Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
niedziela, 07 marca 2021

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
BozennaOffline
Temat postu: Poszukuję aktu urodzenia brata prababci- Francja 1921  PostWysłany: 21-12-2020 - 18:16
Sympatyk


Dołączył: 07-08-2006
Posty: 2042
Skąd: Francja
Status: Offline
Mily kolego,
Napisalam wyzej, ze ten akt urodzenia z 1921 roku jest objety ochrona danych osobowych.
Nie bedzie wiec w sieci zadnych informacji na temat tej osoby.
W Polsce jest identyczna sytuacja. Akt urodzenia z 1921 roku jest dostepny tylko dla rodziny w prostej linii, z udowodnieniem pokrewienstwa, a podanie trzeba zlozyc w USC.
We Francji dostep do aktow jest ulatwiony. Mozna prosic o akty nawet przez internet, nie trzeba udawadniac pokrewienstwa, ale trzeba koniecznie znac miejsce i date urodzenia.
Pozdrawiam
Bozenna

P.S. We Francji jest 35 000 miejscowosci i tyle samo USC, gdyz kazda miejscowosc ma wlasny. Bez miejsca urodzenia, slubu lub zgonu, aktu nie mozna odnalesc.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kubazajacZHOffline
Temat postu: Jak odnalesc grob we francji ?  PostWysłany: 02-01-2021 - 17:57
Sympatyk


Dołączył: 02-04-2018
Posty: 34

Status: Offline
Dzien dobry

Jakie sa mozliwosci odnalezienia grobu lub akta zgonu we francj ?

Szukam grobu prawujka, ktory sluzyl we francj w czasie 2 WS i byl internowany w Szwajcarii. Po wojnie wyjechal do Francji (Region Nord du Calais). Oto dane jakie posiadam:

Kazimierz Naculak / Noculak
ur. 7.1.1915 w Raszkowie, Rodzice Jozef Naculak / Noculak i Anna Kauch

Z opowiadan rodzinnych wychodzi ze bral slub we Francji w latach 40/50 (Zona miala na imie Jadwiga lub Barbara)

Z gory serdecznie dziekuje za pomoc !

Kuba Zajac
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BozennaOffline
Temat postu: Jak odnalesc grob we francji ?  PostWysłany: 02-01-2021 - 19:27
Sympatyk


Dołączył: 07-08-2006
Posty: 2042
Skąd: Francja
Status: Offline
Dzien dobry,
Nie ma Kazimierza Noculaka wsrod zmarlych we Francji po 1970-tym roku.
Moze zmarl wczesniej?
Nazwisko Naculak nie wystepuje.
https://www.deces-en-france.fr/resultat ... nee_deces=
Bez miejsca zgonu, trudno bedzie znalesc.
Moze prosil o obywatelstwo francuskie?
Wtedy trzeba byloby sprawdzic liste naturalizacji.
Pozdrawiam,
Bozenna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgraOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-01-2021 - 01:02
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 3012

Status: Offline
W bazie naturalizacji brak Kazimierz Naculak / Noculak

W latach 1941-1965 dzieci o nazwisku NOCULAK rodziły się w miejscowościach
- Illies, departament du Nord
- Harnes i Hénin Beaumont, departament Pas de Calais

Jednak nie wiadomo czy to dzieci Kazimierza.

Gdybyś znal imiona jego dzieci, może dałoby się coś dopasować w bazie zgonów ...?

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kubazajacZHOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-01-2021 - 09:28
Sympatyk


Dołączył: 02-04-2018
Posty: 34

Status: Offline
elgra napisał:
W bazie naturalizacji brak Kazimierz Naculak / Noculak

W latach 1941-1965 dzieci o nazwisku NOCULAK rodziły się w miejscowościach
- Illies, departament du Nord
- Harnes i Hénin Beaumont, departament Pas de Calais

Jednak nie wiadomo czy to dzieci Kazimierza.

Gdybyś znal imiona jego dzieci, może dałoby się coś dopasować w bazie zgonów ...?


Serdecznie dziekuje ! Z tego co wiem Kazimierz nie mial dzieci we Francji. Mial nieslubnego syna w Szwajcarii, ale jest niemozliwe dostac informacie o nim (ur. 1941). Dalej bede szukal, tesz w innych krajach... moze wrocil do polski.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sylwia_uniwersalOffline
Temat postu: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 09-01-2021 - 20:24
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2019
Posty: 41

Status: Offline
Bardzo prosze o pomoc w odszukaniu wiecej informacji o Annie Pastuch. Wiem ze w czasie WW2 wyjechala do Francji i slad o niej zaginal. Na liscie Francuskich zmarlych znalazlam ta Anne. Rodzice mojej Anny to Jan Pastuch i Barbara Dacko z Benkowej Wisni.

Imie: Anne PASTUCH
Data Urodzenia 9/3/1902
Miejsce urodzenia: Benkova Wisznia, Poland
Zgon: 3/6/1993 Amilly, Loiret, Centre-Val De Loire, France
Numer: 210

Dziekuje za pomoc
Sylwia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Patrick_ChłądOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 10-01-2021 - 13:15
Sympatyk


Dołączył: 15-08-2009
Posty: 84
Skąd: FRANCJA
Status: Offline
Witam, złożono prośbę o akt zgonu. Przekażę po otrzymaniu.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sylwia_uniwersalOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 13-01-2021 - 21:27
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2019
Posty: 41

Status: Offline
Dziekuje, ja tez zlozylam kilka dni temu. jeszcze nic nie slyszalam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Patrick_ChłądOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 15-01-2021 - 15:00
Sympatyk


Dołączył: 15-08-2009
Posty: 84
Skąd: FRANCJA
Status: Offline
Witam
Amilly: 03 czerwca 1993, w godzinie zero minut, zmarła 658 rue des Bourgoins Anne PASTUCH, zamieszkała w CHATEAURENARD (Loiret) 71 Faubourg de Courtenay, ur. 09 marca 1902 w BENKOVA WISZNIA (Polska) na emeryturze, córka Hean PASTUCH i Barbe DACKO, nie żyje.
Sporządzono w dniu 3 czerwca 1993 r. O godz. 14.15 na oświadczeniu żony Muguette DORE MANDEL, pięćdziesiąt sześć lat, kierownik biura, 658 rue des Bourgoins, która przeczytała i zaprosiła do lektury ustawy, podpisała z nami Michéle ROZELET żona AUBRY, urzędnik komunalny w tym małżeństwie, urzędnik stanu cywilnego z delegacji burmistrza

https://i.goopics.net/RbARY.jpg

658 rue des Bourgoins w AMILLY to adres szpitala
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sylwia_uniwersalOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 15-01-2021 - 16:33
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2019
Posty: 41

Status: Offline
Panie, Patryku

Ogromnie dziekuje za nie tylko ten dokument ale rowniez za tlumaczenie.

Znalazlam teraz jej meza Leopold Leaon Villeneuve data urodzin 28.4.1910 zgon 15.3,1999. Jego rodzice to Alphonse i Camille Augustine Vouette


Ostatnio zmieniony przez sylwia_uniwersal dnia 16-01-2021 - 04:46, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sylwia_uniwersalOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 15-01-2021 - 21:54
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2019
Posty: 41

Status: Offline
Czy jej maz jest tam napisane Leopold Leaon Villeneuve? Jesli tak czy moglbys napisac o akt zgonu jego.

Dziekuje
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Patrick_ChłądOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 15-01-2021 - 22:49
Sympatyk


Dołączył: 15-08-2009
Posty: 84
Skąd: FRANCJA
Status: Offline
Witam
Witam, mogę zażądać aktu zgonu, a jeśli wyślesz mi swój adres prywatnie, możesz otrzymać akt bezpośrednio w Polsce. W przeciwnym razie mam to wysłane na mój adres we FRANCJI
Nom : Villeneuve
Prénom(s) : Leopold Leon
Sexe : masculin
ur : 28/04/1910
Commune : Saint Firmin-Des-Bois (45275)
Département :45
Pays France (FRA)
zgon : 15/03/1999
Lat : 88 ans
Commune : Amilly (45004)
Département 45
Pays France (FRA)
Acte n° 000000187N

W książce telefonicznej znajduje się :

Villeneuve Marcel
71 fbg Courtenay, 45220 CHÂTEAU RENARD
Tél : 02 38 95 24 39

W 1931 r. Anna pracowała jako pomoc domowa w gospodarstwie "Les grands bois" w SAINT FIRMIN DES BOIS. Rodzina VILLENEUVE pracowała w tym samym gospodarstwie w 1911 r. Nie ma go już w spisach po 1911 r. W spisie z 1936 r. Anna n. Już tam nie mieszka. Nie ma zeskanowanych akt stanu cywilnego z lat 30.
https://goopics.net/a/v24wamiU
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sylwia_uniwersalOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 16-01-2021 - 04:50
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2019
Posty: 41

Status: Offline
Bardzo bym byla wdzieczna. Ogromnie dziekuje za te informacje. Podalam moj email na pana konto
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Klaudia.wasilewiczOffline
Temat postu: Była żona prapradziadka  PostWysłany: 24-01-2021 - 22:55


Dołączył: 24-01-2021
Posty: 3

Status: Offline
Witam.

Poszukuję informacji o byłej żonie mojego prapradziadka tj. Adam Gralewski ur. 27 lis 1861 r. w Ostaszewie. Jego była żona miała na imię Leokadia i jej panieńskie nazwisko to (prawdopodobnie) Umińska.

Mieli razem córkę. Leokadia wyjechała razem z córką do Francji.

Z góry dziękuję za pomoc
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
janekpOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-01-2021 - 05:38
Sympatyk


Dołączył: 03-11-2019
Posty: 38

Status: Offline
Witam serdecznie.
Poszukuje brata mojego dziadka ktory wyjechal do Francji przed 1900 rokiem,nie znamy jego daty urodzin tylko imie i nazwisko KONSTANTY PYSK UR 27.01.1902 lub 09.02.1902 rodzice Teofil i Marianna w miejscowosci Surowe gubernia Lomzynska wowczas.Przyjezdzal do Polski do lat 50 XX wieku wiec podejrzewam ze gdzies w bazach danych sie znajduje ale ja nic nie znalazlem.

Bede wdzieczny za wszelka pomoc

Jan Pysk
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.396195 sekund(y)