Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 24 czerwca 2021

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Robert_KosteckiOffline
Temat postu: Re: Raźniak/Raźny/Raźniewski  PostWysłany: 13-05-2021 - 19:02
Sympatyk


Dołączył: 14-09-2015
Posty: 1049

Status: Offline
Witam,

Stanisław (II) Kostecki ożenił się (3 v.) z Marianną, wdową po Józefie Razniakowskim (wcześniej nazywali się Razny vel Razniak). Usynowił Franciszka i Jana, braci Razniakowskich:

https://szukajwarchiwach.pl/1/158/0/-/1 ... aAZSBI9MaA

https://szukajwarchiwach.pl/1/158/0/?q= ... #tabZespol

Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Razniewski_MarekOffline
Temat postu: Re: Raźniak/Raźny/Raźniewski  PostWysłany: 13-05-2021 - 21:09
Sympatyk


Dołączył: 13-07-2012
Posty: 11

Status: Offline
Dzięki serdeczne za podzielenie się informacją i linkami do skanów. Kto wie, być może to nasi wspólni krewni Smile

Robert_Kostecki napisał:
Witam,

Stanisław (II) Kostecki ożenił się (3 v.) z Marianną, wdową po Józefie Razniakowskim (wcześniej nazywali się Razny vel Razniak). Usynowił Franciszka i Jana, braci Razniakowskich:

https://szukajwarchiwach.pl/1/158/0/-/1 ... aAZSBI9MaA

https://szukajwarchiwach.pl/1/158/0/?q= ... #tabZespol

Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wladyslaw_MoskalOffline
Temat postu: Re: Pochodzenie nazwisk Bryk i Brys.  PostWysłany: 14-05-2021 - 01:55
Sympatyk


Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1379

Status: Offline
GZZuk napisał:
Imię Brykcjusz, spolszczone na Brykcy, istnieje i było w Polsce nadawane , przynajmniej w XVI wieku.
Zofia

Pani Zofio,

jesli robie wpis o pochodzeniu nazwisk na Forum, staram sie weryfikowac informacje ktore wykorzystuje, aby nie wysylac czytelnikow .. "w maliny".
Mnie nie przekonuje stwierdzenie - "Imię Brykcjusz, spolszczone na Brykcy, istnieje i było w Polsce nadawane, przynajmniej w XVI wieku". Lub; "nazwisko pochodzi od imienia Brykcy (dziś Brykcjusz). Imię, notowane w Polsce od XII wieku, jest pochodzenia celtyckiego." Takze; "BRYKSY – od imienia Brykcy , dziś. św. Brykcjusz, pochodzenia celtyckiego; inna pisownia: Brixy (1663) "??.

Jest swiety w kosciele katolickim: Sw. Brice z Tours (takze Bricius, Brictius, Brixius, Brittius, Briccius), ktory byl biskupem w poczatkach panstwa Frankow w miescie Tours;
https://en.wikipedia.org/wiki/Brice_of_Tours
http://catholicsaints.info/book-of-saints-brixius/
polskie wersje Wikipedii i Wikiwandu nazywaja go Brykcjusz;
https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Awi% ... _Brykcjusz
https://www.wikiwand.com/pl/%C5%9Awi%C4%99ty_Brykcjusz
Zyl tez biskup (1203-1222) Bricius de Douglas w Szkocji, czesto mylony ze Sw. Brice.

Wedlug mnie dwuczlonowy zapis Sw. Brice w lacinie, jest duzo mowiacy; "bri-cius" = jasny/jasne - małe dzieci/dziecko, czyli .. "jasno wlosy maly chlopczyk", a taki nazwanie dokladnie wskazuje, ze Brice byl sierota uratowanym przez Sw. Marcina z Tours.
Zatem Brice/Bricius byl juz Frankiem/Francuzem !, a nie Celtem.

W Polsce przyjeto, ze Sw. Brice/Bricius jest patronem ladnego, juz polskiego imienia Brykcjusz i istnieje kościół św. Brykcjusza w Gościęcinie z 1661 r;
https://www.wikiwand.com/pl/Ko%C5%9Bci% ... C4%99cinie

Ale starsze informacje dotyczace imienia Brykcjusz w Polsce sa watpliwe.
Czy przed 1472 r. zyl Brykcjusz Chądzyński h. Ciołek z Chądzynia, fundator kosciola w Stredyniu ? - oryginalny zapis fundacji zaginal.
Uznano tez, ze Brykcjuszem byl Brykcy Sobocki herbu Doliwa – kasztelan gostyniński w latach 1546-1549, chociaz nazwanie/imiono Brykcy raczej nie istnilo w Europie i Polsce;
https://forebears.io/surnames/brykcy
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... sko=Brykcy
faktycznie moglo to byc nazwanie/imie .. Bryksy !.

Obecnie te roznorodne informacje mozna sprawdzic, n.p. istnialy i istnieja do dzis polskie nazwania/nazwiska Bryks i Bryksy;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... sko=Bryksy
https://forebears.io/surnames/bryksy

Jako genealodzy mamy prawo i obowiazek prostowac watpliwosci, nie mozemy za to powielac blednych, nieprawdziwych zapisow i watpliwych powiazan etymologicznych, n.p. Bryksy = Brykcy ??(zmyslone nazwanie?) = Sw. Brykcjusz/Celt.

Pozdrawiam - Wladyslaw
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
GZZukOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-05-2021 - 00:16
Sympatyk


Dołączył: 16-06-2018
Posty: 202

Status: Offline
Forma Brykcy jest analogiczna do form Ignacy, Ambroży, Patrycy i wielu innych. Skoro jest poświadczona w tekstach szesnasto- i siedemnastowiecznych to chyba imię to czasem nadawano.
O Francuzach w tym czasie (I połowa V wieku) trudno mówić, a mieszkańcy miast Galii uważali się raczej za Rzymian.
Nie chodziło mi jednak o konkretną etymologię nazwiska, tylko o negowanie istnienia imienia jako takiego.
Skąd etymologia wiążąca to imię ze znaczeniem "jasny"?

Zofia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wladyslaw_MoskalOffline
Temat postu:   PostWysłany: 16-05-2021 - 00:44
Sympatyk


Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1379

Status: Offline
GZZuk napisał:
Forma Brykcy jest analogiczna do form Ignacy, Ambroży, Patrycy i wielu innych. Skoro jest poświadczona w tekstach szesnasto- i siedemnastowiecznych to chyba imię to czasem nadawano.
O Francuzach w tym czasie (I połowa V wieku) trudno mówić, a mieszkańcy miast Galii uważali się raczej za Rzymian.
Nie chodziło mi jednak o konkretną etymologię nazwiska, tylko o negowanie istnienia imienia jako takiego.
Skąd etymologia wiążąca to imię ze znaczeniem "jasny"?

Zofia

Milo mi, ze zostalem wezwany do tablicy.

1.- W przytoczonej stronie Wikipedii;
https://en.wikipedia.org/wiki/Brice_of_Tours
jest w pierwszej lini stwierdzenie, ze Sw. Brice był biskupem frankońskim w V wieku [was a 5th-century Frankish bishop], natomiast biskup Sw. Marcin z Tours, byl synem oficera armii Imperium Rzymskiego, ktory po zakonczeniu sluzby otrzymal ziemie w obecnie polnocnej Italii. Sw. Marcin jako 15-letni syn oficera, musial !! wstapic do rzymskiej kawalerii;
https://en.wikipedia.org/wiki/Martin_of_Tours
Z tego wynika, ze jako syn zolnierza i sam zolnierz, poslugiwal sie "lacina pospolstwa" = vulgar latin. Pozostaloscia po tego rodzaju lacinie, w j. francuskim jest slowo 'brillant'= jasny i w j. angielskim slowo 'bright' = jasny.
Dlatego w moim tlumaczeniu przyjalem, ze rdzen powyzszych slow "bri-", w lacinskim nazwaniu/imieniu nadanym przez Sw. Marcina swojemu wychowankowi, sierocie = " Bri-cius", odpowiada znaczeniu; jasnowlosy - maly chlopiec.

2.- Sprytnie dobrane "analogiczne" nazwiska identyczne z imionami - Ignacy, Patrycy, Ambroży;
https://forebears.io/surnames/ignacy
https://forebears.io/surnames/patrycy
https://forebears.io/surnames/ambro%C5%BCy
wskazuja, ze nie zawsze tego rodzaju nazwiska staja sie ogolnie europejskimi nazwiskami.
Ja tylko stwierdzam, ze oficjalne, polskie i europejskie dane nie wskazuja, aby nazwisko Brykcy istnialo kiedykolwiek w Polsce i Europie;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... sko=Brykcy
https://forebears.io/surnames/brykcy
Papier jest cierpliwy, takze ten z minionych wiekow, mogl i moze wszystko przyjac i dlatego mamy liczne dyskusje na Forum o blednie zapisanych lub nieistniejacych nazwiskach oraz bledach w zapisie nazwisk.

Z niskimi uklonami - Wladyslaw
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jaro_ChudzikOffline
Temat postu:   PostWysłany: 16-05-2021 - 11:22
Sympatyk


Dołączył: 23-02-2020
Posty: 190

Status: Offline
Dzień dobry, Panie Władysławie. Parafia w Sterdyniu w Ziemi Drohickiej leży w zakresie mojego zainteresowania, więc uściślam dane dotyczące stopnia udokumentowania personaliów Brykcjusza Chądzyńskiego.
Osoba Brykcjusza Chądzyńskiego nie tylko była wymieniona w zaginionym akcie fundacji kościoła w Sterdyniu (1472r.), lecz również wzmiankowana w akcie fundacyjnym drugiego kościoła w Sterdyniu (1518r.). Oprócz tego został on wzmiankowany - z imieniem: Brykcy - w zeznaniu złożonym przed sądem konsystorskim diecezji łuckiej w sprawie o prawo do pochówku w grobowcu znajdującym się w ufundowanym m.in. przez Brykcjusza Chądzyńskiego kościele w Sterdyniu. Literatura - "Sokołów Podlaski. Dzieje miasta i okolic" (pod red. Grzegorza Ryżewskiego) - s. 154-155.
Tym samym zapis imienia tegoż Chądzyńskiego nie jest wynikiem pomyłki pisarskiej.


Ostatnio zmieniony przez Jaro_Chudzik dnia 17-05-2021 - 06:13, w całości zmieniany 2 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
GZZukOffline
Temat postu:   PostWysłany: 16-05-2021 - 22:55
Sympatyk


Dołączył: 16-06-2018
Posty: 202

Status: Offline
Nazwiska nie muszą być ogólnoeuropejskie, chodziło mi o imiona. Ignatius, Ambrosius, Dionisius u nas przybierały formy Ignacy, Ambroży, Dionizy, gdzie indziej przerabiano je na inną modłę.
Grzegorz z Tours pisze tylko o tym, że Briccius był sierotą i wychowankiem świętego Marcina, ale nic na temat jego pochodzenia. W Galii jak najbardziej mogły być w użyciu imiona pochodzenia celtyckiego. Jasnowłosy po łacinie to flavus, Brillant wywodzi się od słowa beryl, powiązanie z angielskim bright jest trudne do udowodnienia.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jaro_ChudzikOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-05-2021 - 08:12
Sympatyk


Dołączył: 23-02-2020
Posty: 190

Status: Offline
Jeszcze jeden historycznie poświadczony Brykcy:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Brykcy_Przer%C4%99bski

Warto zwrócić uwagę na występującą w Polsce grupę nazwisk typu Brychcy, Brychczy, Brychczyński oraz na nazwisko Brykczyński. Jak przypuszczam, te nazwiska zostały utworzone od formy imienia Brykcy. W nazwach osobowych głoska "k" nierzadko w toku ewolucji przechodziła w głoskę "ch".
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Nocun_TadeuszOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwiska Nocuń  PostWysłany: 18-05-2021 - 20:36


Dołączył: 18-05-2021
Posty: 4

Status: Offline
dzień dobry.
Czy ktoś jest w stanie rozszyfrować moje nazwisko ( Nocuń), niestety od strony dziadka wiadomości na temat moich przodków nie sięgają daleko. Czasami w zapisach można było się spotkać ze zmianą na Nocoń.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwiska Nocuń  PostWysłany: 19-05-2021 - 07:25
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3916
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witam Smile

Służę etymologią nazwiska:

Nocuń - w grupie nazwisk pochodzących od noc.

Źródło:Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wladyslaw_MoskalOffline
Temat postu: Re: Pochodzenie nazwiska Nocuń  PostWysłany: 20-05-2021 - 01:32
Sympatyk


Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1379

Status: Offline
Nocun_Tadeusz napisał:
dzień dobry.
Czy ktoś jest w stanie rozszyfrować moje nazwisko ( Nocuń), niestety od strony dziadka wiadomości na temat moich przodków nie sięgają daleko. Czasami w zapisach można było się spotkać ze zmianą na Nocoń.

Witam,

Pani Ewa przytoczyla teze prof. K. Rymuta, ze nazwiska Nocoń i Nocuń pochodza od slowa noc.
Starszym, staroslowiansko-galijskim i prapolskim, bo powstalym na obecnych ziemiach Polski,bylo dwuczlonowe nazwanie "noc + on" znaczace " nocny on, nie spiacy w nocy";
https://forebears.io/surnames/nocon
Nazwanie to w Polsce zostalo zmiekczone po 1400 r. do obecnej formy nazwiska Nocoń;
https://forebears.io/surnames/noco%C5%84
Mniej liczne, zatem mlodsze, jest nazwisko Nocuń;
https://forebears.io/surnames/nocun
https://forebears.io/surnames/nocu%C5%84

Francuscy Galowie stworzyli rzadkie nazwanie/nazwisko Nocturne;
https://forebears.io/surnames/nocturne
Slowo "nocturne" znaczy "nocny" i takze ... "ptak nocny" !!.
Mozesz to sam sprawdzic uzywajac tlumacza Gogle.

Zatem kiedys Polki i Galijki mogly wprowadzic pieszczotliwe nazwanie dla nowonarodzonych maluchow; "noc-on" = czyli "nocny ptaszek ", bo w nocy maluch nie spal, a bajdurzyl i sobie spiewal.
Czy takie wyjasnienia o nazwiskach Nocoń i Nocuń wypelniaja Twoja ciekawosc ? Tutaj mozesz sprawdzic liczebnosc nazwisk i zobaczysz, ze nazwiska wystepuja w tym samym regionie;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... Noco%C5%84

Pozdrawiam - Wladyslaw
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Anna007Offline
Temat postu: nazwisko Borecki, Bagiński  PostWysłany: 20-05-2021 - 18:04


Dołączył: 05-05-2021
Posty: 7

Status: Offline
Dzien dobry
proszę o informację o nazwiskach : Borecki, Bagiński

Z gory dziekuję
Anna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu: nazwisko Borecki, Bagiński  PostWysłany: 20-05-2021 - 18:50
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3916
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witsm Smile

Bagiński 1590 - od nazw miejscowych Bagno, Bagienice, Bagieńsko, Bagienko (częste).

Borecki 1447 od nazw miejscowych typu Borek, Borki, Borcze.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wladyslaw_MoskalOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwiska Brych i nazwisk pochodnych.  PostWysłany: 21-05-2021 - 03:33
Sympatyk


Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1379

Status: Offline
Jaro_Chudzik napisał:
Jeszcze jeden historycznie poświadczony Brykcy:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Brykcy_Przer%C4%99bski

Warto zwrócić uwagę na występującą w Polsce grupę nazwisk typu Brychcy, Brychczy, Brychczyński oraz na nazwisko Brykczyński. Jak przypuszczam, te nazwiska zostały utworzone od formy imienia Brykcy. W nazwach osobowych głoska "k" nierzadko w toku ewolucji przechodziła w głoskę "ch".


Dziekuje Jaro za konstruktywne w tej dyskusji dane o Brykcjuszu/Brykcym Chądzyńskim i Brykcym Przerębskim. Nie sa to dane do "epopeji" poswiadczajacej popularnosc w Polsce imiena Brykcjusz lub Brykcy. Ale sa to dane wskazujace, ze tylko przedstawiciele zamoznej szlachty skorzystali z tych imion.

Wstepnie zerknalem na nazwiska Brych, Brychcy, Brycht, Brychta, Brychtova;
https://forebears.io/surnames/brych
https://forebears.io/surnames/brychcy
https://forebears.io/surnames/brychta
https://forebears.io/surnames/brychtova
i na pewno nazwanie/nazwisko Brych nie pochodzi od imienia Brykcy (dziś Brykcjusz) jak twierdzi prof. K. Rymut, ale jest to starozytne nazwanie znane Slowianom, francuskim Galom i brytyjskim Galo-Celtom - i jest do dzis jeszcze uzywane , ale juz o innym "brzmieniu" w kazdym z tych krajow.

Dopisalem 21 maja, 2021.

Po sprawdzeniu od jakich slow moga pochodzic wymienione nazwiska, bylem zaskoczony, ze na Wyspach Brytyjskich, scislej w Walii, slowo "brychta" oznacza .. osobe piegowatą, mającą piegi.
Zatem kiedys nazwanie Brych i powstale od niego nazwania mogly wskazywac na osoby z piegami.

Wiem, ze w Polsce mowi sie kot 'prycha', takze ze koń 'prycha' albo 'parska', znam z opowiesci, ze na Ukrainie kluski albo pierogi 'prychano' masłem lub smietaną;
https://forebears.io/surnames/prych

W pewnym sensie dawne słowo 'brych', jak i obecne "prych" znaczą to samo; - jesli dziecko z ustami pełnymi jedzenia 'brychnęło','prychnęło', parsknęło, kichnęło, siedzący dookola mieli piegi z rozpryskanego jedzenia.
Chyba uwazano, ze piegi powstają i zostają z rozpryskanego jedzenia.

Trudno jednoznacznie taka hipoteze obecnie uzasadniac, kiedy w wyniku rozwoju jezykow, kazda europejska nacja ma juz wlasna nazwe na piegi, ale nazwisko Brych i pochodne pozostaly.

Pozdrawiam - Wladyslaw
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jaro_ChudzikOffline
Temat postu:   PostWysłany: 22-05-2021 - 07:31
Sympatyk


Dołączył: 23-02-2020
Posty: 190

Status: Offline
Panie Władysławie, dziękuję za miłe słowa.
Biorąc pod uwagę wielość wersji łacińskich imienia wspomnianego świętego biskupa (Britius, Brixius, Briktius, Briccius, a nawet Briccio -https://de.wikipedia.org/wiki/Brictius_von_Tours) nie dziwi mnie stosowanie w Polsce więcej, niż jednej formy imienia upamietniającego tego świętego.
Jak wiadomo, duża część Polaków nosi współcześnie nazwiska odimienne, od imion z kalendarza świętych Kościoła Rzymskokatolickiego, więc niektóre nazwiska są pochodna imienia Brykcy. Nie twierdzę natomiast, że nazwisko Bryk należy do tej grupy nazwisk. Pozdrawiam serdecznie.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2021 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.289726 sekund(y)