Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 21 listopada 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
olenka777Offline
Temat postu: akt zgonu 21 i 22  PostWysłany: 16-10-2019 - 21:33
Sympatyk


Dołączył: 14-11-2012
Posty: 252

Status: Offline
Bardzo Ci Marku dziękuję za poświęcony czas...rozumiem, że nie ma tam wzmianki o jakimś wypadku lub chorobie?
Ola

_________________
Pozdrawiam
Ola
Poszukuję Różańskich, Różalskich, Rozalskich z okolic Błędowa, Lubani, Mszczonowa, ogólnie mazowieckie i łódzkie.
oraz nazwiska Hemlich/Emlich - Żyrardów, Drobin
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: akt zgonu 21 i 22  PostWysłany: 16-10-2019 - 21:41
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 1056
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Nie widzę w tych aktach wzmianki o przyczynie śmierci matki i dziecka.

_________________
Pozdrawiam
Marek

Jeśli akceptujesz moje tłumaczenie wpisz w temacie posta OK.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
olenka777Offline
Temat postu: akt małżeństwa nr 17 ok  PostWysłany: 16-10-2019 - 22:36
Sympatyk


Dołączył: 14-11-2012
Posty: 252

Status: Offline
To już chyba ostatni na dzisiaj ...poproszę o przetłumaczenia aktu małżeństwa nr 17
https://szukajwarchiwach.pl/50/159/0/-/ ... 7IihjwXzfw


Dziękuję
Ola

_________________
Pozdrawiam
Ola
Poszukuję Różańskich, Różalskich, Rozalskich z okolic Błędowa, Lubani, Mszczonowa, ogólnie mazowieckie i łódzkie.
oraz nazwiska Hemlich/Emlich - Żyrardów, Drobin


Ostatnio zmieniony przez olenka777 dnia 17-10-2019 - 10:37, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: akt małżeństwa nr 17  PostWysłany: 16-10-2019 - 22:56
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 1056
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Rogotwórsk 21/10/1883 o 17:00,
Świadkowie: Hieronim Kacprzak lat 40, Jan Rubinkoski lat 40, włościanie zam. we wsi Nagórki Dobrskie,
Młody: Stanisław Pawłoski, kawaler, syn Piotra i Katarzyny zd. Janiszeska małż. Pawłoskich włościan, ur. i zam. we wsi Nagórki Dobrskie, parobek, lat 20,
Młoda: Marianna Kapralna, wdowa, córka Tomasza i Balbiny zd. Drąszkiewicz małż. Mileskich włościan, ur. we wsi Wróblewo powiat mławski, zam. we wsi Nagórki Dobrskie, lat 33, służąca.

_________________
Pozdrawiam
Marek

Jeśli akceptujesz moje tłumaczenie wpisz w temacie posta OK.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.076771 sekund(y)