Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
środa, 21 października 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
drown244Offline
Temat postu: par. Wąchock  PostWysłany: 23-09-2020 - 19:43
Sympatyk


Dołączył: 13-10-2019
Posty: 65

Status: Offline
Dzień dobry
Czy można zobaczyć, czy na tej liście jest Andrzej Barwicki (1870 rok) i podać numer aktu urodzenia? Zdjęcia 22-24
Link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Pozdrawiam

_________________
Igor
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
zefir454Offline
Temat postu: par. Wąchock  PostWysłany: 23-09-2020 - 21:10
Sympatyk


Dołączył: 12-08-2007
Posty: 177

Status: Offline
Niestety, nikogo takiego nie ma w tym spisie.

_________________
Józek- Lubuskie Towarzystwo Genealogiczne
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
drown244Offline
Temat postu:   PostWysłany: 24-09-2020 - 16:06
Sympatyk


Dołączył: 13-10-2019
Posty: 65

Status: Offline
Dzień dobry
Proszę o także sprawdzenie, czy w tym skorowidzu znajduje się Weronika Bilska - akt urodzenia z 1884 roku par. Skarżysko Kościelne:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Z góry dziękuję i pozdrawiam

_________________
Igor
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu:   PostWysłany: 25-09-2020 - 06:04
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 3401
Skąd: Warszawa
Status: Offline
W tym skorowidzu Bilskich jest dużo, ale Weroniki brak.

_________________
Pozdrawiam
Marek

Jeśli akceptujesz moje tłumaczenie wpisz w temacie posta OK.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
drown244Offline
Temat postu:   PostWysłany: 25-09-2020 - 08:33
Sympatyk


Dołączył: 13-10-2019
Posty: 65

Status: Offline
Czy występuję w kolejnym skorowidzu Bilski Wincenty, 1869 rok? https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440


Widzę, że zawieruszyło się jeszcze to z 1876 roku, ale to może już inna osoba na to spojrzy. Bardzo dziękuję

drown244 napisał:
A tutaj z 1876 roku, tyle że osoba szukana to Julianna Bukowska? https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... UIV7&i=497

Pozdrawiam


Pozdrawiam

_________________
Igor
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu:   PostWysłany: 25-09-2020 - 09:37
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 3401
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Niestety, brak w tych skorowidzach Wincentego i Julianny.

_________________
Pozdrawiam
Marek

Jeśli akceptujesz moje tłumaczenie wpisz w temacie posta OK.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Re: Poszukanie nazwiska i numer aktu z j. rosyjskiego  PostWysłany: 25-09-2020 - 11:09
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 3401
Skąd: Warszawa
Status: Offline
drown244 napisał:
Ok, dziękuję, a na tej liście? http://metryki.genbaza.com/genbaza,detail,103281,54

Pozdrawiam


Zbroja Józef AU 4
Zbroja Stefan AU 189
Zbroja Janina AU 270

_________________
Pozdrawiam
Marek

Jeśli akceptujesz moje tłumaczenie wpisz w temacie posta OK.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
drown244Offline
Temat postu: Akt urodzenia; Zbroja - 1902 rok, p. Bzin  PostWysłany: 25-09-2020 - 18:01
Sympatyk


Dołączył: 13-10-2019
Posty: 65

Status: Offline
Witam
Proszę o przetłumaczenie w miarę możliwości całego aktu numer 270:
http://metryki.genbaza.com/genbaza,detail,103281,53
Akt urodzenia: Janina Zbroja, rodzice Teofil i Weronika Bilska

Z góry dziękuję i pozdrawiam

_________________
Igor
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
drown244Offline
Temat postu: par. Wąchock  PostWysłany: 25-09-2020 - 18:36
Sympatyk


Dołączył: 13-10-2019
Posty: 65

Status: Offline
Witam
Proszę o sprawdzenie czy tutaj nie jest wymieniony Andrzej Barwicki, z tym, że jest to 1869 rok, par. Wąchock:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Pozdrawiam i z góry dziękuję

_________________
Igor
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
drown244Offline
Temat postu:   PostWysłany: 25-09-2020 - 18:43
Sympatyk


Dołączył: 13-10-2019
Posty: 65

Status: Offline
Witam
Czy występuje na tej liście aktów urodzeń Andrzej Barwicki - 1869 rok: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

oraz znów Julianna Bukowska - 1875 rok: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440


Nie mogłem wstawić dwóch postów w krótkim czasie, więc dałem jeden
Dziękuję i pozdrawiam

_________________
Igor
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
KrystynaZadwornaOffline
Temat postu: par. Wąchock  PostWysłany: 26-09-2020 - 14:08
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-11-2012
Posty: 837

Status: Offline
Nie ma.

Pozdrawiam.
Krystyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
KrystynaZadwornaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-09-2020 - 14:09
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-11-2012
Posty: 837

Status: Offline
Andrzej akt 156.

Pozdrawiam.
Krystyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
drown244Offline
Temat postu:   PostWysłany: 26-09-2020 - 15:20
Sympatyk


Dołączył: 13-10-2019
Posty: 65

Status: Offline
Bardzo dziękuję Pani Krystyno. W związku z powyższym proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Andrzeja Barwickiego numer 156
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440
Rok 1869, niestety nie znam żadnych innych informacji. Z góry dziękuję


Pozdrawiam

_________________
Igor
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
KrystynaZadwornaOffline
Temat postu: Akt urodzenia; Zbroja - 1902 rok, p. Bzin  PostWysłany: 26-09-2020 - 21:16
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-11-2012
Posty: 837

Status: Offline
Akt 270
Działo się w Bzinie 15/28.12.1902 roku o godz. 1 po południu. Stawił się osobiście: Teofil Zbroja, 27 lat mający, robotnik, zamieszkały w Milicy, w obecności: Kacpra Bilskiego, 62 lata i Kazimierza Zbroja, 50 lat mających, obaj gospodarze zamieszkali w Milicy i okazał nam dziecię płci żeńskiej oświadczając, że ono urodziło się we wsi Milica 07/20.12 bieżącego roku o godz. 4 po południu, od ślubnej jego żony Weroniki urodzonej Bilska, 19 lat mającej. Dziecięciu temu na chrzcie świętym dokonanym dzisiaj, przez ks. Józefa Sapinskiego, dano imię: Janina, a chrzestnymi jego byli: Władysław Sliwinski i Marianna Zbroja. Akt ten oświadczającemu i świadkom odczytany i z powodu ich niepiśmienności przez nas tylko podpisany.

Pozdrawiam.
Krystyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
drown244Offline
Temat postu:   PostWysłany: 26-09-2020 - 21:50
Sympatyk


Dołączył: 13-10-2019
Posty: 65

Status: Offline
Proszę też o przetłumaczenie aktu numer 11 z 1883, Milica: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440
Weronika Bilska, rodzice Kacper i Marianna Rzeszowska. Proszę, w miarę możliwości, o przetłumaczenie całego aktu, każda informacja jest ważna w tym przypadku.

Dziękuję i pozdrawiam

_________________
Igor
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.304207 sekund(y)