Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
sobota, 08 sierpnia 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Wiśniewski_AdamOffline
Temat postu: Jakie to nazwisko: Musuła, Muruła czy Marcuła  PostWysłany: 30-07-2020 - 18:00
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 21-07-2011
Posty: 177

Status: Offline
Witam,
Mam kilka aktów w których pojawia się to nazwisko, ale indeksujący inaczej je odczytali. Dlatego proszę o pomoc w ustaleniu prawidłowego brzmienia tego nazwiska.
Akt ur nr 40/1813 par Kałuszyn Franciszka Musuła?
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 94ea0d022e
Świadkowie Baltazar i Mikołaj na końcu aktu małżeństwa
akt małż 33/1815 par Kałuszyn Franciszek Borkowski z Magdaleną Grabowską z Królikowskich wdową
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 0b4cd94494

akt zgonu Anna Marcuła (Musula) 57/1831 par Kuflew
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 3426439279
zapis indeksacji
1831 57 Anna Marcula Józef Zuzanna Januszewicz Kuflew
Lat 50 ur. w Cegłowie, domo Borkowska, pozostawiła męża Mikołaja

akt małż 2/1831 par Kuflew pomiędzy Mikołajem Muruła (Musula) i Franciszką Zawadzką
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... a1fe3d3598
zapis indeksacji
1831 2 Mikołaj Muruła Stanisław, Agnieszka Krzywnicka Franciszka Zawadzka Jacek, Marianna Sufczyńska Kuflew

akt zgonu 14/1852 par Kuflew Mikołaj Marcuła (Musula)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 990ad1060f
zapis indeksacji
1852 14 Mikołaj Marcula Stanisław Agnieszka Kuflew
Lat 64, mąż Franciszki z Zawadzkich, ur w Kraju Pruskim
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Beata65Offline
Temat postu: Re: Jakie to nazwisko: Musuła, Muruła czy Marcuła  PostWysłany: 30-07-2020 - 18:30
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-02-2012
Posty: 246

Status: Offline
Wiśniewski_Adam napisał:
Witam,
Mam kilka aktów w których pojawia się to nazwisko, ale indeksujący inaczej je odczytali. Dlatego proszę o pomoc w ustaleniu prawidłowego brzmienia tego nazwiska.
Akt ur nr 40/1813 par Kałuszyn Franciszka Musuła?
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 94ea0d022e
Świadkowie Baltazar i Mikołaj na końcu aktu małżeństwa
akt małż 33/1815 par Kałuszyn Franciszek Borkowski z Magdaleną Grabowską z Królikowskich wdową
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 0b4cd94494

akt zgonu Anna Marcuła (Musula) 57/1831 par Kuflew
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 3426439279
zapis indeksacji
1831 57 Anna Marcula Józef Zuzanna Januszewicz Kuflew
Lat 50 ur. w Cegłowie, domo Borkowska, pozostawiła męża Mikołaja

akt małż 2/1831 par Kuflew pomiędzy Mikołajem Muruła (Musula) i Franciszką Zawadzką
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... a1fe3d3598
zapis indeksacji
1831 2 Mikołaj Muruła Stanisław, Agnieszka Krzywnicka Franciszka Zawadzka Jacek, Marianna Sufczyńska Kuflew

akt zgonu 14/1852 par Kuflew Mikołaj Marcuła (Musula)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 990ad1060f
zapis indeksacji
1852 14 Mikołaj Marcula Stanisław Agnieszka Kuflew
Lat 64, mąż Franciszki z Zawadzkich, ur w Kraju Pruskim



Widzę wszędzie - Musuła.
W akcie zgonu Anna Musulina czyli żona Musuły.

Pozdrawiam.
Beata
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wiśniewski_AdamOffline
Temat postu: Re: Jakie to nazwisko: Musuła, Muruła czy Marcuła  PostWysłany: 30-07-2020 - 18:44
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 21-07-2011
Posty: 177

Status: Offline
Witam,
Interpretacja osób indeksujących par Kuflew była błędna - zamiast Marcuła lub Muruła powinno być Musuła.
Pisownia "s" i "r" jest podobna, a charakter pisma różny. Dlatego też prosiłem o pomoc.
Trochę czasu straciłem szukając i wiążąc te osoby ze sobą.
Pozdrawiam Adam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgraOffline
Temat postu:   PostWysłany: 30-07-2020 - 20:38
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 2707

Status: Offline
W Generece (nad Urodzenia Małżeństwa) jest Zgłoś poprawkę

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wiśniewski_AdamOffline
Temat postu:   PostWysłany: 30-07-2020 - 23:21
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 21-07-2011
Posty: 177

Status: Offline
Tak zrobię, tylko chciałem się upewnić co do brzmienia tego nazwiska
Adam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.210312 sekund(y)