Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
poniedziałek, 26 października 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
joannalauraoOffline
Temat postu: Pomoc z odczytaniem OK  PostWysłany: 17-10-2020 - 02:27
Sympatyk


Dołączył: 13-10-2020
Posty: 46
Skąd: Zielona Góra
Status: Offline
Caly akt jest po polsku, ale nie potrafię odczytać miejscowości:
akt 2
10 linijka
Stanisława i Franciszki zamieszkałym na komornym we wsi Wro???


https://szukajwarchiwach.pl/54/737/0/4. ... RoC0YyPhSQ

_________________
Joanna Laura


Ostatnio zmieniony przez joannalaurao dnia 18-10-2020 - 02:42, w całości zmieniany 5 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
koka24Offline
Temat postu: Pomoc z odczytaniem  PostWysłany: 17-10-2020 - 06:59
Sympatyk


Dołączył: 02-02-2012
Posty: 41

Status: Offline
Wroniawach.

Pozdrawiam
Kazimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
joannalauraoOffline
Temat postu: Re: Pomoc z odczytaniem  PostWysłany: 17-10-2020 - 13:04
Sympatyk


Dołączył: 13-10-2020
Posty: 46
Skąd: Zielona Góra
Status: Offline
koka24 napisał:
Wroniawach.

Pozdrawiam
Kazimierz


Dziękuję za pomoc

_________________
Joanna Laura
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
joannalauraoOffline
Temat postu: Powiat  PostWysłany: 18-10-2020 - 00:12
Sympatyk


Dołączył: 13-10-2020
Posty: 46
Skąd: Zielona Góra
Status: Offline
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

Proszę o rozszyfrowanie w akcie 9 w ostatniej linijce ".. urodzonym we wsi Dąbrówkach w powiecie...???" Nie potrafię nawet odgadnąć co tam jest napisane Very Happy

_________________
Joanna Laura
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Powiat  PostWysłany: 18-10-2020 - 00:31
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 3401
Skąd: Warszawa
Status: Offline
w powiecie sieradzkim.

_________________
Pozdrawiam
Marek

Jeśli akceptujesz moje tłumaczenie wpisz w temacie posta OK.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu: Powiat  PostWysłany: 18-10-2020 - 00:58
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 3408

Status: Offline
Szacun dla Marka za ten odczyt
Tak chyba rzeczywiście zapisano, choć urodził się Roch w innym powiecie Smile


Ostatnio zmieniony przez Arek_Bereza dnia 18-10-2020 - 09:06, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
joannalauraoOffline
Temat postu: Re: Powiat  PostWysłany: 18-10-2020 - 02:41
Sympatyk


Dołączył: 13-10-2020
Posty: 46
Skąd: Zielona Góra
Status: Offline
Marek70 napisał:
w powiecie sieradzkim.



Dziękuje serdecznie, faktycznie tak może być

_________________
Joanna Laura
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
anna.nowak93Offline
Temat postu: Re: Powiat  PostWysłany: 25-10-2020 - 22:12
Sympatyk


Dołączył: 11-06-2018
Posty: 74
Skąd: Gdańsk
Status: Offline
Witam, jaka to Gmina ?

https://szukajwarchiwach.pl/62/222/0/1/ ... dz0jjsWv1w
akt nr 15
Pozdrawiam
Anna Nowak
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu: Re: Powiat  PostWysłany: 25-10-2020 - 23:12
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 3408

Status: Offline
Gmina Dembe
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.277743 sekund(y)