Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
sobota, 19 września 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 06-08-2020 - 18:35
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 6111
Skąd: Wrocław
Status: Offline
grsus, grsa = generosus, generosa — urodzony, urodzona

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna.wawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-08-2020 - 18:45
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2016
Posty: 2317

Status: Offline
Andrzeju, jesteś niezawodny!
Dziękuje bardzo. kwiat

_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Augustynowicz_KarolinaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-08-2020 - 22:39
Sympatyk


Dołączył: 23-08-2019
Posty: 113
Skąd: Texas
Status: Offline
Czy ktoś mógłby odczytać imię podpisane na tym zdjęciu? Dosia? Dziękuję z góry!

https://www.dropbox.com/s/dhc6484yls7mm ... b.jpg?dl=0

_________________
Pozdrawiam
Karolina
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-08-2020 - 07:53
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 1290
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
Dosia (może zdrobnienie od Dorota?)

_________________
pozdrawiam
BasiaS
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MarsylkaOffline
Temat postu: Stepurowicz  PostWysłany: 18-08-2020 - 16:46
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 471

Status: Offline
Będę wdzięczna za pomoc w odszyfrowaniu imienia dziecka od Michała Stepurowicza i Anieli Piekarskiej. Chyba Tomasz, ale nie jestem pewna:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1532117

Ada z Wiśniewskich
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ada1605Offline
Temat postu: Stepurowicz  PostWysłany: 18-08-2020 - 17:28
Sympatyk


Dołączył: 25-11-2014
Posty: 24

Status: Offline
wygląda na Elliasz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
filip_emOffline
Temat postu: Stepurowicz  PostWysłany: 20-08-2020 - 12:53
Sympatyk


Dołączył: 02-03-2009
Posty: 47

Status: Offline
Dzień dobry, potrzebuję pomocy w odczytaniu pierwszego imienia (metryka nr 504) syna Bartłomieja Frydrycha. Ludwik?
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 957&y=2760

Pozdrawiam, Filip


Ostatnio zmieniony przez filip_em dnia 20-08-2020 - 13:45, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-08-2020 - 12:56
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 21820
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Lutomił

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module=M ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ksztajOffline
Temat postu: Re: Stepurowicz  PostWysłany: 20-08-2020 - 12:56
Sympatyk


Dołączył: 31-07-2019
Posty: 157

Status: Offline
filip_em napisał:
Dzień dobry, potrzebuję pomocy w odczytaniu pierwszego imienia (metryka nr 504) syna Bartłomieja Frydrycha. Ludwik?
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 957&y=2760




Lutomir Robert

_________________
Pozdrawiam
Karolina
________________

Poszukuje informacji o nazwisku Włościborski parafia Kórnik poznańskie lata 1790-1840
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
filip_emOffline
Temat postu: Re: Stepurowicz  PostWysłany: 20-08-2020 - 13:42
Sympatyk


Dołączył: 02-03-2009
Posty: 47

Status: Offline
bardzo dziękuję. Znalazłem informację o Ludomile Frydrychu- może to on? https://academica.edu.pl/reading/readSi ... d=66674137
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ROMAN_BOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-08-2020 - 14:08
Sympatyk


Dołączył: 08-01-2012
Posty: 894

Status: Offline
Augustynowicz_Karolina napisał:
Czy ktoś mógłby odczytać imię podpisane na tym zdjęciu? Dosia? Dziękuję z góry!

https://www.dropbox.com/s/dhc6484yls7mm ... b.jpg?dl=0



Dzień dobry.

Karolino, według mnie zdjęcie podpisane jest „Dasia”. Imię Dasia [ nie Dusia, nie Dosia ] to zdrobnienie od imienia pełnego Damiana.
Imię Damiana jest żeńską formą imienia Damian, które pochodzi od łacińskiego Damianus, a to dotarło do nas z Włoch już w XIII wieku. Żeńskie imię Damiana ujęte jest m.in. w „Księdze naszych imion” Józefa Bubaka z 1993 roku, a także w „Słowniku imion” wydanym przez Ossolineum w 1991 roku.

Pozdrawiam – Roman.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Prochowicz_GOffline
Temat postu: Pomoc w odczytaniu imienia  PostWysłany: 16-09-2020 - 15:53
Sympatyk


Dołączył: 19-07-2017
Posty: 31

Status: Offline
Dzień dobry,

proszę o pomoc w odczytaniu imienia.

Chodzi o imię jakie nadał swojej córce burmistrz Zagórowa Ignacy Kowalewski.

Akt znajdujący się w prawym górnym rogu:
https://szukajwarchiwach.pl/54/830/0/6. ... sxej3Bu_sw

Pozdrawiam,
Grzegorz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu: Pomoc w odczytaniu imienia  PostWysłany: 16-09-2020 - 16:00
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 2752
Skąd: Hamburg
Status: Offline
https://pl.wikipedia.org/wiki/Kasylda

Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu: Pomoc w odczytaniu imienia  PostWysłany: 16-09-2020 - 16:01
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 3219

Status: Offline
w lewym górnym Smile
ja odczytuję Kassylda - Kasylda
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
michalmilewski
Temat postu: Pomoc w odczytaniu imienia  PostWysłany: 16-09-2020 - 16:07
Sympatyk


Dołączył: 27-10-2009
Posty: 162
Skąd: Warszawa
Zostałem uprzedzony Smile

_________________
Szukam Milewskich z różnych linii, którzy chętni byliby poddać się badaniu Y-DNA
https://www.familytreedna.com/groups/milewski/about
https://www.google.com/maps/d/viewer?mi ... 53&z=6


Ostatnio zmieniony przez michalmilewski dnia 16-09-2020 - 16:08, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.236355 sekund(y)