Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 21 stycznia 2022

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
kamil.1992Offline
Temat postu: Akt Ślubu z Drostek- Matka panny młodej  PostWysłany: 28-11-2021 - 15:22
Sympatyk


Dołączył: 05-04-2021
Posty: 17

Status: Offline
Witam, czy potrafiłby ktoś rozczytać co jest napisane w akcie małżeństwa Katarzyny Drozdek lub Drostek i Leona Zaborowskiego?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

Szczególnie zależy mi na znalezieniu informacji o rodzicach Katarzyny, ja potrafię tam rozczytać tylko jakieś pojedyncze słowa, i nie mam pewności czy w ogóle tam coś jest wspomniane o nich.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_KaczmarekOffline
Temat postu: Akt Ślubu z Drostek- Matka panny młodej  PostWysłany: 28-11-2021 - 16:40
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 30-11-2007
Posty: 298

Status: Offline
Witam,
ja odczytuję tak: "... metryką wyjętą z ksiąg kościoła Parafialnego Dankowskiego, iż skończyła rok wieku swego dwadzieścia i miesięcy półtora , zostająca przy Matce w Rostkowie Dworskim w asystencji Matki prawej Marcjanny ze Świtalskich osiadłej Gospodyni Dworskiej..."

Pozdrawiam
Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kamil.1992Offline
Temat postu:   PostWysłany: 28-11-2021 - 17:52
Sympatyk


Dołączył: 05-04-2021
Posty: 17

Status: Offline
Dziękuje za odpowiedź, a czy nazwa miejscowości może być Pustkowie Drostki?
Przeszukałem akty urodzenia tak jak pani napisała 20 lat wcześniej z tej miejscowości i znalazłem taki akt urodzenia:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

to jest trzeci akt na lewej stronie z miejscowości Drozdki, nie znam łaciny ale to chyba listopad 1801.
W akcie zgonu Katarzyny jest zapisane że jej rodzice są nieznani, jak jeszcze mógłbym potwierdzić czy to jej akt urodzenia?
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_KaczmarekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-11-2021 - 20:08
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 30-11-2007
Posty: 298

Status: Offline
Pewnie to będzie wieś Pustkowie Drostki /Drozdki/ . Rodzice Katarzyny to Adalbert /Wojciech/ i Martina Drozdowscy. Może da się odnależć ich akt ślubu ?
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2022 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.287101 sekund(y)