardzo zależy mi na przetłumaczeniu całego aktu, każda informacja w nim zawarta może mi bardzo pomóc rozwiać wątpliwości.

Prawdopodobnie rodzice pana młodego to Hipolit i Marianna Wiernik, a rodzice panny młodej to Józef Brant i Jadwiga Sikora.

link do aktu:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... &x=0&y=128

Z góry dziękuję za pomoc Very Happy
Sandra


Ostatnio zmieniony przez SandraC dnia 29-11-2021 - 10:28, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu: akt ślubu Wiernik - Brant, Czarnożyły 1875  PostWysłany: 29-11-2021 - 10:20
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 4906

Status: Offline
ślub - 13/ 25.IV.1875
świadkowie - Józef Brant, rolnik, l.56 i Piotr Brant, kościelny, l.65, z Czarnożył
młody - kawaler, lat 30, syn nieżyjącego Hipolita i żyjącej Marianny z d. Przyszfa, ur. i zam. w Czarnożyłach na rolnictwie przy matce
młoda - panna, lat 21, córka Józefa i Jadwigi zd. Sikora, rolników, ur. i zam. w Czarnożyłach przy rodzicach
zapowiedzi - trzy, umowy nie zawarli


Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2022 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.282616 sekund(y)