Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 30 listopada 2021

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
kdrabczykOffline
Temat postu: Akt ślubu Franciszek i Marianna 1882 -ok, dziękuje  PostWysłany: 27-10-2021 - 23:42


Dołączył: 27-10-2021
Posty: 8

Status: Offline
https://drive.google.com/file/d/1zL7dR_ ... sp=sharing

(obrazek ładuje się ok 10 sekund)


W tekście mogą wystąpić nazwy wsi Kolonia Szczerbacka lub Gąsiorów.

Szczególnie interesuje mnie informacja czy Franciszek Drabczyk urodził się w Parafii Gowarczów.
W rodzinie przekazywana była historia, że pochodził z Małopolski.


M, Nr 39 Gowarczów, 1882 - Drabczyk Franciszek i Wąchalska Marianna(ślub)


Ostatnio zmieniony przez kdrabczyk dnia 29-10-2021 - 01:25, w całości zmieniany 2 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Al_MiaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-10-2021 - 00:33
Sympatyk


Dołączył: 08-11-2013
Posty: 1197

Status: Offline
Franciszek Drabczyk s. Andrzeja i Eleonory z d. Brudek, lat 21 urodzony w Teklinów i tam zamieszkały

Prawdopodobnie Teklinów ok 10 km
https://www.google.com/maps/dir/Teklin% ... 51.2781803


Ala
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kdrabczykOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-10-2021 - 00:44


Dołączył: 27-10-2021
Posty: 8

Status: Offline
Mogę prosić o pełniejsze tłumaczenie?


Konrad
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kdrabczykOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-10-2021 - 19:16


Dołączył: 27-10-2021
Posty: 8

Status: Offline
Podbijam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Al_MiaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-10-2021 - 21:47
Sympatyk


Dołączył: 08-11-2013
Posty: 1197

Status: Offline
Gowarczów 28 IV / 10.V. 1882 godz 2 po południu.
świadkowie: Tomasz Sz..... (?) lat 26 i Mikołaj Drabczyk 36 lat obaj z Teklinowa
Nowożeńcy:
Franciszek Drabczyk, kawaler, włościanin, syn Andrzeja i Eleonory z d. Brudek, urodzony i zamieszkały w Teklinów, lat 21 mający.

Marianna Wąchalska, panna córka zmarłego Józefa i żyjącej Łucji z Siatkowskich, lat 17 urodzona i mieszkająca we wsi Głęboka Droga.

3 ogłoszenia przedślubne.
Umowy przedmałżeńskiej nie zawarto.

pozdr.
Ala
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2021 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.262986 sekund(y)