Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
środa, 03 czerwca 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
swierchu1983Offline
Temat postu: Niemcy- urodzeni  PostWysłany: 15-10-2019 - 09:36
Sympatyk


Dołączył: 25-07-2019
Posty: 55

Status: Offline
witam,

Moi pradziadkowie nazwisko Urban przebywali w Niemczech w latach ok 1910-1914 i tam mieli 3 dzieci:
Jan ur najprawdopodobniej 7 lipca 1911
Anna ur 27 października 1912, bądź 12 lipca 1912
Rozalia ur najprawdopodobniej 17 kwietnia 1914

Pradziadkowie urodzeni:
Jan Urban 15 marzec 1879(w niektórych źródłach 15 luty 1879)
Maria z domu Zygmunt ur. 02 czerwiec 1883

W księdze ślubów Anny ur 1912 jest nazwa Saksonia i najprawdopodobniej miejscowość Dornburg-Camburg- na granicy Saksonii i Turyngii, więc pewnie tam się Anna urodziła. Rodzeństwo być może również.
Wyszukałem stronę gminy(urzędu):
http://www.vg-dornburg-camburg.eu/seite ... esamt.html

Czy jest możliwość przez internet wyszukania metryk moich przodków?
Mój niemiecki słabiutki, więc nie zadzwonię.
Może jakieś wskazówki?

pozdrawiam,
Karol
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu: Niemcy- urodzeni  PostWysłany: 15-10-2019 - 10:38
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 2726
Skąd: Hamburg
Status: Offline
Ja odczytalam inaczej te miejscowosc urodzenia.
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... urg#497767
Metryk w sieci raczej nie ma, trzeba pisac do USC.
USC znalazles, pisac mozna w j. angielskim tez.

Pozdrawiam
Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
swierchu1983Offline
Temat postu: Re: Niemcy- urodzeni  PostWysłany: 15-10-2019 - 11:09
Sympatyk


Dołączył: 25-07-2019
Posty: 55

Status: Offline
Grazyna_Gabi napisał:
Ja odczytalam inaczej te miejscowosc urodzenia.
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... urg#497767
Metryk w sieci raczej nie ma, trzeba pisac do USC.
USC znalazles, pisac mozna w j. angielskim tez.

Pozdrawiam
Grazyna


Grażyno- teraz wszystko jasne:) Rzeczywiście to będzie Döbrichau jako część Camburga i z przetłumaczenia wychodzi, że to "Döbrichau to wioska przypominająca wioskę z czterema farmami. Tworzy dzielnicę miasta Dornburg-Camburg w Saale-Holzland-Kreis w Turyngii. Farmy znajdują się około jednego kilometra na północny wschód od Zöthen, w pobliżu granicy państwowej z Saksonią-Anhalt"

Tam urodziła się Anna i być może Jan oraz Rozalia.

Dziękuję bardzo za pomoc;)
pozdrawiam,
Karol
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
rysiuOffline
Temat postu: USC w Niemczech  PostWysłany: 13-03-2020 - 00:41
Sympatyk


Dołączył: 07-07-2006
Posty: 184

Status: Offline
Proszę o pomoc w napisaniu podania do USC w Niemczech,a konkretnie miejscowość Norderstedt koło Hamburga .Rysiu.

moderacja(elgra)
Temat połączony z istniejącym już tematem.

Moderatorzy będą wdzięczni za przestrzeganie Regulaminu (który zaakceptowałeś)

IV. Prowadzenie dyskusji.
1. O czym należy pamiętać przed wysłaniem wiadomości na Forum.
Zanim zapytasz, sprawdź czy temat nie był już na forum poruszany i czy odpowiedź na Twoje pytanie już nie padła.
- Nie dubluj, nie twórz nowego wątku, lecz postaraj się kontynuować już istniejący.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tom_mkOffline
Temat postu: USC w Niemczech  PostWysłany: 13-03-2020 - 06:13
Sympatyk


Dołączył: 20-01-2018
Posty: 123

Status: Offline
Prosze napisac podanie po polsku, to przetlumacze.

Tomasz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Doniec_Henry
Temat postu: USC w Niemczech  PostWysłany: 13-03-2020 - 14:05
Sympatyk


Dołączył: 11-10-2014
Posty: 647

witam,
napisz po polsku zapytanie - odp.dostaniesz w j.niemieckim

https://www.standesamt24.de/standesamt-norderstedt/
https://www.norderstedt.de/Soziales-und ... Standesamt

_________________
pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
rysiuOffline
Temat postu: Re: USC w Niemczech  PostWysłany: 13-03-2020 - 21:34
Sympatyk


Dołączył: 07-07-2006
Posty: 184

Status: Offline
Panie Tomaszu ! Czy tekst wniosku do USC do Nordested mogę wysłać na priv lub pański e-mail ? Rysiu
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tom_mkOffline
Temat postu: Re: USC w Niemczech  PostWysłany: 13-03-2020 - 21:37
Sympatyk


Dołączył: 20-01-2018
Posty: 123

Status: Offline
Tak, prosze wyslac na priv, nie wiem czy moge tu podac email.
W razie jakby trzeba bylo, to moge tez zadzwonic do usc.

Tomasz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
mazurowskaOffline
Temat postu: Poszukuję Tadeusza Ziemlińskiego  PostWysłany: 02-04-2020 - 13:55
Sympatyk


Dołączył: 06-03-2016
Posty: 83

Status: Offline
Poszukuję Tadeusza Ziemlińskiego, syna Piotra Ziemlińskiego i Zofii z domu Kapłon, zamieszkałego do wojny w Niemczech.
Gdzie mogłabym go szukać, czy jest wyszukiwarka dot. Niemiec ?
Iza

_________________
Iza
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
biala35Offline
Temat postu: Poszukiwania w Dortmundzie  PostWysłany: 05-04-2020 - 17:02
Sympatyk


Dołączył: 26-12-2014
Posty: 26

Status: Offline
Dzień dobry.
Poszukuję informacji o bracie dziadka Maksymilianie Bielickim który urodził się w Polsce w 1881 roku ale zmarł w Dortmundzie w 1943. Dysponuję tylko tymi danymi które są w akcie urodzenie który znajduje się na fotosik.pl pod poniżej podanym likiem:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/7dc4870d2fcc9227

Nie wiem dlaczego znalazł się w Dortmundzie i tam umiera.

Jak się do tego zabrać?

Pozdrawiam Bożena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Massalski_MarcinOffline
Temat postu: Zmarli krewni w Niemczech  PostWysłany: 06-04-2020 - 17:46
Sympatyk


Dołączył: 15-01-2015
Posty: 167

Status: Offline
Witam,
poszukuję wszelkich informacji o moich krewnych, którzy zmarli w Niemczech:
- Paul Gawlik syn Walentego i Pauliny Wieczorek
ur. 25.05.1894r. w Zabrzu - Zaborzu https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2114446
Według dziadka w trakcie 2 Wojny Światowej opuścił rodzinną miejscowość - Nędza i wraz z żoną i dzieckiem (bądź dziećmi) wyjechał do Niemiec. Od tego czasu kontakt z nim się urwał, a dziadek twierdzi, że tereny, w które wyjechał były wówczas mocno bombardowane i prawdopodobnie wojny nie przeżył. Znalazłem w internecie informację o osobie, która nazywa się tak samo i w 1948r. zamieszkiwała Greiz, ale nie mam pewności czy to na pewno on. http://adressbuecher.genealogy.net/addr ... f5d0b2b1f3
- Aloysia Kretschmann zd. Ciepala ur. 7.08.1895 Pist' http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 00#scan200 śl. 14.02.1920 w Sarstedt z Paul Kretschmann
Babcia wspominała o cioci w Bottropie. W akcie urodzenia siostry Aloysia - Franciszki jest błędny dopisek: ożeniony 18.11.1912 w Bottrop /Nadrenia Północna Westfalia/ w katolickiej
gminie kościelnej pod wezwaniem św. Cyriaka /St.Cyriakus/
z Sophie Bartuselsky z Owsiszcze pow. raciborski /Owschütz/
W rzeczywistości Franciszka umarła w 1890r.
http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... =36#scan36
http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... =45#scan45
- Helena Korus córka Wincentego i Heleny
zmarła około 1992 roku w Harsum, urodziła się około 1905 roku
Pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ajaneczekOffline
Temat postu: Poszukiwania w Dortmundzie  PostWysłany: 13-04-2020 - 23:51


Dołączył: 15-08-2018
Posty: 8

Status: Offline
Poszukuje miejscowości urodzenia mojej babci. Na akcie zgonu juz w Polsce wpisana nazwa Gruitsdorf (prawdopodobnie spolszczone). Na innym dokumencie Grötsdorf . Ja odnalazlam jedynie
Grösdorf, 85110 Kipfenberg , ale nie wiem czy to jest to. Chcialabym uzyskac akt urodzenia. Babcia to Marianna Kiełbik urodzona 1914 rok Niemcy córka Józefy Kiełbik (wtedy niezamezna). Babcia przyjęła potem nazwisko Skowron po mężu prababci. Czy można uzyskac akt online? Jednak najpierw próbuje ustalić miejsce. Dziękuję i pozdrawiam . Oraz proszę o pomoc
ANNA
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MichmichOffline
Temat postu: Poszukiwania w Dortmundzie  PostWysłany: 14-04-2020 - 20:03


Dołączył: 18-03-2019
Posty: 3

Status: Offline
Witam interesuje mnie miejscowość Jędrzychowice w powiecie Zgorzeleckim. Czy ktoś może podpowiedzieć adres archiwum w Niemczech do, którego pisać.
Pozdrawiam Michał.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ajaneczekOffline
Temat postu: Poszukiwania w Dortmundzie  PostWysłany: 15-04-2020 - 12:49


Dołączył: 15-08-2018
Posty: 8

Status: Offline
Dzień Dobry
Czy ktoś pomógł by w odszukaniu miejscowości Kleinrofmesenlein
Niemcy. Chodzi o rok 1914?
Pozdrawiam
Anna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Massalski_MarcinOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-04-2020 - 19:59
Sympatyk


Dołączył: 15-01-2015
Posty: 167

Status: Offline
Dzisiaj dowiedziałem się, że Viktor Gawlik zmarł na wojnie, a Paul ją przeżył, więc dane z tej strony: http://adressbuecher.genealogy.net/addr ... f5d0b2b1f3 mogą dotyczyć jego. Gdzie mógłbym znaleźć informację o zgonie Viktora? Ma ktoś doświadczenie z USC w Niemczech (Standesamt)? Widzę, że mają formularze online dotyczące kopii akt, ale niestety nie dysponuje pełną datą zgonu przodka, ani nie jestem jego bezpośrednim potomkiem. Czy prowadzą oni odpłatne kwerendy?
Pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.074215 sekund(y)