Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 25 czerwca 2021

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Fituch_MarcinOffline
Temat postu: Michał Bulski Marianna Wojniarska akt ślubu 1884  PostWysłany: 06-05-2021 - 15:45
Sympatyk


Dołączył: 17-11-2020
Posty: 19

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu Michała i Marianny

akt nr 37 rok 1884
mogą pojawić się miejscowości Parznice, Kowala, Wierzbica.

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... x=2008&y=9
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
GośkaOffline
Temat postu: Re: Michał Bulski Marianna Wojniarska akt ślubu 1884  PostWysłany: 06-05-2021 - 19:43
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 12-04-2007
Posty: 858

Status: Offline
Fituch_Marcin napisał:
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu Michała i Marianny

akt nr 37 rok 1884
mogą pojawić się miejscowości Parznice, Kowala, Wierzbica.

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... x=2008&y=9


17/29 października 1884 roku godz. 11 rano
świadkowie – Jan Świątek lat 40, Józef Włazły lat 35 mieszkańcy kolonii Parznice
młody – Michał Bulski syn Franciszka i Antoniny z Molgów małżonków Bulskich, urodzony w Parznicach parafii Kowala lat 24
młoda – Marianna z Wojnarskich Kowalczyk wdowa po Adamie Kowalczyku zmarłym dnia 23 listopada/5 grudnia zeszłego roku, córka Szymona i Elżbiety z Hojnackich małżonków Wojnarskich, w Parznicach mieszkająca lat 27
zapowiedzi – 12, 19 i 26 października tego roku
umowy przedślubnej nie podpisano

_________________
Pozdrawiam - Gośka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2021 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.261904 sekund(y)