Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
niedziela, 26 stycznia 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 10-12-2019 - 20:33
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4470
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Mordy
chrz. 1 XI
dziecko: Barbara
rodzice: pan Mikołaj Dębski i Marianna, ślubni małżonkowie
chrzestni: urodzony pan Hieronim Bonarowski, komisarz wielmożnego pana Ciecierskiego, miecznika drohickiego; szlachetna Ewa Wąsowska
chrzcił: Idzi Pogorzelski, m[ansjonarz] m[ordzki] [?]

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
tomsawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 10-12-2019 - 20:54
Sympatyk


Dołączył: 30-05-2016
Posty: 813

Status: Offline
Dziękuję i poproszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Mateusza Dębskiego s.Mikołaja. Mordy 1754r.
http://fotowrzut.pl/TZWJFGMF7Q
Z góry dziękuję.

_________________
Pozdrawiam Jerzy.


Ostatnio zmieniony przez tomsaw dnia 16-12-2019 - 19:29, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 10-12-2019 - 23:35
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4470
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Mordy
chrz. 20 XI 1754
dziecko: Wincenty Mateusz
rodzice: sławetni Mikołaj Dębski i Marianna, ślubni małżonkowie
chrzestni: wielmożny Maciej Chromiński, rządca mordzki; wielmożna Anna Górska, panna dworska

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
tomsawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-12-2019 - 11:28
Sympatyk


Dołączył: 30-05-2016
Posty: 813

Status: Offline
Dziękuję i poproszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Agnieszki Katarzyny Dębskiej. Mordy 1752r.
http://fotowrzut.pl/F8QXZHVQ8Q
Z góry dziękuję.

_________________
Pozdrawiam Jerzy.


Ostatnio zmieniony przez tomsaw dnia 16-12-2019 - 19:30, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 11-12-2019 - 17:00
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4470
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Mordy
chrz. 24 I 1752
dziecko: Agnieszka Katarzyna
rodzice: Mikołaj Dębski, zakrystian k[ościoła] m[ordzkiego], i Marianna Kozłówna, ślubni małżonkowie
chrzestni: prześwietny przewielebny [?] ks. Antoni Jaśkiewicz, podproboszcz mordzki; szlachetna Ewa Wonsowska z Klim w parafii przesmyckiej
chrzcił: Andrzej Glinka, m[ansjonarz] k[ościoła] m[ordzkiego] [?]

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
tomsawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-12-2019 - 17:13
Sympatyk


Dołączył: 30-05-2016
Posty: 813

Status: Offline
Dziękuję i poproszę o przetłumaczenie aktu zgonu Katarzyny Dębskiej c.Mikołaja. Mordy 1754r.
http://fotowrzut.pl/OD67SM94NN
Z góry dziękuję.

_________________
Pozdrawiam Jerzy.


Ostatnio zmieniony przez tomsaw dnia 16-12-2019 - 19:30, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 11-12-2019 - 21:17
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4470
Skąd: Wrocław
Status: Offline
zgon: 18 [?] VI
dziecię imieniem Katarzyna, 2 l., córka Mikołaja Dębskiego i Marianny, pochowane na cmentarzu

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
tomsawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-12-2019 - 21:29
Sympatyk


Dołączył: 30-05-2016
Posty: 813

Status: Offline
Dziękuję i poproszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Franciszka Dębskiego s.Mikołaja. Mordy 1765r.
http://fotowrzut.pl/ALQM9TF6YG
Z góry dziękuję.

_________________
Pozdrawiam Jerzy.


Ostatnio zmieniony przez tomsaw dnia 16-12-2019 - 19:30, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 12-12-2019 - 20:16
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4470
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Mordy
30 IX
dziecko: Franciszek
rodzice: sławetny Mikołaj Dębski i Marianna, ślubni małżonkowie
chrzestni: urodzony pan Krzysztof Krassowski; urodzona pani Ewa Wąsowska

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
tomsawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-12-2019 - 20:34
Sympatyk


Dołączył: 30-05-2016
Posty: 813

Status: Offline
Dziękuję i poproszę o przetłumaczenie aktu ślubu Jana Dębskiego i Ewy Zwanieckiej. Mordy 1775r.
http://fotowrzut.pl/PV0W71ANR2
Z góry dziękuję.

_________________
Pozdrawiam Jerzy.


Ostatnio zmieniony przez tomsaw dnia 16-12-2019 - 19:31, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 12-12-2019 - 21:29
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4470
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Mordy
13 II 1775
zaślubieni: sławetni Jan Dębski i Ewa Zwaniecka; kawaler i panna [dosłownie: dziewice]
świadkowie: Wojciech Patkowski; Maciej Kozioł oraz inni wiarygodni […]
błogosławił: Józef Polikowski, m[ansjonarz] m[ordzki] [?]

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
tomsawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-12-2019 - 22:37
Sympatyk


Dołączył: 30-05-2016
Posty: 813

Status: Offline
Dziękuję i poproszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Ewy Zwanieckiej. Mordy 1749r.
http://fotowrzut.pl/19QAQXBVM1
Z góry dziękuję.

_________________
Pozdrawiam Jerzy.


Ostatnio zmieniony przez tomsaw dnia 16-12-2019 - 19:31, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 13-12-2019 - 00:39
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4470
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Mordy
chrz. 27 XII 1749; ur. 27 XII 1749
dziecko: Ewa
rodzice: uczciwi Jan Zwaniecki i Anna z Łazowskich
chrzestni: uczciwy Wojciech Putkowski, zakrystian kościoła mordzkiego; Łucja Janowa Pszenna; oboje z Mord
chrzcił: Andrzej Jaśkiewicz, m[ansjonarz] k[ościoła] m[ordzkiego]

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
tomsawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-12-2019 - 09:01
Sympatyk


Dołączył: 30-05-2016
Posty: 813

Status: Offline
Dziękuję i poproszę o przetłumaczenie aktu zgonu Ewy Dębskiej. Mordy 1788r.
http://fotowrzut.pl/9HG8AJO3TD
Z góry dziękuję.

_________________
Pozdrawiam Jerzy.


Ostatnio zmieniony przez tomsaw dnia 16-12-2019 - 19:31, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 13-12-2019 - 20:18
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4470
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Mordy
zgon: 23 I 1788
Ewa, żona Jana Dębskiego, opatrzona sakramentami umierających, pochowana na cmentarzu

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.112157 sekund(y)