Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
poniedziałek, 13 lipca 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 01-06-2020 - 21:04
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 5761
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Tak, trzeba założyć konto:
https://www.raduraksti.arhivi.lv/signup
(Imię i nazwisko / adres poczty elektronicznej / hasło / powtórzyć hasło).
Potem przesyłany jest link do aktywacji konta.
* * *
Jeśli chodzi o Ossendowskiego zmarłego w 1893 r. w Rzeżycy, to w jego AZ napisano, że na imię miał Piotr Paweł Ignacy, był sekretarzem gubernialnym, miał 42 lata. Jego ojcem był Aleksander, czyli mógł być bratankiem Ignacego.
https://www.raduraksti.arhivi.lv/object ... d=1&pid=24 (# 155)

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Robert_KosteckiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-06-2020 - 21:19
Sympatyk


Dołączył: 14-09-2015
Posty: 744

Status: Offline
Witam,

"Pozytywna odpowiedź nadeszła z Instytutu Literatury Rosyjskiej, z której wynika, iż instytucja ta jest w posiadaniu prywatnej autobiografii pisarza, w której za miejsce swojego urodzenia podaje miejscowość Opoczka w guberni pskowskiej i datę 27 maja 1876 roku".

Na stronach rosyjskojęzycznych podaje się też, że urodził się w Witebsku lub w Bartkowicach?!

Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Rembikowska_EwaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-06-2020 - 22:37
Sympatyk


Dołączył: 08-04-2010
Posty: 27

Status: Offline
Mnie to zaintrygował raczej fakt taki, że Instytut Literatury Rosyjskiej posiada w swoich zbiorach prywatną autobiografię pisarza. Ciekawe, czy byliby skłonni zrobić scan za drobną opłatą? W sumie do wyboru mamy cztery miejscowości, w które mogą być domniemanym miejscem urodzenia pisarza: Lucyn, Opoczka, Witebsk i Bartkowice. Nieźle. Bez twardego dowodu w postaci aktu urodzenia nikt tego nie rozstrzygnie.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-06-2020 - 22:47
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 21063
Skąd: Warszawa
Status: Offline
posiadał
sprawdzenie czterech możliwości może być prostsze
autobiografia sama w sobie byłaby jednak czymś bardzo wartym zainteresowania (pewnie i przetłumaczenia, a może i coś więcej)
1945+70 = 2015 < 2020

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module=M ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-06-2020 - 22:47
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 1285

Status: Offline
Dla czego nie poszukać jego teczki jako studenta uni w Spb? Bo powinna być tam kopia AU.

Irena


Ostatnio zmieniony przez Irena_Powiśle dnia 01-06-2020 - 22:56, w całości zmieniany 2 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Rembikowska_EwaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-06-2020 - 22:51
Sympatyk


Dołączył: 08-04-2010
Posty: 27

Status: Offline
Andrzej75 napisał:

* * *
Jeśli chodzi o Ossendowskiego zmarłego w 1893 r. w Rzeżycy, to w jego AZ napisano, że na imię miał Piotr Paweł Ignacy, był sekretarzem gubernialnym, miał 42 lata. Jego ojcem był Aleksander, czyli mógł być bratankiem Ignacego.
https://www.raduraksti.arhivi.lv/object ... d=1&pid=24 (# 155)

Dziękuję, czyli zagadka wyjaśniona.
Wygląda na to, że była to mocno rozgałęziona rodzina a jeszcze na dodatek bardzo lubili potomkom męskim nadawać imię Aleksander.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-06-2020 - 22:55
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 1285

Status: Offline
Именной указатель (1)
Оссендовский Антон МартиновичФ. 377, оп. 4, ед.хр. 1676: Письмо.
Ф. 377, оп. 7, ед.хр. 2703: Автобиография, библиографические сведения, сопроводительное письмо.
https://ro.pushkinskijdom.ru/search/simp ... 0%B9&lc=ru

adres mailowy
irliran @ mail.ru
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Rembikowska_EwaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-06-2020 - 23:02
Sympatyk


Dołączył: 08-04-2010
Posty: 27

Status: Offline
Dzięki, zwrócę się do nich.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-06-2020 - 23:37
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 1285

Status: Offline
Archiwum historyczne obwodu Omskiego
https://iaoo.ru/fundsdirectory
niestety u mnie wyszukiwarka nie działa.

adres mailowy
general @ iaoo.ru

Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 02-06-2020 - 00:05
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 5761
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Robert_Kostecki napisał:
Na stronach rosyjskojęzycznych podaje się też, że urodził się w Witebsku lub w Bartkowicach?!

Ale to niekoniecznie musi być prawda. Witebsk to nie musi być miejsce urodzenia, ale np. stolica guberni, na której obszarze przyszedł na świat.
Z kolei Bartkowice to mogą Bartkiewicze (Барткевичи, Bartkeviči) koło Krasławia (nie było innej miejscowości o podobnej nazwie w guberni witebskiej). Ale sprawdziłem pobieżnie urodzenia z r. 1876 i 1878 z par. krasławskiej i nie widzę tam Ossendowskich. Może te Bartkiewicze to przekręcone panieńskie nazwisko matki (Bortkiewicz)?

Żeby chociaż było wiadomo, co robił ojciec Antoniego Ferdynanda w 2. poł. lat 70. XIX w., gdzie mógł mieszkać…

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-06-2020 - 00:10
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 21063
Skąd: Warszawa
Status: Offline
mógł tez zarejestrować / chrzcić naprawdę daleko od miejsca urodzenia
tj w naszych kategoriach daleko:)

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module=M ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 02-06-2020 - 03:30
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 5761
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Ignacy Ossędowski i Zuzanna z Wierzbickich brali ślub w Lucynie 9 VI 1840 r.:
https://www.raduraksti.arhivi.lv/object ... id=1&pid=7 (# 8​)

Ich pierwszym dzieckiem był Marcin (czyli późniejszy ojciec Antoniego Ferdynanda):
Marcin Fortunat Aleksander, * Lucyn 3 III 1841 (urodzeni Ignacy i Zuzanna z Wierzbickich Ossędowscy, kolleżscy registratorowie)
https://www.raduraksti.arhivi.lv/object ... d=1&pid=17 (# 94)

Marcin studiował w l. 1860-65 na Cesarskiej Akademii Medyczno-Chirurgicznej w Petersburgu:
https://nameprivacy.net/browse.php?u=htt ... ad%3D1&b=5

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Rembikowska_EwaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-06-2020 - 09:57
Sympatyk


Dołączył: 08-04-2010
Posty: 27

Status: Offline
"Żeby chociaż było wiadomo, co robił ojciec Antoniego Ferdynanda w 2. poł. lat 70. XIX w., gdzie mógł mieszkać…"

Bez wątpienia to by nas przybliżyło do prawdziwego miejsca urodzenia Antoniego a tak jest problem.

Wiemy tylko tyle, że w 1884 roku rodzina przeniosła się do Kamieńca Podolskiego a potem do Petersburga, gdzie Marcin zmarł w wieku czterdziestu paru lat.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 02-06-2020 - 16:33
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 5761
Skąd: Wrocław
Status: Offline
W książce „Владимирский проспект” wymienieni są, jako mieszkający przy tej petersburskiej ulicy: „служащий Министерства финансов Мартин Игнатьевич Оссендовский и служащий Министерства путей сообщения Феликс Игнатьевич Оссендовский (умер в 1885 г.)” [urzędnik Ministerstwa Finansów Marcin Ossendowski, syn Ignacego, i urzędnik Ministerstwa Komunikacji Feliks Ossendowski, syn Ignacego (zmarł w 1885 r.)].
https://www.google.com/search?tbm=bks&q ... 8%D0%B9%22
Z tej książki można tylko zobaczyć wycinek tekstu, więc nie wiadomo, pod jakim numerem mieszkali ci bracia Ossendowscy, w jakich latach i czy jednocześnie — ale może jakieś dzieci Marcina przyszły na świat w Petersburgu?

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-06-2020 - 16:52
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 1285

Status: Offline
Cała książka online
https://www.rulit.me/books/vladimirskij ... 858-8.html

O, nie, tylko 27 stron(((

chyba tu w onlinie w całości
https://dom-knig.com/read_209758-65#
To inna ksiazka((
tu
https://spblib.ru/ru/catalog/-/books/10 ... y-prospekt
jest ta książka i na ile rozumiem można zamówić skan strony.


Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.341711 sekund(y)