Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 06 maja 2021

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Slaw, Slav i Sławiński.  PostWysłany: 15-04-2021 - 07:22
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3903
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witam Smile

Midak - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Midde, ta od średnioniemieckiego middle ‘ pośrednik, pojednawca’; czasem też od miód.

Rurka 1635 - od rura ‘metalowy przewód do transportu cieczy i gazów’ lub od rurka.

Źródło:Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
stony76Offline
Temat postu: Naziwska Stosio I Kacpura  PostWysłany: 15-04-2021 - 15:32
Sympatyk


Dołączył: 18-03-2021
Posty: 52

Status: Offline
Chciałbym dowiedzieć się coś o pochodzeniu nazwisk:
STOSIO
KACPURA

_________________
Marcin Stosio
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wladyslaw_MoskalOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Rurka i Midak.  PostWysłany: 15-04-2021 - 18:31
Sympatyk


Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1361

Status: Offline
Paweł_Zawadzki napisał:
Witam,
ciekawi mnie pochodzenie nazwisk Rurka i Midak. Oba nazwiska występują w parafii św. Marii Magdaleny Warszawa Wawrzyszew.

Paweł

Witam,

Pani Ewa przytoczyla pochodzenie tych nazwisk wg prof. Rymuta .
Inne hipotezy starozytnych korzeni tych nazwisk podam pozniej w tym wpisie - pracuje nad tymi hipotezami.

Pozdrawiam - Wladyslaw
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu: Naziwska Stosio I Kacpura  PostWysłany: 15-04-2021 - 18:52
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3903
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witam Smile

Kacpura - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Kasper. Imię znane w Polsce od XIV wieku, notowane jako Kasper, Kaspar, Gasper, Gaspar, Kasfar. Pochodzenie nie jest pewne, być może wywodzi się z języka perskiego, od kansbar ‘stróż skarbca’.

Stosio - od imion na Sto-, typu Stoisław, Stoigniew; może też od średnio-wysoko-niemieckiego sto? ‘kłótnia, zatarg’.

Źródło:Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Paweł_ZawadzkiOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Rurka i Midak.  PostWysłany: 15-04-2021 - 19:25
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 02-11-2019
Posty: 30

Status: Offline
@Ewa_Szczodruch i @Wladyslaw_Moskal

Serdecznie dziękuję.

Paweł
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
stony76Offline
Temat postu: Re: Naziwska Stosio I Kacpura  PostWysłany: 15-04-2021 - 21:25
Sympatyk


Dołączył: 18-03-2021
Posty: 52

Status: Offline
Ewa_Szczodruch napisał:
Witam Smile

Kacpura - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Kasper. Imię znane w Polsce od XIV wieku, notowane jako Kasper, Kaspar, Gasper, Gaspar, Kasfar. Pochodzenie nie jest pewne, być może wywodzi się z języka perskiego, od kansbar ‘stróż skarbca’.

Stosio - od imion na Sto-, typu Stoisław, Stoigniew; może też od średnio-wysoko-niemieckiego sto? ‘kłótnia, zatarg’.

Źródło:Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001


Serdecznie dziękuje. Daje mi to kolejny element w badaniu nad obiema rodzinami.

_________________
Marcin Stosio
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wladyslaw_MoskalOffline
Temat postu: Re: Pochodzenie nazwisk Rurka i Midak oraz Glina i Glinka.  PostWysłany: 16-04-2021 - 00:31
Sympatyk


Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1361

Status: Offline
Paweł_Zawadzki napisał:
@Ewa_Szczodruch i @Wladyslaw_Moskal

Serdecznie dziękuję.

Paweł

Pawle,
starozytne nazwania/nazwiska Rurka i Midak maja bardzo interesujace pochodzenie.

1. Nazwanie/imiono/nazwisko Rurka.

Mamy w Polsce nazwanie/nazwisko prapolsko-ukrainskie Rura, od ktorego powstaly swietokrzyskie nazwiska Rurarz, Ruraż i mazowieckie nazwisko Rurka, ktore powedrowalo tez na Ukraine, a rozmieszczenie tych nazwisk przedstawiaja strony Forebears=Przodkowie i dla Polski Pana Bronka;
https://forebears.io/surnames/rura
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... isko=Rurka

Te slowianskie nazwania/nazwiska ja wiaze z trzema starozytnymi slowianskimi osrodkami metalurgii zelaza, ktore powstaly okolo 300 lat przed nowa era !!;
- swietokrzyskim, slynnym z dymarek swietokrzyskich,
- pruszkowskim, na ktorym dopiero w latach 1968–1975 Stefan Woyda rozpoczal badania !!!,
- mukaczowskim, (wg zachowanej nazwy w j. rumunskim 'muncaciu'= miejsce pracy, prac),
gdzie obok centrum metalurgicznego istnialo oppidium uznawane jako celtyckie;
https://en.wikipedia.org/wiki/Mukachevo
https://en.wikipedia.org/wiki/Oppidum#/ ... osttor.JPG
Nie odrzucam wplywow Celtow, ale glownymi producentami zelaza przez stulecia byla miejscowa ludnosc slowianska, o czym jednoznacznie swiadcza omawiane nazwania/nazwiska.

Do wyzej wymienionych nazwisk nalezy dodac slowianskie nazwania/nazwiska Glina i Glinka;
https://forebears.io/surnames/glina
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... isko=glina
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... sko=Glinka
od ktorego powstalo ukrainskie nazwanie/nazwisko Hlyna;
https://forebears.io/surnames/hlyna
bo z gliny powstawaly dymarki oraz roznego rodzaju rury i rurki , ktore przed podlaczeniem do dymarek musialy byc wypalane w piecach, bo to one doprowadzaly powietrze/= tlen, potrzebny do wytopu zelaza z rudy darniowej;
https://www.youtube.com/watch?v=wh_oNh3lxYM

Zatem starozytne nazwania Rura, Rurarz, Ruraż i Rurka sa obecnie nazwiskami kiedys wyspecjalizowanych producentow roznego rodzaju rur nieodzownych do wytopu zelaza, a nazwania Glina i Glinka, sa nazwiskami starozytnych specjalistow dostarczajcych odpowiedniej gliny do budowy dymarek i produkcji rur.
Zanim w nowozytnych czasach zaczeli Polacy produkowac rury zelazne, wczesniej znali technologie budowy dymarek i produkcji glinianych, ale wypalanych rur.

2. Nazwanie/nazwisko Midak.

Pani Ewa przytoczyla pochodzenie nazwiska Midak wg prof. K. Rymuta;
"Midak - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Midde, ta od średnioniemieckiego middle ‘ pośrednik, pojednawca’; czasem też od miód."

Wedlug strony Forebears=Przodkowie, nazwanie Mid jest starozytnym, europejskim i indyjskim nazwaniem, od niego powstaly slowianskie i prapolskie nazwania Mida i Midak;
https://forebears.io/surnames/mid
https://forebears.io/surnames/mida
https://forebears.io/surnames/midak

Mapa nazwania Mid wskazuje, ze znaczenie nazwanie Mid moze byc zachowane w pierwotnym jezyku brytyjskich Celtow, a wedlug nazwan Mida i Midak w j. Slowian i Prapolakow.
Podstawa "mid", w j. angielskim jest zachowana w slowie 'middle' = n.p. 'the middle of the street' = środek ulicy.
Zatem mozna przyjac, ze ktos, kiedys noszacy nazwanie Mid i jego syn Midak i byc moze Mida, byli "srodkowego" = sredniego wzrostu, lub mieli siedzibe w srodku n.p. wyspy lub pola.

Slowianskie i Polskie nazwanie Midak nie moze pochodzic od niemieckiego nazwania Midde, bo wedlug Forebears nie ma takiego nazwiska !!!;
https://forebears.io/surnames/midde
a jest to nazwisko holenderskie !, zwiazane historycznie z francuskimi Galami i "midde" znaczy ... "środkowy" !.

Rozpatrzmy gdzie w Polsce wystepuje bardzo rzadkie nazwisko Midak;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... isko=Midak
hmm ... w rejonie swietokrzyskim i w rejon pruszkowskim !!, zatem kiedys, ktos o nazwaniu Mid i pozniej jego synowie o nazwaniu/nazwisku Midak, mogli nadzorowac jakies prace dotyczace wtopu zelaza i miec swoje siedziby w obrebie tych osrodkow metalurgicznych.
Mozna wyszukac duzo mezczyzn o srednim wzroscie, ale znaczacy, wazni, zazwyczaj sa nieliczni.

Serdecznie pozdrawiam - Wladyslaw


Ostatnio zmieniony przez Wladyslaw_Moskal dnia 16-04-2021 - 06:04, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Paweł_ZawadzkiOffline
Temat postu: Re: Pochodzenie nazwisk Rurka i Midak oraz Glina i Glinka.  PostWysłany: 16-04-2021 - 19:14
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 02-11-2019
Posty: 30

Status: Offline
Bardzo dziękuję. Fascynująca lektura.

Paweł
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wladyslaw_MoskalOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwisk metalurgow z okolic Pruszkowa.  PostWysłany: 18-04-2021 - 04:59
Sympatyk


Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1361

Status: Offline
Witam,
wstepnie (bo temat nie jest zakonczony) przedstawiam zebrane informacje o slowianskich nazwaniach/nazwiskach w okolicy Pruszkowa, nazwiskach ludzi uczestniczacych przez stulecia w dymarkowym procesie wytopu zelaza z miejscowej rudy darniowej.

Stwierdzam, ze byli to nasi przodkowie - Prapolacy, ktorzy wedlug zapisow niektorych starozytnych historykow n.p. Strabo (po polsku Strabon), byli to .. "Celtowie", ale mowiacy bardzo podobnym jezykiem do francuskich Galow - tez Celtow, mieli podobne zabudowania i zwyczaje.
Jezyk wschodnich Celtow, czyli Slowian-Prapolakow, byl juz prawie wspolczesnym jezykiem polskim.

1. Od starozytnego, slowianskiego slowa "zelazo", wspolczesnie "żelazo" powstalo kilka nazwan/nazwisk, zgrupowanych w rejonie Pruszkowa/Warszawy i okolic, co potwierdzaja mapy nazwisk Pana Bonka i Forebears=Przodkowie, chociaz strona Forebears ma klopot z wsplczesnymi polskimi literami;
a) - nazwanie/nazwisko Żelazo, to nazwanie kogos, kto znal proces wytopu zelaza z rudy darniowej;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... C5%BCelazo
Polskie, starozytne (zob. Indie!) nazwanie/nazwisko Zelazo, wystepuje tez w krajach poceltyckich, chociaz Galowie na zelazo mowili "ferro/fer", stad w lacinie mamy "ferrum", ale w niemieckim jest .. "eisen";
https://forebears.io/surnames/zelazo
b) - powstaly tez nazwania/nazwiska synow od nazwan/nazwisk ojcow; Żelazek, Żelazko, takze bardziej wspolczesne Żelazowski;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... 5%BBelazko
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ki&join=on
W Europie wystepuja tez blizniacze, slowianskie nazwiska Zelezo, Zhelazko, Želežić, Zelezic
https://forebears.io/surnames/zelezo
https://forebears.io/surnames/zhelesko
https://forebears.io/surnames/%C5%BEele%C5%BEi%C4%87
https://forebears.io/surnames/zelezic

2. Mamy tez tym rejonie starozytne, polskie nazwania/nazwiska poszukiwaczy rudy darniowej Rudnik i Rudnicki;
https://forebears.io/surnames/rudnik
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... sko=Rudnik
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ki&join=on
https://forebears.io/surnames/rudnicki

3. Do budowy dymarek potrzebna byla specjalna glina, wiec mamy w tym rejonie nazwisko Glinka;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... sko=Glinka

4. Z gliny na wiazce witek wierzbowych klejono rozne gliniane rury uzywane do nadmuchu powietrza do dymarek, ktore wypalano przed podlaczeniem do dymarki i mamy w rejonie nazwisko Rurka;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... isko=Rurka

5. Gline trzeba bylo wykopac, wiec mamy w rejonie nazwania/nazwiska Kopacz i Kopania;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... sko=kopacz
https://forebears.io/surnames/kopacz
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ko=Kopania
https://forebears.io/surnames/kopania

6. Dymarki wymagaly nadmuchu powietrza, z producentami miechow mozna wiazac nazwania/nazwiska Dymowski, Dmuchowski, Mich, ktorzy je dostarczali do rejonu Pruszkowa;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ki&join=on
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ki&join=on
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... wisko=Mich

7. Kuto wytopione zelazo w poblizu Pruszkowa takze w zimie, ale tam gdzie bylo juz latwiej o wegiel drzewny, w rejonie mamy nazwania/nazwiska Kowalec, Kowalczyk, Kowalski;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ko=kowalec
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... =Kowalczyk
https://forebears.io/surnames/kowalczyk
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ki&join=on

8. Duza ilosc mlodych, silnych ludzi, o czym swiadcza zdrobnienia nazwisk, nalezalo wykarmic. Podstawowym daniem przez stulecia byla zupa z .. wkladka, najpierw zwana bors", pozniej "barszcz'
i kucharze byli nazywani Bors i Barszcz, takze Barszczewski;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... wisko=bors
https://forebears.io/surnames/bors
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ko=Barszcz
https://forebears.io/surnames/barszcz
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ki&join=on

Organizacja i nadzorem prac w Mazowieckim Centrum Metalurgicznym kierowali Polacy w randze .. ksiazat, ktorym po smierci skladano hold w postaci grobow zwanych obecnie ksiazecymi;
https://dzienniknaukowy.pl/nauka-w-pols ... a-mazowszu

Zauwazyl to juz geograf grecki Ptolemeusz ok. 150 r. n.e. piszac; "below Phrungundiones .. are the Ombrones, then the Anartophracti, then the Burgiones ..".
Idac wzdluz Wisly.. "ponizej Prusow (Phrungundiones) sa OMBRONES, nizej Lenartowie (frakcja Anartow), nizej 'Ci Zamkowi'(= nalezacy do grodziska w Sandomierzu) ...".
Zatem;
- Prusowie - http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... wisko=prus - sa to okolice Warszawy,
- pomiedzy Warszawa a Pulawami sa .. Ombrones - w j. francuskich Galow "ombre" znaczylo 'parasol', ..chyba tez nagrobek,
- Lenartowie - http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... sko=lenart - - to Pulawy i nizej.

Czytajac wpisy o owczarzach z Mazowsza, od dawana mialem zamiar napisac o metalurgach z Mazowsza, wreszcie znalazlem na to czas.

Dodalem 22 kwietnia 2021.

9. Nawisko Kanabus.
W "Pochodzenie nazwisk (cz. 9)" str. 99, 18-02-2019 przedstwilem "Pochodzenie nazwiska Kanabus."
"Tymczasowe osadnictwo poza oddalonymi, stalymi zbudowaniami, bylo w starozytnosci okreslane jako "canabae", od lacinskiej nazwy "canaba"= po polsku buda, niewielka chata o czterech slupach i w takich chatach mieszkala okoliczna ludnosc pomagajaca w okresie letnim przy wytopie zelaza w dymarkach , od okolo II wieku przed nowa era, do okolo IV wieku nowej ery w Mazowieckim Centrum Metalurgicznym [to nazwa wspolczesna].
Zatem Kanabus, to zapomniana bo starozytna i lokalna nazwa ciesli budujacego tego rodzaju chaty dla pomagajacych w wytopie zelaza w dymarkach."
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ko=kanabus
https://pl.wikipedia.org/wiki/Canabae

Obecnie strona Forebears=Przodkowie sugeruje, ze nazwanie Kanabus;
https://forebears.io/surnames/kanabus
moglo istniec wsrod Praslowian przed powstaniem Imperium Rzymskiego, bo istnieja nazwiska; - grecko-francuskie Kanavou oraz indyjskie Kanabud.

Pozdrawiam i przepraszam jesli znudzilem - Wladyslaw
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Lukaszlac1983Offline
Temat postu: Pochodzenie nazwisk metalurgow z okolic Pruszkowa.  PostWysłany: 30-04-2021 - 22:21
Sympatyk


Dołączył: 02-10-2008
Posty: 395

Status: Offline
Dzień dobry
Łukasz Łacina
Pochodzenie nazwiska i jaki wiek to był, i jaki to kraj
PISZCZYŃSKI
PYSZCZYŃSKI
PISZCZAŃSKI
PISZCZYN
PISZCZYNA

Pozdrawiam
Łukasz Łacina
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Adres AIM Gadu-Gadu MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwisk metalurgow z okolic Pruszkowa.  PostWysłany: 01-05-2021 - 14:45
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3903
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witam Smile

Słuze etymologią wg prof. Rymuta:

Piszczański - od pisk, piszczeć ‘wydawać cienki, przenikliwy głos

Piszczyński - od pisk, piszczeć ‘wydawać cienki, przenikliwy głos’.

Piszczyn - od pisk, piszczeć ‘wydawać cienki, przenikliwy głos’.

Piszczyna - od pisk, piszczeć ‘wydawać cienki, przenikliwy głos’.

Pyszczyński - od pysk lub od nazwy miejscowej Pyszczyn (gdańskie, gmina Dobrcz; poznańskie, gmina Gniezno).

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wladyslaw_MoskalOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Piszczyński i Pyszczyński.  PostWysłany: 03-05-2021 - 03:56
Sympatyk


Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1361

Status: Offline
Lukaszlac1983 napisał:
Dzień dobry
Łukasz Łacina
Pochodzenie nazwiska i jaki wiek to był, i jaki to kraj
PISZCZYŃSKI
PYSZCZYŃSKI
PISZCZAŃSKI
PISZCZYN
PISZCZYNA

Pozdrawiam
Łukasz Łacina

Witaj Lukaszu.

Twoja prosba jest troche dziwna, bo podajesz zapisy istniejacych obecnie polskich nazwisk oraz chyba bledne zapisy - Piszczyn i Piszczyna, ktore jako przypadkowe/zle zapisane lub jako przydomki, nie utrwalily sie w postaci polskich nazwisk objetych PESEL-em;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... o=piszczyn

Twoje nazwiska Piszczyński i Pyszczyński wystepuja razem w rejonie Bydgoszczy - byc moze, tak tutaj bylo zapisywane nazwisko Piszczyński;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... y%C5%84ski
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... y%C5%84ski

Prof. K.Rymut, twierdzi, ze nazwiska Pisk [odnotowane juz w Polsce w 1265 r], Piska [ 1208 r.], Pisczyk, oraz Piszczański i Piszczyński jak podala Pani Ewa, pochodza od slow; pisk, piszczeć ‘wydawać cienki, przenikliwy głos’.

Kiedy i w jakim kraju powstaly te nazwiska, w pewnym stopniu udziela odpowiedzi strona Forebears=Przodkowie i wg tej strony najstarszymi, starozytnymi nazwaniami/nazwiskami, powstalymi ponad 4 tysiace lat temu sa slowianskie nazwania Pisk i Piska, ktore kiedys dotary do Indii;
https://forebears.io/surnames/piska

Nazwania 'pisk' i 'piska', sa to pieszczotliwe nazwania nadawane przez slowianskie matki swoim maluchom odpowiadajace dzisiejszemu ;- moj maly piszcz/piszczek. Nazwanie Piska powstalo na ziemiach obecnej Polski.

Nazwiska z 'sz', 'cz', przyrostkiem '-ski', powstawaly w Polsce z reguly po roku 1400, warto zagladnac do wpisow Pana Romana B. poswieconych takim nazwiskom. Ja moge przytoczyc strone Forebears, wskazujaca ze nazwisko Piszczyński jest ewidentnie nazwiskiem polskim;
https://forebears.io/surnames/piszczy%C5%84ski

Sadze, ze wymarle juz w Polsce nazwisko Piszczański;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... a%C5%84ski
https://forebears.io/x/surnames/piszcza%C5%84ska
zostalo kiedys poza granicami Polski zmienione tez na rzadkie nazwiska Pischanska [Irlandia] i Pischansky [USA, Rosja, Moldawia/Transnistria, Bialorus];
https://forebears.io/surnames/pischansky

Polskie nazwisko Pyszczyński, wg mnie pochodzi tez od pieszczotliwego nazwania Slowian i francuskich Galow; 'pyszczek' - obecnie buziak, buźka;
https://forebears.io/surnames/pyszczek
https://forebears.io/surnames/pyszczy%C5%84ski

Pozdrawiam - Wladyslaw
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
jakub.witkowskiOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Piszczyński i Pyszczyński.  PostWysłany: 03-05-2021 - 20:40
Sympatyk


Dołączył: 25-10-2019
Posty: 162
Skąd: Szczecin
Status: Offline
Witajcie,

czy ktoś ma może jakieś sugestie co do pochodzenia nazwiska Dzieniewicz? Zaglądałem do książki prof. Rymuta, ale niestety takie nazwisko tam nie figuruje.
Dzieniewiczowie występują na Litwie, Białorusi (jest tam nawet wieś Dzieniewicze, ale niestety nie udało mi się dotąd dowiedzieć czy ma ona cokolwiek wspólnego z nazwiskiem), zachodniej Ukrainie i Podkarpaciu (Przeworsk, potem także Łańcut).

Będę zobowiązany za jakiekolwiek wskazówki.
Jakub Witkowski

_________________
www.austriackiegadanie.wordpress.com - blog o odkrywaniu galicyjskich korzeni
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Piszczyński i Pyszczyński.  PostWysłany: 03-05-2021 - 21:21
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3903
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witam,

znalazłam u Rymuta:

Dzieniewicz - w grupie nazwisk pochodzących od dzień lub od imienia Denis.

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wladyslaw_MoskalOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Dzieniewicz, Dzieniewski i Dzieniecki..  PostWysłany: 04-05-2021 - 04:32
Sympatyk


Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1361

Status: Offline
Witam

i zgadzam sie z Twoja sugestia wschodnich korzeni nazwiska Dzieniewicz, takze Dzieniewski i Dzieniecki.

Jest łotewskie, stosunkowo liczne ! nazwisko Dzene;
https://forebears.io/surnames/dzene
z tego nazwiska chyba powstalo na Litwie juz spolszczone ?[na polski sposob zmiekczone] rzadkie nazwisko Dzienienė;
https://forebears.io/surnames/dzienien%C4%97

Mozna przyjac, ze w czasie Uni Polsko-Litewskiej w 1385 r. nastapily warunki powstania łotewsko-litewsko-polskiego[?] nazwiska Dzieniene, od ktorego powstaly bardzo rzadkie juz polskie nazwiska Dzieniewski, Dzieniecki i Dzieniewicz;
https://forebears.io/surnames/dzieniewicz

Byc moze posiadacze tych nazwisk, pelnili jakies wazne, dzienne funkcje we wschodnich majatkach polskich i litewskich magnatow, warto tez sprawdzic, czy nie posiadali litewskich, bialoruskich lub ukrainskich nadan szlacheckich.

Pozdrawiam - Wladyslaw
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.444988 sekund(y)