Autor |
Wiadomość |
Marek70 |
|
Temat postu: Re: akt urodzenia123
Wysłany: 20-01-2020 - 21:09
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
krzysiek1977 napisał:
Witam
Akt urodzenia 42 rok 1892
Józefa Zboch [Franciszek Katarzyna Machol ]
https://fotolubgens.lubgens.eu/borow/ur ... 37-042.jpg
Pozdrawiam i dziękuje
Krzysiek
Borów 07/03/1892 o 17:00,
Ojciec: Franciszek Zboch, rolnik, lat 30, zam. we wsi Janiszów,
Świadkowie: Marcin Daca lat 25, Józef Małkowski lat 21, rolnicy zam. we wsi Janiszów,
Dziecko: dziewczynka, ur. 07/02/1892 o 19:00 we wsi Janiszów,
Matka: Katarzyna zd. Machol, lat 28,
Imię na chrzcie: Józefa,
Chrzestni: Marcin Daca i Agnieszka Strawińska?. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
krzysiek1977 |
|
Temat postu: Re: akt zgonu3ok
Wysłany: 20-01-2020 - 21:26
|
|
Dołączył: 21-01-2017
Posty: 392
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Re: akt zgonu3
Wysłany: 20-01-2020 - 22:57
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
krzysiek1977 napisał:
Witam akt zgonu3 1903
Franciszka Stelmach
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 999&y=1498
Pozdrawiam i dziekuje Krzysiek
Borów 03/01/1903 o 13:00,
Zgłaszający: Łukasz Okoń lat 61, Franciszek Ośka lat 46, rolnicy zam. we wsi Janiszów,
Zmarły: Franciszka Stelmach, zm. 01/01/1903 o 19:00 we wsi Janiszów, chłopka, lat 70, ur. i zam. we wsi Janiszów, córka zmarłych Stanisława i Heleny zd. Zawierucha małż. Szczepaniaków, zostawiła męża Józefa Stelmacha. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
krzysiek1977 |
|
Temat postu: Re: akt yrodzenia 82ok
Wysłany: 21-01-2020 - 19:48
|
|
Dołączył: 21-01-2017
Posty: 392
Status: Offline
|
|
|
|
|
krzysiek1977 |
|
Temat postu: Re: akt zgonu 67 ok
Wysłany: 22-01-2020 - 19:31
|
|
Dołączył: 21-01-2017
Posty: 392
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Re: akt zgonu 67
Wysłany: 24-01-2020 - 16:41
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
krzysiek1977 napisał:
Witam
Akt zgonu 67 rok1905
Katarzyna Szczepaniak
https://fotolubgens.lubgens.eu/picture. ... tegory/699
pozdrawiam i dziekuje
Krzysiek
Borów, 04/09/1905 o 10:00,
Zgłaszający: Wincenty Scipień lat 50, Franciszek Ośka lat 45, rolnicy zam we wsi Janiszów,
Zmarły: Katarzyna Szczepaniak, zm. 02/09/1905 o 8:00 we wsi Janiszów, rolniczka, lat 53, wdowa po Piotrze Szczepaniaku, ur. i zam. we wsi Janiszów,córka zmarłych Józefa i Antoniny zd. Karczmarzyk małż. Guras rolników. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
krzysiek1977 |
|
Temat postu: Re: akt yrodzenia 82ok
Wysłany: 24-01-2020 - 21:13
|
|
Dołączył: 21-01-2017
Posty: 392
Status: Offline
|
|
|
|
|
krzysiek1977 |
|
Temat postu: Re: akt yrodzenia 82ok
Wysłany: 26-01-2020 - 19:41
|
|
Dołączył: 21-01-2017
Posty: 392
Status: Offline
|
|
Witam
akt ślubu 6 25 01 1892
Paweł Zboch [Kacper Anna ] Marianna Mochol [Marcin Agnieszka]
https://fotolubgens.lubgens.eu/borow/sl ... /03-06.jpg
Pozdrawiam
Krzysiek
Wiek młodych i wcześniejszy akt
Krzysiek |
Ostatnio zmieniony przez krzysiek1977 dnia 30-01-2020 - 17:38, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
krzysiek1977 |
|
Temat postu: Re: akt yrodzenia 82ok
Wysłany: 28-01-2020 - 18:25
|
|
Dołączył: 21-01-2017
Posty: 392
Status: Offline
|
|
Witam
akt urodzenia 159 rok1888
Franciszka Lisica
Walenty Anna
https://fotolubgens.lubgens.eu/borow/ur ... 55-160.jpg
pozdrawiam i dziękuje
Krzysiek
ps Jak można to jeszcze dwa wczesniejsze posty |
Ostatnio zmieniony przez krzysiek1977 dnia 30-01-2020 - 17:38, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
KrystynaZadworna |
|
Temat postu: Re: akt yrodzenia 82
Wysłany: 30-01-2020 - 12:20
|
|
Dołączył: 10-11-2012
Posty: 1131
Status: Offline
|
|
Akt ślubu 6
Paweł Zboch, wdowiec, 32 lata, Anna zd. Karczmarzyk
Maryanna Maholowna, panna 22 lata, Agnieszka zd. Szymanek zmarła
Akt 82
Borów 06/18.04.1894 rok godz. 16.00
Ojciec: Franciszek Zboch, gospodarz ze wsi Janiszów, 38 lat
Matka: Katarzyna zd. Mahol, 32 lata
Dziecko: Aniela, ur. 05/17.04.1894 roku godz. 17.00
Chrzestni: Wojciech Winiarz, Józefa Tuberkowa?
Świadkowie: Wojciech Winiarz 39 lat, Michał Ciatka? 40 lat
Akt 159
Borów 03/15.12,1888 rok godz. 15.00
Ojciec: Walenty Lisica, gospodarz ze wsi Janiszów, 28 lat
Matka: Anna zd. Mahol, 22 lata
Dziecko: Franciszka, ur. 22.11/04.12.1888 roku godz. 17.00
Chrzestni: Stefan Przywara?, Petronela ?
Świadkowie: Stanisław Przywara? 22 lata, Franciszek Adamczyk 21 lat
Pozdrawiam.
Krystyna |
|
|
|
|
|
krzysiek1977 |
|
Temat postu: Re: akt urodzenia 11 ok
Wysłany: 30-01-2020 - 18:21
|
|
Dołączył: 21-01-2017
Posty: 392
Status: Offline
|
|
|
|
|
krzysiek1977 |
|
Temat postu: Re: akt urodzenia 126 ok
Wysłany: 02-02-2020 - 18:55
|
|
Dołączył: 21-01-2017
Posty: 392
Status: Offline
|
|
Witam
akt urodzenia 126 1892
Rozalia Lisica[Walenty Anna ]
https://fotolubgens.lubgens.eu/borow/ur ... 21-126.jpg
pozdrawiam i dziękuje
Krzysiek
ps Jak można to wcześniejszy akt także |
Ostatnio zmieniony przez krzysiek1977 dnia 05-02-2020 - 14:15, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
KrystynaZadworna |
|
Temat postu: Re: akt urodzenia 126
Wysłany: 05-02-2020 - 10:36
|
|
Dołączył: 10-11-2012
Posty: 1131
Status: Offline
|
|
Akt 11
Borów 09/21.01.1891 rok godz. 17.00
Ojciec: Walenty Lisica, gospodarz ze wsi Janiszów, 30 lat
Matka: Anna zd. Mahol, 27 lata
Dziecko: Agnieszka, ur. 07/19.01.1891 roku godz. 6.00
Chrzestni: Antoni Lisica, Katarzyna Zbachowa
Świadkowie: Antoni Lisica 28 lat, Józef Mahol 32 lata, gospodarze ze wsi Janiszów
Akt 126
Borów 07/19.10.1892 rok godz. 16.00
Ojciec: Walenty Lisica, gospodarz ze wsi Janiszów, 32 lata
Matka: Anna zd. Mahol, 28 lata
Dziecko: Rozalia, ur. 06/18.10.1892 roku godz. 12.00
Chrzestni: Andrzej Lisica, Ewa Zarembina
Świadkowie: Andrzej Lisica 25 lat, Piotr Dac? 32 lata, gospodarze ze wsi Janiszów
Pozdrawiam.
Krystyna |
|
|
|
|
|
krzysiek1977 |
|
Temat postu: Re: akt ślubu 1 ok
Wysłany: 05-02-2020 - 17:26
|
|
Dołączył: 21-01-2017
Posty: 392
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Re: akt ślubu 1
Wysłany: 05-02-2020 - 18:58
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
krzysiek1977 napisał:
Witam
akt ślubu 1 1912
Filip Ośka Rozalia Jaśkiewicz
https://fotolubgens.lubgens.eu/picture. ... tegory/700
pozdrawiam i dziękuje
Krzysiek
Borów 16/01/1912 o 8:00,
Świadkowie: Jan Stępień lat 43, Adam Daca lat 55, rolnicy zam. w wiosce Borów,
Młody: Filip Ośka, kawaler, rolnik, żołnierz rezerwy, lat 30, ur. i zam. w wiosce Borów, syn Franciszka i Marianny zd. Skomra/Skomwa? małż. Ośka rolników w wiosce Borów,
Młoda: Rozalia Jaskiewicz, panna, chłopka, lat 17, ur. i zam. przy rodzicach w wiosce Borów, córka Macieja i Katarzyny zd. Stefaniak małż. Jaśkiewicz rolników w wiosce Borów. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
|