Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
poniedziałek, 08 marca 2021

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
petersOffline
Temat postu: Akt zgonu, Elisabeth Paulin - Rychtal, 1789 - OK  PostWysłany: 23-02-2021 - 14:00
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 29-09-2007
Posty: 58

Status: Offline
Ostatni akt na dole (nr 19). Elisabeth Paulin lat 90. Proszę głównie o transkrypcję (odpis) z niemieckiego.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/52862ce27e23f515

Pozdrawiam
Piotr


Ostatnio zmieniony przez peters dnia 23-02-2021 - 21:13, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu:   PostWysłany: 23-02-2021 - 19:27
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 3764

Status: Offline
akt pochówku nr 19,
Reichsthal, 24te April 1789,

Ist die alte Riemern Elisabeth PAUL/in des verstorbenen Riemer Caspar PAUL
seine Ehefrau. Am 22te hujus Abends um 9 Uhr verschieden mit Heiligen Sacramentis versehen, und vom Herrn Erzpriesters [Joannes Antonius Kunze]
bey der hiesigen Kirche begraben worden.
Sie hat ihres Altes gebracht, bis 90 Jahr.
Altershalben.

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.280334 sekund(y)