Autor |
Wiadomość |
Kamila_Szymankiewicz |
|
Temat postu: proszę o tłumaczenie z języka niemieckiego
Wysłany: 05-03-2021 - 08:52
|
|
Dołączył: 06-07-2012
Posty: 3
Status: Offline
|
|
|
|
|
beatabistram |
|
Temat postu: proszę o tłumaczenie z języka niemieckiego
Wysłany: 05-03-2021 - 13:50
|
|
Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5136
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
|
|
Dnia 4.12 1909 w Pudewitz Usc.., pod numerem 267 urodzony Josef Dunajski (urodzony z tego zwiazku) zawarl pirewszy zwiazek malzenski w Lodzi 22.11.1941 pod nr… |
_________________ Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
|
|
|
|
|
Elvus |
|
Temat postu: proszę o tłumaczenie z języka niemieckiego
Wysłany: 05-03-2021 - 15:11
|
|
Dołączył: 29-09-2013
Posty: 20
Skąd: Poznań
Status: Offline
|
|
Można jeszcze tutaj dodać, że Pudewitz to Pobiedziska. |
_________________ Wojciech
|
|
|
|
|
Kamila_Szymankiewicz |
|
Temat postu: proszę o tłumaczenie z języka niemieckiego OK
Wysłany: 08-03-2021 - 19:31
|
|
Dołączył: 06-07-2012
Posty: 3
Status: Offline
|
|
|
|
|
beatabistram |
|
Temat postu: proszę o tłumaczenie z języka niemieckiego OK
Wysłany: 10-03-2021 - 10:26
|
|
Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5136
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
|
|
|
|
|
|