Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 09 marca 2021

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
solec1Offline
Temat postu: Gmina Possatski w b.Guberni Suwalskiej?  PostWysłany: 22-02-2021 - 10:41
Sympatyk


Dołączył: 25-02-2015
Posty: 512
Skąd: Pionki
Status: Offline
Witam,
czy ktos spotkal sie kiedys z Gmina Possatski w dawnej Guberni Suwalskiej?

https://zapodaj.net/884b0a3df7992.jpg.html

Zalaczony dokument jest po estonsku. Chodzi o rok 1882 - wtedy taka gmina miala istniec...

Pozdrawiam - Mariusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu: Gmina Possatski w b.Guberni Suwalskiej?  PostWysłany: 22-02-2021 - 12:01
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 1365

Status: Offline
Nie istniala gmina z taka nazwa na Suwalszczyznie.
Gmina posadska - to rodzaj jednostki administratywnej, gdy glowne miasto tej jednostki - посад.
W gubernii Suwalskiej takich gmin istnialo kilku.

Nazwa po estonsku jest napisana przez podwojne S bo jezyk estonski to krewny staroniemieckiego I ma czasami wspolne zasady.

Tu sa wszystkie miejscowosci gubernii Suwalkskiej, rok 1901
https://dlib.rsl.ru/viewer/01003557209#?page=153
Sa indeksy
Zeby Nie ogladac wszystkie 164 strony mozna wpisac haslo посад

Irena


Ostatnio zmieniony przez Irena_Powiśle dnia 22-02-2021 - 12:06, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
solec1Offline
Temat postu:   PostWysłany: 22-02-2021 - 12:03
Sympatyk


Dołączył: 25-02-2015
Posty: 512
Skąd: Pionki
Status: Offline
Dziekuje za wyjasnienie!
Dokladnie chodzi o miejscowosc Kibarty w Guberni Suwalskiej.
Mam 2 takie miejscowosci i raczej dla zadnej z nich nie ma niestety ksiag U z 1882 roku...
Pozdrowienia - Mariusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu:   PostWysłany: 22-02-2021 - 12:04
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 1365

Status: Offline
Tak, Kiribaty to gmina posadzka

Irena
Ps Przepraszam, iPad robi swoje poprawki niestety, wedlug swojej logiki(
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
solec1Offline
Temat postu:   PostWysłany: 22-02-2021 - 12:13
Sympatyk


Dołączył: 25-02-2015
Posty: 512
Skąd: Pionki
Status: Offline
Ale czy mozna ustalic, ktore Kibarty?
https://pl.wikipedia.org/wiki/Kibarty - te?
O ile pamietam, to nie bylo ksiag U z 1882.
Bo tez sa drugie na Suwalszyznie (jej litewskiej czesci), kilka kilometrow od granicy. Choc raczej mala wioska (i tez ksiegi byly chyba do 1862, choc nie pamietam juz nazwy parafii).
Pozdrawiam - Mariusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu:   PostWysłany: 22-02-2021 - 12:31
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 1365

Status: Offline
https://dlib.rsl.ru/viewer/01003557209#?page=109
Posad Kibarty
Napisane ze zasiedlone przez przesiedlencow niemieckich.
Str 109
Nad rzeczka z nazwa Lepon (?)
Sorry Nie moge Teraz szukac gdzie to istnialo I Czy jest to same.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
solec1Offline
Temat postu:   PostWysłany: 22-02-2021 - 16:35
Sympatyk


Dołączył: 25-02-2015
Posty: 512
Skąd: Pionki
Status: Offline
Przez miasto płynie rzeka Lipana (lit. Liepona), która jednocześnie wyznacza granicę z Rosją.

Tak, to pewnie te Kibarty (czyli na ksiegi chyba nie ma co liczyc...)
Ale bardzo dziekuje za pomoc z Gmina Possatski:)

Pozdrawiam!

Mariusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.237735 sekund(y)