Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 24 stycznia 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
elgra
Temat postu:   PostWysłany: 18-11-2019 - 16:19
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 2479

Poznań, Wejherowo, Mysłowice, to miejsca z których wyjeżdżano pociągiem do Francji. Podróżni mieli już paszporty wyrobione wcześniej w miejscu zamieszkania (czasami przez agencje pośredników).

Informacje o paszportach, listy wyjeżdżających można czasami znaleźć w Archiwum Państwowym.

paula3110 napisał:
Czy ktoś z Państwa ma doświadczenie w poszukiwaniu informacji o ewentualnym paszporcie dla emigrujących z Polski do Francji w latach 1921-1930, do pracy?

Czytałam na forum, że zajmowały się tym instytucje w Poznaniu, Mysłowicach i Wejherowie (?).
Czy któreś archiwum ma takie dokumenty?


Paulina

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Potomek_WosinskichOffline
Temat postu:   PostWysłany: 21-11-2019 - 16:48
Sympatyk


Dołączył: 27-01-2019
Posty: 165

Status: Offline
Dobry wieczór

Wróciłem tu, gdy znalazłem troszkę informacji o siostrze prababci, która według relacji rodziny wyjechała z mężem do Francji.
Znalazłem parę informacji, może ktoś mi pomoże.

Otóż wyjechała najprawdopodobniej po 1935 roku.
Nazywała się Franciszka z domu Orzeszyna, po mężu Chudobińska (na akcie małżeństwa ojciec podpisał się Chudobiński, a jej mąż, Stefan Hudobiński)
Urodzona w Praszce 2 grudnia 1907 w Praszce.
Wiem, gdzie w czasie ślubu mieszkali.
Znam także ich rodziców.
Rodzice Stefana to Leon i Anna z Rzepikowskich, a Franciszki Piotr i Marianna z Jończyków.

To w sumie wszystko, co o niej wiem.
Czy jest jakaś możliwość odnalezienia jakich kolwiek informacji o niej?

Pozdrawiam- Wojciech Wosiński
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
gensi61
Temat postu:   PostWysłany: 10-12-2019 - 16:05


Dołączył: 01-01-2010
Posty: 3

Witam,
poszukuję rodziny siostry mojej babci Jadwigi Bartkowiak z d. Garczyńskiej.

Małgorzata Garczyńska ( ur. 1888 Konarzewo) poślubiła Jana Lechniaka (ur. 1887 Dopiewo)
Ich dzieci
- Jan ur. 04.06.1913 Runthe
- Stefan ur 06.08.1914 Runthe
- Władysława Małgorzata ur. 12.02.1916 Datteln

Wyjechali w 1922r do Francji

https://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19 ... /#tabSkany

Jan Lechniak zmarł 07.08.1956 w Liebercourt

https://szukajwarchiwach.pl/53/1873/0/1 ... /#tabSkany


Będę wdzięczna za pomoc
Pozdrawiam
Genowefa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Gornik91Offline
Temat postu:   PostWysłany: 10-12-2019 - 18:59
Sympatyk


Dołączył: 15-08-2009
Posty: 63
Skąd: FRANCJA
Status: Offline
Witam,
To ona ?
MARGARETHE GARCZYNSKI
Née le 25 juillet 1888 (mercredi) - KONARZEWO POZNANIE POLOGNE

Parents

MICHAEL GARCZYNSKI 1843
ANNA PIETKA 1853

Union(s) et enfant(s)

Mariée avec JOHANN LECHNIAK 1887-1956 (voir note) dont
H JAN LECHNIAK 1913
H STEFAN LECHNIAK 1914
F WLADYSLAWA LECHNIAK
F MARGARETHE LECHNIAK 1916

Frčres et sœurs

F MARIANNA GARCZYNSKI 1871
F VERONIKA GARCZYNSKI 1873
H BARTHOLOMEUS GARCZYNSKI 1876
F ANTONINA GARCZYNSKI 1879-1884
F SUZANNA GARCZYNSKI 1882
F HEDWIG GARCZYNSKI 1885
F SOPHIA GARCZYNSKI 1891-1896
F STANISLAWA GARCZYNSKI 1895
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
gensi61
Temat postu:   PostWysłany: 10-12-2019 - 19:28


Dołączył: 01-01-2010
Posty: 3

Witam,
tak to właśnie ta Małgorzata Garczynska. Szukam jej rodziny we Francji. Teraz to już wnukowie, albo i dalej. Może zachowały się groby.
Dziękuję za odpowiedź.
Pozdrawiam
Genowefa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Gornik91Offline
Temat postu:   PostWysłany: 10-12-2019 - 21:26
Sympatyk


Dołączył: 15-08-2009
Posty: 63
Skąd: FRANCJA
Status: Offline
Wysłałem kopię wiadomości do właściciela drzewa genealogicznego na stronie internetowej Généanet (
Christelle SNIATECKI (sniateckic))
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krystynayOffline
Temat postu:   PostWysłany: 10-12-2019 - 22:26
Sympatyk


Dołączył: 30-01-2019
Posty: 32

Status: Offline
Szanowni Panstwo,
Brat mojego dziadka Wladyslaw Nastarowicz wyjechal z Dziadkowic wraz z zona Antonina z domu tez Nastarowicz i dziecmi do Francji przed II w.s. Pierwsze i drugie dziecko rodzilo się jeszcze w Polsce. Kolejne już w Calonne-Ricouart. Znajac ich daty urodzenia wnioskuje, ze wyjechali miedzy 1922 a 1926 rokiem. Z przekazow rodzinnych poza tym, ze wyjechali nie wiem nic. Wnioskuje, ze był to wyjazd za chlebem.
Powyzsze informacje znalazłam na stronie Filae. Pragnelabym dowiedzieć się gdzie pracowali, co robili jak rozwijaly się ich losy.
Bede wdzieczna za wszelkie sugestie gdzie szukac.
Pozdrawiam
Krystyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu:   PostWysłany: 11-12-2019 - 08:20
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 2479

Władysław był górnikiem.
https://naforum.zapodaj.net/a79830bedde5.jpg.html
https://naforum.zapodaj.net/d2faceb3c1fc.jpg.html

Informacje o ich życiu przed naturalizacją znajdziesz w teczce z dokumentami, które składali wraz z prośbą o przyznanie francuskiego obywatelstwa.
Teczki te znajdują się w archiwum w http://www.archives-nationales.culture. ... -sur-seine
Koszt kopii to około 20€
Należy podać nazwisko, imię, rok urodzenia i numer naturalizacji.
To może trochę potrwać.
Czasami bywam w tym archiwum.

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu:   PostWysłany: 11-12-2019 - 09:19
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 2479

Francuski urząd statystyczny opublikował listę osób zmarłych we Francji od roku 1970. Lista zawiera informacje dotyczące daty i miejsca urodzenia oraz zgonu.

Przypominam, ze we Francji akt zgonu nie podlega ochronie danych osobowych.

https://www.data.gouv.fr/fr/datasets/fi ... ufAAxuxcUA

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grzegorz_POffline
Temat postu: Prośba o pomoc w poszukiwaniach  PostWysłany: 11-12-2019 - 11:09


Dołączył: 11-12-2019
Posty: 3

Status: Offline
Dzień dobry
Usiłuję odnaleźć człowieka, brata mojego dziadka, który w latach 20-tych XX wieku uciekł z Polski do Francji pod fałszywym nazwiskiem - Edmund Mizerski. Prawdziwy Edmund Mizerski urodził się 25.10.1897r. we wsi Izdebno (gmina Kostrzyn) i najprawdopodobniej poległ na I wojnie światowej. Brat dziadka (mniejsza o jego prawdziwe dane, bo do śmierci nie ujawnił się) był ścigany za dezercję. Stąd ta ucieczka z kraju. Dokumenty po zmarłym Edmundzie kupił od jego ojca.
W rodzinie bardzo mało na ten temat się mówiło, ale Edmund we Francji założył rodzinę, podobno miał trzech synów. Żył jeszcze długo po II w. św.
Udało mi się znaleźć na cmentarzu w Lens grób - Edmond Mizerski 1897-1974.
Na stronie www.filae.com także znalazłem Edmunda Mizerskiego, ale nie mam dostępu zawartych tam danych.
Jest bardzo prawdopodobne, że to ten, którego szukam.

Może ktoś z forumowiczów jest w stanie mi pomóc? Bardzo proszę

Grzegorz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu:   PostWysłany: 11-12-2019 - 12:19
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 2479

W bazie naturalizacji, czyli osób ubiegających się o francuskie obywatelstwo
https://naforum.zapodaj.net/e3df6a32184f.jpg

Dzieci tu nie ma, bo były już pełnoletnie.

To te same osoby co pochowane są w Lens - Cimetiere [cmentarz] de Lens Ouest -
departament Pas-de-Calais, France

Informacje o ich życiu przed naturalizacją znajdziesz w teczce z dokumentami, które składali wraz z prośbą o przyznanie francuskiego obywatelstwa.
Teczki te znajdują się w archiwum w http://www.archives-nationales.culture. ... -sur-seine
Koszt kopii to około 20€
Należy podać nazwisko, imię, rok urodzenia i numer naturalizacji.
To może trochę potrwać.
Czasami bywam w tym archiwum.

Akt zgonu znajduje się w merostwie:

Service etat civil - Lens
2 r Bayard
62300 LENS

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice


Ostatnio zmieniony przez elgra dnia 08-01-2020 - 07:42, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Pobłocka_ElżbietaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-12-2019 - 13:05
Sympatyk


Dołączył: 22-01-2009
Posty: 1768

Status: Offline
Mizerski

grób/zdjęcie Edmond Mizerski 1897-1974
Glinkowska Jeanne
Commune :
Lens
Cimetičre de Lens Ouest
Zone géographique :
Pas-de-Calais, France
Catégorie : Tombes ou urnes

https://www.geneanet.org/gallery/?actio ... =monuments
Akt urodz.Gostyń USC 20.101902r.
Janina Glinkowska ur. 19.10.1902r.Siemowo pow.Gostyń,
zmarła -adnotacja: 09 stycznia 1981r.Lens,Francja
scan
https://szukajwarchiwach.pl/34/416/0/1. ... ZbLugaZmqg

Pracował ,jako górnik w Lens
Z podanej informacji wynika, że zachowała się jego dokumentacja pracownicza [ présence d'un livret d'ouvrier ]:
http://www.archivesnationales.culture.g ... 06_001_INV

_________________
Pozdrawiam
Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grzegorz_POffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-12-2019 - 12:09


Dołączył: 11-12-2019
Posty: 3

Status: Offline
Joanna Glinkowska w 1923 roku wyjechała do Niemiec za pracą. W informacji o wyjeździe figuruje pod swoim panieńskim nazwiskiem. Zakładam więc, że wyjeżdżała jako panna. Edmunda poznała pewnie na emigracji. Ślub musieli wziąć we Francji.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kowalczykOffline
Temat postu: Rodzina we Francji - jak odnaleźć?  PostWysłany: 12-12-2019 - 16:41
Sympatyk


Dołączył: 08-11-2018
Posty: 38

Status: Offline
Zwracam się z prośbą do życzliwych osób mających dostęp do bazy naturalizacji osób ubiegających się o francuskie obywatelstwo a także o jakiekolwiek wskazówki i podpowiedzi mogące przyczynić się do potwierdzenia miejsca pochówku krewnego i nawiązanie kontaktu z jego potomkami we Francji. Ale od początku wujek Stanisław Rudziński s. Edwarda i Bronisławy ur. 1925 r w miejscowości Kopanina Kaliszańska parafia Piotrawin na Lubelszczyźnie od czasu II wojny światowej do 1952 r służył w Legii cudzoziemskiej.Z zarządu Legii uzyskałem krótką notkę, że w/w zmarł 31 marca 1982 r w Bourges a zgłosiła ten fakt jego żona nie podano jednak jej imienia.Wzmiankę o miejscu pochówku odnalazłem pod poniższym linkiem http://bourgesplus.maps.arcgis.com/apps ... cbc8411c23
Czy może ktoś z osób czytających tą wiadomość zna wyszukiwarki bądź inne pomocne strony może ze zdjęciami grobów mogące przyczynić się do pogłębienia informacji o krewnym i nawiązaniu kontaktu z jego potomkami?
Dziękuję za pomoc i poświęcony czas-pozdrawiam Grzegorz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
AlbertinioOffline
Temat postu: Rodzina we Francji - jak odnaleźć?  PostWysłany: 07-01-2020 - 19:35
Sympatyk


Dołączył: 13-11-2014
Posty: 70

Status: Offline
Dobry wieczór.
Czy ktoś może mi napisać krok po kroku jak złożyć wniosek na stronie http://www.archives-nationales.culture. ... -sur-seine
o kopie dokumentów dotyczących naturalizacji?
Dziękuje i pozdrawiam Patryk.

_________________
Patryk
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.072822 sekund(y)