Autor |
Wiadomość |
Bozenna |
|
Temat postu: Poszukuję aktu urodzenia brata prababci- Francja 1921
Wysłany: 21-12-2020 - 18:16
|
|


Dołączył: 07-08-2006
Posty: 2042
Skąd: Francja
Status: Offline
|
|
Mily kolego,
Napisalam wyzej, ze ten akt urodzenia z 1921 roku jest objety ochrona danych osobowych.
Nie bedzie wiec w sieci zadnych informacji na temat tej osoby.
W Polsce jest identyczna sytuacja. Akt urodzenia z 1921 roku jest dostepny tylko dla rodziny w prostej linii, z udowodnieniem pokrewienstwa, a podanie trzeba zlozyc w USC.
We Francji dostep do aktow jest ulatwiony. Mozna prosic o akty nawet przez internet, nie trzeba udawadniac pokrewienstwa, ale trzeba koniecznie znac miejsce i date urodzenia.
Pozdrawiam
Bozenna
P.S. We Francji jest 35 000 miejscowosci i tyle samo USC, gdyz kazda miejscowosc ma wlasny. Bez miejsca urodzenia, slubu lub zgonu, aktu nie mozna odnalesc. |
|
|
|
|
 |
kubazajacZH |
|
Temat postu: Jak odnalesc grob we francji ?
Wysłany: 02-01-2021 - 17:57
|
|

Dołączył: 02-04-2018
Posty: 34
Status: Offline
|
|
Dzien dobry
Jakie sa mozliwosci odnalezienia grobu lub akta zgonu we francj ?
Szukam grobu prawujka, ktory sluzyl we francj w czasie 2 WS i byl internowany w Szwajcarii. Po wojnie wyjechal do Francji (Region Nord du Calais). Oto dane jakie posiadam:
Kazimierz Naculak / Noculak
ur. 7.1.1915 w Raszkowie, Rodzice Jozef Naculak / Noculak i Anna Kauch
Z opowiadan rodzinnych wychodzi ze bral slub we Francji w latach 40/50 (Zona miala na imie Jadwiga lub Barbara)
Z gory serdecznie dziekuje za pomoc !
Kuba Zajac |
|
|
|
|
 |
Bozenna |
|
Temat postu: Jak odnalesc grob we francji ?
Wysłany: 02-01-2021 - 19:27
|
|


Dołączył: 07-08-2006
Posty: 2042
Skąd: Francja
Status: Offline
|
|
Dzien dobry,
Nie ma Kazimierza Noculaka wsrod zmarlych we Francji po 1970-tym roku.
Moze zmarl wczesniej?
Nazwisko Naculak nie wystepuje.
https://www.deces-en-france.fr/resultat ... nee_deces=
Bez miejsca zgonu, trudno bedzie znalesc.
Moze prosil o obywatelstwo francuskie?
Wtedy trzeba byloby sprawdzic liste naturalizacji.
Pozdrawiam,
Bozenna |
|
|
|
|
 |
elgra |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-01-2021 - 01:02
|
|


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 3012
Status: Offline
|
|
W bazie naturalizacji brak Kazimierz Naculak / Noculak
W latach 1941-1965 dzieci o nazwisku NOCULAK rodziły się w miejscowościach
- Illies, departament du Nord
- Harnes i Hénin Beaumont, departament Pas de Calais
Jednak nie wiadomo czy to dzieci Kazimierza.
Gdybyś znal imiona jego dzieci, może dałoby się coś dopasować w bazie zgonów ...? |
_________________ Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
|
|
|
|
 |
kubazajacZH |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-01-2021 - 09:28
|
|

Dołączył: 02-04-2018
Posty: 34
Status: Offline
|
|
elgra napisał:
W bazie naturalizacji brak Kazimierz Naculak / Noculak
W latach 1941-1965 dzieci o nazwisku NOCULAK rodziły się w miejscowościach
- Illies, departament du Nord
- Harnes i Hénin Beaumont, departament Pas de Calais
Jednak nie wiadomo czy to dzieci Kazimierza.
Gdybyś znal imiona jego dzieci, może dałoby się coś dopasować w bazie zgonów ...?
Serdecznie dziekuje ! Z tego co wiem Kazimierz nie mial dzieci we Francji. Mial nieslubnego syna w Szwajcarii, ale jest niemozliwe dostac informacie o nim (ur. 1941). Dalej bede szukal, tesz w innych krajach... moze wrocil do polski. |
|
|
|
|
 |
sylwia_uniwersal |
|
Temat postu: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji
Wysłany: 09-01-2021 - 20:24
|
|

Dołączył: 14-01-2019
Posty: 41
Status: Offline
|
|
Bardzo prosze o pomoc w odszukaniu wiecej informacji o Annie Pastuch. Wiem ze w czasie WW2 wyjechala do Francji i slad o niej zaginal. Na liscie Francuskich zmarlych znalazlam ta Anne. Rodzice mojej Anny to Jan Pastuch i Barbara Dacko z Benkowej Wisni.
Imie: Anne PASTUCH
Data Urodzenia 9/3/1902
Miejsce urodzenia: Benkova Wisznia, Poland
Zgon: 3/6/1993 Amilly, Loiret, Centre-Val De Loire, France
Numer: 210
Dziekuje za pomoc
Sylwia |
|
|
|
|
 |
Patrick_Chłąd |
|
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji
Wysłany: 10-01-2021 - 13:15
|
|

Dołączył: 15-08-2009
Posty: 84
Skąd: FRANCJA
Status: Offline
|
|
Witam, złożono prośbę o akt zgonu. Przekażę po otrzymaniu. |
|
|
|
|
 |
sylwia_uniwersal |
|
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji
Wysłany: 13-01-2021 - 21:27
|
|

Dołączył: 14-01-2019
Posty: 41
Status: Offline
|
|
Dziekuje, ja tez zlozylam kilka dni temu. jeszcze nic nie slyszalam. |
|
|
|
|
 |
Patrick_Chłąd |
|
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji
Wysłany: 15-01-2021 - 15:00
|
|

Dołączył: 15-08-2009
Posty: 84
Skąd: FRANCJA
Status: Offline
|
|
Witam
Amilly: 03 czerwca 1993, w godzinie zero minut, zmarła 658 rue des Bourgoins Anne PASTUCH, zamieszkała w CHATEAURENARD (Loiret) 71 Faubourg de Courtenay, ur. 09 marca 1902 w BENKOVA WISZNIA (Polska) na emeryturze, córka Hean PASTUCH i Barbe DACKO, nie żyje.
Sporządzono w dniu 3 czerwca 1993 r. O godz. 14.15 na oświadczeniu żony Muguette DORE MANDEL, pięćdziesiąt sześć lat, kierownik biura, 658 rue des Bourgoins, która przeczytała i zaprosiła do lektury ustawy, podpisała z nami Michéle ROZELET żona AUBRY, urzędnik komunalny w tym małżeństwie, urzędnik stanu cywilnego z delegacji burmistrza
https://i.goopics.net/RbARY.jpg
658 rue des Bourgoins w AMILLY to adres szpitala |
|
|
|
|
 |
sylwia_uniwersal |
|
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji
Wysłany: 15-01-2021 - 16:33
|
|

Dołączył: 14-01-2019
Posty: 41
Status: Offline
|
|
Panie, Patryku
Ogromnie dziekuje za nie tylko ten dokument ale rowniez za tlumaczenie.
Znalazlam teraz jej meza Leopold Leaon Villeneuve data urodzin 28.4.1910 zgon 15.3,1999. Jego rodzice to Alphonse i Camille Augustine Vouette |
Ostatnio zmieniony przez sylwia_uniwersal dnia 16-01-2021 - 04:46, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
 |
sylwia_uniwersal |
|
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji
Wysłany: 15-01-2021 - 21:54
|
|

Dołączył: 14-01-2019
Posty: 41
Status: Offline
|
|
Czy jej maz jest tam napisane Leopold Leaon Villeneuve? Jesli tak czy moglbys napisac o akt zgonu jego.
Dziekuje |
|
|
|
|
 |
Patrick_Chłąd |
|
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji
Wysłany: 15-01-2021 - 22:49
|
|

Dołączył: 15-08-2009
Posty: 84
Skąd: FRANCJA
Status: Offline
|
|
Witam
Witam, mogę zażądać aktu zgonu, a jeśli wyślesz mi swój adres prywatnie, możesz otrzymać akt bezpośrednio w Polsce. W przeciwnym razie mam to wysłane na mój adres we FRANCJI
Nom : Villeneuve
Prénom(s) : Leopold Leon
Sexe : masculin
ur : 28/04/1910
Commune : Saint Firmin-Des-Bois (45275)
Département :45
Pays France (FRA)
zgon : 15/03/1999
Lat : 88 ans
Commune : Amilly (45004)
Département 45
Pays France (FRA)
Acte n° 000000187N
W książce telefonicznej znajduje się :
Villeneuve Marcel
71 fbg Courtenay, 45220 CHÂTEAU RENARD
Tél : 02 38 95 24 39
W 1931 r. Anna pracowała jako pomoc domowa w gospodarstwie "Les grands bois" w SAINT FIRMIN DES BOIS. Rodzina VILLENEUVE pracowała w tym samym gospodarstwie w 1911 r. Nie ma go już w spisach po 1911 r. W spisie z 1936 r. Anna n. Już tam nie mieszka. Nie ma zeskanowanych akt stanu cywilnego z lat 30.
https://goopics.net/a/v24wamiU |
|
|
|
|
 |
sylwia_uniwersal |
|
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji
Wysłany: 16-01-2021 - 04:50
|
|

Dołączył: 14-01-2019
Posty: 41
Status: Offline
|
|
Bardzo bym byla wdzieczna. Ogromnie dziekuje za te informacje. Podalam moj email na pana konto |
|
|
|
|
 |
Klaudia.wasilewicz |
|
Temat postu: Była żona prapradziadka
Wysłany: 24-01-2021 - 22:55
|
|
Dołączył: 24-01-2021
Posty: 3
Status: Offline
|
|
Witam.
Poszukuję informacji o byłej żonie mojego prapradziadka tj. Adam Gralewski ur. 27 lis 1861 r. w Ostaszewie. Jego była żona miała na imię Leokadia i jej panieńskie nazwisko to (prawdopodobnie) Umińska.
Mieli razem córkę. Leokadia wyjechała razem z córką do Francji.
Z góry dziękuję za pomoc |
|
|
|
|
 |
janekp |
|
Temat postu:
Wysłany: 25-01-2021 - 05:38
|
|

Dołączył: 03-11-2019
Posty: 38
Status: Offline
|
|
Witam serdecznie.
Poszukuje brata mojego dziadka ktory wyjechal do Francji przed 1900 rokiem,nie znamy jego daty urodzin tylko imie i nazwisko KONSTANTY PYSK UR 27.01.1902 lub 09.02.1902 rodzice Teofil i Marianna w miejscowosci Surowe gubernia Lomzynska wowczas.Przyjezdzal do Polski do lat 50 XX wieku wiec podejrzewam ze gdzies w bazach danych sie znajduje ale ja nic nie znalazlem.
Bede wdzieczny za wszelka pomoc
Jan Pysk |
|
|
|
|
 |
|