Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
poniedziałek, 13 lipca 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
JarthasOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-04-2020 - 17:03
Sympatyk


Dołączył: 04-12-2018
Posty: 11

Status: Offline
Oki już poprawiam link:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/16a6b01284526044
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
konrad_orschevskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-04-2020 - 19:43
Sympatyk


Dołączył: 09-01-2017
Posty: 287

Status: Offline
Halo, bez gwarancji,zawód Fornal

_________________
pozdrawiam Konrad.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-04-2020 - 00:40
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 3036

Status: Offline
a słowo po chrzestnych to dito: to samo jak wyżej zapisano

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
JarthasOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-04-2020 - 14:10
Sympatyk


Dołączył: 04-12-2018
Posty: 11

Status: Offline
Konrad, Roman dziękuję bardzo za odpowiedzi.
A czego ta kolumna dotyczy?
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
beatabistramOffline
Temat postu:   PostWysłany: 21-04-2020 - 10:32
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 29-04-2010
Posty: 4091
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
To nazwisko ksiedza, ktory ochrzcil chyba nazwisko Wirkus

_________________
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
https://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu:   PostWysłany: 21-04-2020 - 19:41
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 3036

Status: Offline
Tak, ten ksiądz nazywał się Wirkus, Roch ur. 11.08.1815 w Brusach chojnickich w rodzinie rolnika.
Po maturze studiował w Sem. Duchownym w Pelplinie, święcenia kapł. 25.05,1845;
po krótkim wikariacie w Toruniu został administratorem 1846 w Wielkołące a
od 11.02.1847 tamże proboszcz, zmarł 9.11.1895 w Wielkołące po 50 latach urzędowania.

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
JarthasOffline
Temat postu:   PostWysłany: 22-04-2020 - 12:59
Sympatyk


Dołączył: 04-12-2018
Posty: 11

Status: Offline
Beata, Roman bardzo dziękuję za wyczerpujące odpowiedzi Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Mathias91Offline
Temat postu:   PostWysłany: 24-04-2020 - 19:25
Sympatyk


Dołączył: 07-11-2019
Posty: 73
Skąd: Górny Śląsk
Status: Offline
Witam! Proszę o pomoc, czy dobrze odczytuję zawód mojego przodka jako Schrirewarter? Proszę również o sugestie co to jest za zawód.
https://zapodaj.net/1407bfdd051e6.png.html

Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam Mateusz

_________________
Gleiwitz, Żernitz, Pilchowitz, Preiswitz, Kamienietz, Ziemientzitz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
DanoutaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 24-04-2020 - 20:49
Sympatyk


Dołączył: 29-08-2019
Posty: 130

Status: Offline
W tym akcie zawód jest komornikiem. W 1830 r. Być może reprezentował to ważny status społeczny. Dzięki za pomoc Nie mówię po polsku Jestem Francuzem i używam „tłumaczenia Google”

1830 4 Jakub Ignacy Kozłowski Maciej, Józefa Januszkiewicz Marianna SasinInne nazwiska: Lis Bonawentura, Magdalena Będzińska Niesułków
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-04-2020 - 20:36
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 3036

Status: Offline
Mathias91 napisał:
Witam! Proszę o pomoc, czy dobrze odczytuję zawód mojego przodka jako Schrirewarter? Proszę również o sugestie co to jest za zawód.
https://zapodaj.net/1407bfdd051e6.png.html

Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam Mateusz


Chodzi tu o Scheierwärter też Scheuerwärter,
czyli stodolny, dozorca stodoły, zarządzający stodołą/ami w dobrach ziemskich,
albo też Scheuermeister , taki magazynier troszczący się o całość
zmagazynowanych dóbr w stodole.

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
weronika_Offline
Temat postu: Rozszyfrowanie zawodu  PostWysłany: 24-05-2020 - 22:22


Dołączył: 24-05-2020
Posty: 2

Status: Offline
Cześć, od niedawna próbuję rozszyfrować znalezione przeze mnie dokumenty przodków, z mniejszymi i większymi sukcesami, ale z tym jednym rekordem, który najpewniej jest nazwą profesji, mam niebywały problem i za nic w świecie nie potrafię go odczytać. Próbowałam porównywać z różnymi "słownikami" starego niemieckiego, odszukałam podobne pozycje w tej samej księdze (których nawiasem mówiąc było całkiem sporo, a więc nie powinna to być żadna unikalna profesja), jednak dalej bez sukcesu. Czy mogę liczyć na pomoc kogoś bardziej obeznanego w temacie?
Link do zdjęcia: https://ibb.co/6RxTksM
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu: Rozszyfrowanie zawodu  PostWysłany: 24-05-2020 - 22:26
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 3036

Status: Offline
Häusler

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
weronika_Offline
Temat postu: Re: Rozszyfrowanie zawodu  PostWysłany: 24-05-2020 - 23:27


Dołączył: 24-05-2020
Posty: 2

Status: Offline
Malrom napisał:
Häusler

Pozdrawiam
Roman M.


Wow, pięknie dziękuję! Miłego wieczoru
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Pmodr92Offline
Temat postu:   PostWysłany: 27-05-2020 - 22:06


Dołączył: 27-05-2020
Posty: 2

Status: Offline
Witam wszystkich. Bardzo się cieszę, że istnieje takie forum.

Mam pytanie o zawód Petera (nr. 1 w dokumencie).

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2499&y=610

Ewentualnie może coś jeszcze tam jest wartego uwagi? Pozdrawiam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
beatabistramOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-05-2020 - 10:49
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 29-04-2010
Posty: 4091
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
Peter –musyk, jego ojciec –juz zmarly owczarz/pasterz Valentin i matka rowniez juz zmarla Catharina dd Chilenska
Marianna, bez zawodu, jej rodzice mieszkaniec Thomas J. i jego malzonka Ewa Jacubowska dd Grabowska

_________________
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
https://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.331466 sekund(y)