|
|
|
Autor |
Wiadomość |
Marek70 |
|
Temat postu:
Wysłany: 23-05-2020 - 23:30
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10556
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Daniel,
Wielkie dzięki Obstawiam, że to ta 2-ga, bo kogo byłoby stać w tamtych czasach na podróż do "Hameryki" 2 lata z rzędu.
Poproszę jeszcze o sprawdzenie Józefa/Josepha Perzanowskiego, męża Leonory Gadomski. Według census'ów z 1920 i 1930 przybył do USA w 1913, a urodził się w okolicach 1891-1895.
Z góry dzięki. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
sirdaniel |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-05-2020 - 00:08
|
|
Dołączył: 25-03-2012
Posty: 280
Status: Offline
|
|
Oba powyższe akty tyczą się tej samej osoby, to wynika z akt
A Ten Józef to skąd? Ja widzę Perzanowskich ze śląskiego. Oraz Gadamski, Josef z Tataraku o datach prawie takich jakich podałeś. |
_________________ Jego Najjaśniejsza Mość Wielmożny Wielce Szanowny Mocium Pan Magister Daniel
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-05-2020 - 00:29
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10556
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
sirdaniel napisał:
Oba powyższe akty tyczą się tej samej osoby, to wynika z akt
A Ten Józef to skąd? Ja widzę Perzanowskich ze śląskiego. Oraz Gadamski, Josef z Tataraku o datach prawie takich jakich podałeś.
Niestety nie wiem skąd pochodził Józef Perzanowski mąż Eleonory/Leonory Gadomskiej. Wiem tylko, że był jej mężem i mieli 5-tkę dzieci (tyle wyszukałem na FS). Opieram się na danych z FS i szczątkowych informacjach z drugiej ręki, gdyż moja babcia dawno już nie żyje...
Według FS Joseph Perzanowski urodził się 08/12/1892, a do USA przybył w 1913 według census'ów z 1920 i 1930.
A co do Józefa Gadamskiego z Tataraku, to być może chodzi o Tatary koło Kadzidła, tak jak w przypadku Eleonory. Niestety księgi spłonęły i nic na razie nie zrobię, chyba że wydarzy się jakiś cud. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
Szalomszalom20 |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-05-2020 - 00:57
|
|
Dołączył: 20-04-2018
Posty: 59
Status: Offline
|
|
Witam.
Poszukuję dalszych losów Stanisława Rydza, syna Jana i Katarzyny Tąga, urodzonego 9 sierpnia 1886 w Gliniku w Galicji. Wiem, że przybył do USA w lutym 1905 roku wraz z sąsiadami: Władysławem Mytychem oraz Antonim i Szymonem Wójcikami. Przy rejestracji wszyscy podali, że mają zamiar się udać do Detroit do Wojciecha Pilcha (25 Olim str.). Nie mam więcej informacji na jego temat. Czy możliwe jest sprawdzenie kiedy zmarł i czy brał ślub?
Z góry dziękuję.
Szymon |
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-05-2020 - 01:14
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10556
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
sirdaniel |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-05-2020 - 09:19
|
|
Dołączył: 25-03-2012
Posty: 280
Status: Offline
|
|
Marek70 napisał:
sirdaniel napisał:
Oba powyższe akty tyczą się tej samej osoby, to wynika z akt
A Ten Józef to skąd? Ja widzę Perzanowskich ze śląskiego. Oraz Gadamski, Josef z Tataraku o datach prawie takich jakich podałeś.
Niestety nie wiem skąd pochodził Józef Perzanowski mąż Eleonory/Leonory Gadomskiej. Wiem tylko, że był jej mężem i mieli 5-tkę dzieci (tyle wyszukałem na FS). Opieram się na danych z FS i szczątkowych informacjach z drugiej ręki, gdyż moja babcia dawno już nie żyje...
Według FS Joseph Perzanowski urodził się 08/12/1892, a do USA przybył w 1913 według census'ów z 1920 i 1930.
A co do Józefa Gadamskiego z Tataraku, to być może chodzi o Tatary koło Kadzidła, tak jak w przypadku Eleonory. Niestety księgi spłonęły i nic na razie nie zrobię, chyba że wydarzy się jakiś cud.
No znalazłem kandydata - ur 1893-1894 przybył 1912, jako ojciec podany jest chyba Franciszek Pierzanowski. Pisze że pochodzi z wioski Pierchawa ale takiej nie znajduje, mówi Ci to coś? Aaaa, może to Pierzchów nad Rabą?
Jedzie chyba razem z Gustawem Urzanowskim (?) A obaj zmierzają do brata Józefa- Franciszka Perzanowskiego
First Name : Josef
Last Name : Persamewski
Nationality : Russia, Polish
Last Place of Residence : Pierchawa, Russia
Date of Arrival : June 7th, 1912
Age at Arrival : 18y
Gender : Male
Marital Status : Single
Ship of Travel : Pretoria
Port of Departure : Hamburg
Manifest Line Number : 0013 |
_________________ Jego Najjaśniejsza Mość Wielmożny Wielce Szanowny Mocium Pan Magister Daniel
|
|
|
|
|
AGS1891 |
|
Temat postu: emigracja do USA na początku XX wieku
Wysłany: 24-05-2020 - 18:13
|
|
Dołączył: 24-05-2020
Posty: 1
Status: Offline
|
|
Dzień dobry Wszystkim , mam na imię Andrzej Głód przydomek Siyła/Siychła , mieszkam w Bukowinie Tatrzańskiej obecnie to powiat tatrzański ale dawniej przed 1990r. był to powiat nowotarski. Poszukuję informacji o rodzinie ( trzech siostrach i jednym bracie ) mojej babci Karoliny Głód z domu Łopuszniak. Rodzeństwo mojej babci, czyli brat Szymon , siostry Marianna , Paulina i Wanda Łopuszniakowie popłynęli statkiem na emigrację do USA do portu w mieście Filadelfia w stanie Pensylwania , tylko nie wiem w jakich latach ? i gdzie szukać informacji o ich losach ? |
|
|
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-05-2020 - 19:21
|
|
Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3291
Status: Offline
|
|
Emigracja 1912r.
Szymon Łopuszniak lat 18,Bukowina Poronin,,Zakopane,ojciec Józef w Bukowinie
płynie do brata Andras Lopuszniak(on wypłynał do USA w 1906 ,lat 20) ,stan Ohio
lp.2 na liście pasaż.
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Petycja o Obywatelstwo:
Szymon Lopusznik ur.15.10.1893r.Bukowina
żona Zofia ur.1891 ,
dzieci ur.w stanie Ohio :Emilia ur.1915,Michal ur.1916,Helena 1918r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQG4J-J6JB
Andrzej/Jędrzej Lopuszniak płynie z rodziną w 1923r.do brata Szymona do Martins Ferry (Ohio)
Lista pasaz.
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Strony do poszukiwań:
Po zalogowaniu:
https://www.familysearch.org/search/rec ... 0&offset=0
https://www.familysearch.org/search/rec ... ategory=on
wpisać nazwisko ,po zalogowaniu informacje z list pasaż.
https://www.libertyellisfoundation.org/ |
_________________ Pozdrawiam
Ela
|
|
|
|
|
Firek_Zuzanna |
|
Temat postu:
Wysłany: 25-05-2020 - 10:01
|
|
Dołączył: 14-05-2020
Posty: 3
Status: Offline
|
|
Witam, czy jest możliwość skontaktowania się z osobą, która założyła drzewo na ancestry.com? W opcji bezpłatnej udało mi się znaleźć krewnego i jest on uwzględniony w jednym drzewie ale niestety aby włączyć dalej trzeba opłacić dostęp. Czy ktoś kto ma dostęp mógłby mi w jakiś sposób przesłać to drzewo? Albo podać mojego maila osobie, która je założyła? |
|
|
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta |
|
Temat postu:
Wysłany: 25-05-2020 - 10:58
|
|
Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3291
Status: Offline
|
|
Marek70 napisał:
Poszukuję informacji na temat siostry przyrodniej mojej babci. Otóż owa siostra Eleonora/Leonora Gadomska córka Jana wyemigrowała do USA w 1913 lub 1915 (według informacji z FS ze spisów z 1920 i 1930). Miała męża Józefa/Josepha Perzanowskiego. Urodziła się pomiędzy 1893 a 1895, prawdopodobnie w Tatarach koło Kadzidła, ale to nie jest do końca pewne. Poszukuję bardziej szczegółowych informacji na temat jej przybycia do USA. Z góry dzięki za wszelką pomoc.
Marku,
do odczytania
Ślub 21 czerwca 1915r.East Windsor ,Connecticut
Joseph Perzanoski ,Leonora Gadomuka
https://www.ancestry.com/search/categor ... erzanowski
https://www.findagrave.com/memorial/121617102
Jest 3 Perzanowskich ,którzy płynęli 1912/1913 r:
https://www.ancestry.com/search/?name=Jozef_Perzanowski
1.
Name:
Joseph Perzanowski,baker kawaler,lat 25 Biała,Łomza
Birth
7 Dec 1887 Ostroleka,Biala, Russia
Arrival
20 May 1912 New York, New York,Barbarossa
2.
Name
Joseph Perzanowski ,ten jednak nie,zona Jadwiga
Birth
25 Sep 1895 Sojczyn, Poland
Arrival
10 Dec 1913 New York, New York
3.
Name:
Josef Przalowski
Birth
abt 1895 Russia Suwalki
Departure
Bremen
Arrival
7 Mar 1913 USA
Residence
Russia
https://www.ancestry.com/search/categor ... a_Gadomski
Drzewo genealog.Józef Perzanowski i Eleonora
Chaney Family Tree
https://www.ancestry.com/search/categor ... a_Gadomski
W Genetece :
zerknij
1892 skan 187
ur. Józef
rodz.Perzanowski Józef ,Maryanna Sulich
Dobre Rudzienko ur.12.12.1887r.
Scan
https://szukajwarchiwach.pl/62/1465/0/1 ... p45qyLOAVg |
_________________ Pozdrawiam
Ela
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu:
Wysłany: 25-05-2020 - 13:51
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10556
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Pobłocka_Elżbieta napisał:
Marek70 napisał:
Poszukuję informacji na temat siostry przyrodniej mojej babci. Otóż owa siostra Eleonora/Leonora Gadomska córka Jana wyemigrowała do USA w 1913 lub 1915 (według informacji z FS ze spisów z 1920 i 1930). Miała męża Józefa/Josepha Perzanowskiego. Urodziła się pomiędzy 1893 a 1895, prawdopodobnie w Tatarach koło Kadzidła, ale to nie jest do końca pewne. Poszukuję bardziej szczegółowych informacji na temat jej przybycia do USA. Z góry dzięki za wszelką pomoc.
Marku,
do odczytania
Ślub 21 czerwca 1915r.East Windsor ,Connecticut
Joseph Perzanoski ,Leonora Gadomuka
https://www.ancestry.com/search/categor ... erzanowski
https://www.findagrave.com/memorial/121617102
Jest 3 Perzanowskich ,którzy płynęli 1912/1913 r:
https://www.ancestry.com/search/?name=Jozef_Perzanowski
1.
Name:
Joseph Perzanowski,baker kawaler,lat 25 Biała,Łomza
Birth
7 Dec 1887 Ostroleka,Biala, Russia
Arrival
20 May 1912 New York, New York,Barbarossa
2.
Name
Joseph Perzanowski ,ten jednak nie,zona Jadwiga
Birth
25 Sep 1895 Sojczyn, Poland
Arrival
10 Dec 1913 New York, New York
3.
Name:
Josef Przalowski
Birth
abt 1895 Russia Suwalki
Departure
Bremen
Arrival
7 Mar 1913 USA
Residence
Russia
https://www.ancestry.com/search/categor ... a_Gadomski
Drzewo genealog.Józef Perzanowski i Eleonora
Chaney Family Tree
https://www.ancestry.com/search/categor ... a_Gadomski
W Genetece :
zerknij
1892 skan 187
ur. Józef
rodz.Perzanowski Józef ,Maryanna Sulich
Dobre Rudzienko ur.12.12.1887r.
Scan
https://szukajwarchiwach.pl/62/1465/0/1 ... p45qyLOAVg
Elu,
Wielkie dzieki za źródła.
Ślub Joseph Perzanowski i Leonora Gadomuka (Gadmoski) to na pewno ci, których szukam. Poprosze o odczytanie w wątku o Ancestry.
Na Findgrave to na pewno nagrobek Josepha Perzanowskiego i jego żony Leonory zd. Gadomskiej oraz ich córek Rose/Róży i Lottie/Leokadii z mężem Kostantym/Clarensem J Sucheckim.
Co do tego Józefa Perzanowskiego z geneteki, to już to widziałem. Niby tylko 4 dni różnicy w dacie urodzin ("mój" Józef urodził się 08.12.1892, a przynajmniej tak wynika ze znalezisk na FS), ale to będę potwierdzać później, jak uda mi się skontaktować z osobą, która prowadzi na Ancestry drzewo rodziny Chaney. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
Śliwiński_Arkadiusz |
|
Temat postu:
Wysłany: 06-06-2020 - 22:52
|
|
Dołączył: 01-04-2008
Posty: 20
Status: Offline
|
|
Witam,
Próbuje odkryć historię mojego pradziadka - Marcin Czapla s. Franciszka i Katarzyny z d. Rosiewicz ur. 19 listopada 1884 w Podgajach.
12 kwietnia 1911 r. ląduje na Ellis Island na statku Kroonland podając Kansas City jako docelowe miejsce.
Najdziwniejsze jest to, że 23 czerwca 1914 r. jest już z powrotem w Obrazowie (pow. sandomierski) i w czerwcu bierze ślub. Ponoć do domu wrócił na piechotę idąc od strony wschodniej (jak głosi legenda rodzinna).
Moglibyście pomóc dojść gdzie bywał i jak oraz kiedy wyjechał z USA? |
|
|
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta |
|
Temat postu:
Wysłany: 07-06-2020 - 07:36
|
|
Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3291
Status: Offline
|
|
Wg Aktu Chrztu,Marcin Czapla urodził się 08 listopda 1884r.Podgaje
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... 4&to_date=
Chrzest Sandomierz -Katedra dnia 28.10/1884- 09 listopada 1884r.
ojciec Franciszek Czapla lat 28 w towarzystwie świadków
Wawrzynca Piontkowskiego lat 45 ,i Karola Juda lat 50,
przedstawia dziecko płci męskiej urodzone we wsi Podgaje, dnia wczorajszego(czyli 27.10/ 08 listopada)któremu nadano imię Marcin o godz.3 rano, od ślubnej żony Katarzyny z Rossewiczów lat 23
Chrzestni rodzice: Kazimierz Czapla ,Helena Peron
Chrztu udzielił ks.Antoni Krawczyński
Skan 96 ,po zalogowaniu:
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,105763,26
Ślub 06 lipca 1914r.Obrazów skan 25
Marcin Czapla lat 28 i Marianna Smardz lat 17
Franciszek Czapla,zmarła Katarzyna
żona Marianna Czapla zd.Smardz zmarła 25.08.1968r.Liniów -Kol. nr Aktu 35 USC Czyżów Szkl.
http://metryki.genbaza.com/genbaza,detail,107306,69
Czy jesteś pewien ,że to Twój Marcin?
Marcin Czopla (tak wpisany na liście) lat 26,kawaler, ,który wypływa z Antwerpii ,statek Kroonland 01 kwietnia 1911r.a wpływa do USA 12.04.1911 r.ma wpisane miejsce urodzenia Obrazów,Radom (nie Podgaje , Mściów ,czy Sandomierz)
adres kontaktowy w kraju:wujek Jan Kołodziej Obrazów a płynie do kuzyna Jana Kołodziej Kansas City
lp.4 na liście pasażerskiej
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
str.2 listy
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1 |
_________________ Pozdrawiam
Ela
|
|
|
|
|
Śliwiński_Arkadiusz |
|
Temat postu:
Wysłany: 07-06-2020 - 21:16
|
|
Dołączył: 01-04-2008
Posty: 20
Status: Offline
|
|
Obrazów nie jest wpisany jak miejsce urodzenia, tylko:
- kolumna 10: miejsce ostatniego stałego pobytu,
- kolumna 11: nazwisko i miejsce pobytu najbliższego krewnego lub przyjaciela w kraju, skąd obcy pochodzi.
Głowy sobie nie dam ściąć , że to ten sam, ale innego nie ma, a wieść rodzinna niesie, że byl w USA. Poza tym w bazie jego rodzeństwo jest chowane od 1887 w Obrazowie. Rodzice brali ślub w 1878 w Dębianach par. Obrazów.
Poza tym Marcin urodził się w listopadzie 1884, a przybył do USA w kwietniu 1911. Ja tez bym podał 26 lat... |
|
|
|
|
|
beatpatt35 |
|
Temat postu:
Wysłany: 07-06-2020 - 21:30
|
|
Dołączył: 27-04-2011
Posty: 791
Status: Offline
|
|
Obrazów jest wpisany jako miejsce urodzenia w ostatniej kolumnie 29, na drugiej stronie listy pasażerskiej. |
_________________ Michał Chrzanowski
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|