Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 07 sierpnia 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Ramona_FlowersOffline
Temat postu: Poszukuję aktu urodzenia Janovice ok. 1800  PostWysłany: 07-07-2020 - 21:46
Sympatyk


Dołączył: 04-11-2019
Posty: 61

Status: Offline
Witam,
Poszukuję aktu urodzenia Josefa Schindlera/Šindlera, rolnika z Janovic (Janovice) oraz Anny Rosa -> córki Jana Rosa, rolnika z Hurký;

Tutaj znajduje się ich akt ślubu z 1825 roku:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/5fa40b0069fed729

Wg aktu Józef miał 25 lat -> urodził się +/- 1800; brak imion i nazwisk rodziców we wszystkich aktach, które znalazłam.

Anna miała 18 lat -> urodziła się +/- 1807

Moje poszukiwania już troche trwają... Mam problem z odszyfrowaniem czasami.
Tutaj część linków, które odnalazłam, ale powątpiewam czy to właściwy akt urodzenia Josefa Schindlera:

Josef Martin..
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/e23fa9d5b50812f1

Tu kolejny dokument z Janovic - Josef Schindler rok urodzenia -> 1800

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/34ce83e7c3d4773c

i tu możliwe, że to akt urodzenia Josefa Schindlera, ale pewności nie mam:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/9ca3a134dc975bec


Będę bardzo wdzięczna za pomoc...
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
puszekOffline
Temat postu: Poszukuję aktu urodzenia Janovice ok. 1800  PostWysłany: 08-07-2020 - 10:33
Sympatyk


Dołączył: 01-11-2017
Posty: 181

Status: Offline
Witaj.
Nie widzę nagłówka do aktu ślubu Józefa z 1825r. Józef ma zaznaczoną drugą kolumnę, gdzie wpisywano, że dana osoba była wdowcem (łac. viduus). U Anny jest zaznaczona pierwsza tzn., że była panną (łac. virgo)

Bożena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ramona_FlowersOffline
Temat postu: Poszukuję aktu urodzenia Janovice ok. 1800  PostWysłany: 19-07-2020 - 13:21
Sympatyk


Dołączył: 04-11-2019
Posty: 61

Status: Offline
https://www.fotosik.pl/zdjecie/1524971756c4af35

Witam, dziękuję za tę informację.
Tutaj skan całej strony.
Mam niestety problem z odszyfrowaniem pisma i nie jestem w stanie odczytać informacji z tego skanu.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
puszekOffline
Temat postu: Poszukuję aktu urodzenia Janovice ok. 1800  PostWysłany: 19-07-2020 - 14:58
Sympatyk


Dołączył: 01-11-2017
Posty: 181

Status: Offline
Niemiecki witwer to wdowiec/wdowa.
Dobrze byłoby przejrzeć inne strony księgi ślubów z tej parafii - może pismo będzie bardziej czytelne (chodzi o nagłówek). Daj linka do tej księgi ślubów.

Bożena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-07-2020 - 19:19
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 3097

Status: Offline
odpis:
8.11.1XXX,
Johann Orell, Pfarrer,

Joseph Schindler, Bauer,
katholischer Religion,
aelter 25,
Wittwer,

mit

Anna Tochter des Johann Roßa, Bauer,
Aelter 18,
kath. Rel.
unverehelichte,

Mit Bewilligung des Vaters Braut /zgoda na ślub od ojca/
Johann Roßa, +++

Beystände /świadkowie/:
Ignatz Pawlik, Erbrichter in Wolfsdorf, +++ /posiadacz dziedzicznego sądownictwa we wsi/,
Joseph Chlappik, Erbrichter in Hurka, +++

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
puszekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-07-2020 - 20:00
Sympatyk


Dołączył: 01-11-2017
Posty: 181

Status: Offline
Roman potwierdził moje przypuszczenia, Józef w dniu ślubu był wdowcem (wittwer).
Poszukaj z kim Józef brał I ślub.

Bożena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-07-2020 - 21:03
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 3097

Status: Offline
urodzony i chrzest 29 08.1799,
Haus nr 29,
Nemen des Kind: Johann,
dziecko katolickie, płeć męska i ślubne,
Johann Schindler, Erbrichter
Marianna Chlapik/in
Pathen:
Joseph Gombor albo Gambor, Erbrichter z Milotiz/Milobiz
Marianna Segetin, Bauerin in Wolfsdorf
Hebamme: Marianna Kuchtin , Haus Numero 3
Pfarrer Florian Waschek
=====================================
urodzony i ochrzczony: 2.11.1800
dopisek pozniejszy 25.6.185?3 może data ślubu, zgonu albo data odpisu dokumentu
Haus nr 29,
Joseph Martin
katolik, męskie, ślubne dziecko,
Johann Schindler, Erbrichter,
Marianna Chlapik/in
Pathen:
Joseph Gambor, Erbrichter von Milobitz,
Mariyanna Seketowa, Baüerin von Wolfsdorf.
Hebamme Anna Korczakin z Janowic , Haus nr 3

Pfarrer Martin Rektorzik

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ArturroOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-07-2020 - 21:22
Sympatyk


Dołączył: 18-04-2018
Posty: 67

Status: Offline
Dobry wieczór.

Pani Ramono, już kiedyś Pani pomagałem w tej sprawie i naprowadzałem na ślad. Nie pamiętam, na czym wówczas skończyliśmy, bo to było już parę miesięcy temu.
To prawdopodobnie pierwszy ślub Józefa:

https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... Type=10041


Pozdrawiam,
Artur

Dopisano:
Zgadza się numer domu oraz imię ojca, więc to pierwszy ślub Józefa (pod datą 15.05.1821)

Dopisano jeszcze:
Józef bierze w w/w akcie ślub z Magdaleną, wdową po Johann Horak. Znalazłem akt zgonu Magdaleny Schindler z 09.02.1824. Tylko Magdalena ma tutaj 55 lat i była żoną Franza Schindlera. Ale numer domu - 29, się zgadza. Zostawiam to do zinterpretowania, może na coś się przyda.

https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... Type=10041
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ramona_FlowersOffline
Temat postu:   PostWysłany: 22-07-2020 - 01:22
Sympatyk


Dołączył: 04-11-2019
Posty: 61

Status: Offline
Jesteście wspaniali!!! Dziękuję za poświecony czas!
Panie Arturze owszem - dzięki Panu odnalazłam kilka dokumentów!
Nie mogę niestety otworzyć linków. Czy powinnam szukać w dokumentach dla miejscowosci Wolfsdorf/Vilkovice?
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.289604 sekund(y)