Autor |
Wiadomość |
|
Temat postu: 1908 -akt- Marian Apolinary Stojczyk
Wysłany: 12-01-2021 - 10:19
|
|


Dołączył: 03-04-2012
Posty: 51
Skąd: FRANCJA
|
|
Witam!
Znalazłem te informacje w bazie danych Geneteka:
1908 1056 Marian Apolinary Stojczyk Maksymilian Maria Amelia Sezeniewska Sosnowiec - Zagórze św.Joachima Sielce [Miejsce przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Katowicach 40-145 Katowice, ul. Józefowska 104] [Indeks dodał: Karsowianin]
Próbowałem znaleźć akt w archiwach oferowanych przez serwis:
Polska, Częstochowa Roman ... c Księgi kościelne, 1226-1950 Katowice
Nie mogę znaleźć Sielce na liście miejsc wymienionych na tej stronie.
Czy ktoś mógłby mi pomóc znaleźć ten akt urodzenia?
Jestem Francuzem i nie mówię po polsku ani po rosyjsku. Do tłumaczenia używam Internetu.
Dzięki bardzo za wszelką pomoc.
Bardzo serdecznie, Michel |
|
|
|
|
 |
Ted_B |
|
Temat postu:
Wysłany: 12-01-2021 - 22:24
|
|


Dołączył: 18-02-2016
Posty: 897
Status: Offline
|
|
|
|
 |
|
Temat postu:
Wysłany: 13-01-2021 - 10:12
|
|


Dołączył: 03-04-2012
Posty: 51
Skąd: FRANCJA
|
|
Witam!
Tadek,
Dzięki za pomoc.
Tłumaczenie internetowe nie jest zbyt dobre i nie rozumiem, co dokładnie oznacza. Przepraszam.
Czy mam rozumieć, że nie będę mógł obejrzeć materiału z gazety i będę musiał zamówić mikro-film, aby obejrzeć go w ośrodku Mormonów?
Dzięki bardzo za wszelką pomoc.
Bardzo serdecznie, Michel |
|
|
|
|
 |
Pobłocka_Elżbieta |
|
Temat postu:
Wysłany: 13-01-2021 - 11:20
|
|


Dołączył: 22-01-2009
Posty: 2157
Status: Offline
|
|
|
|
 |
|
Temat postu:
Wysłany: 13-01-2021 - 12:02
|
|


Dołączył: 03-04-2012
Posty: 51
Skąd: FRANCJA
|
|
Ela,
FANTASTIC!
Bardzo dziekuje!
Bardzo serdecznie, Michel |
|
|
|
|
 |
|
|
|