Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 15 listopada 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
MalromOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-10-2019 - 19:11
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 2347

Status: Offline
moim zdaniem Siemienski

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pgorzadOffline
Temat postu: OK  PostWysłany: 13-10-2019 - 14:32
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 16-08-2007
Posty: 53
Skąd: Kutno
Status: Offline
Witam,

indeksuję parafię Gidle, akta łacińskie i proszę o pomoc.

Akt zgonu, Podstawski (Gidle, 12.08.1790)

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

Nie potrafię odczytać imienia zmarłego dziecka.

Pozdrawiam, Paweł

Dziękuję bardzo Andrzeju za pomoc


Ostatnio zmieniony przez pgorzad dnia 20-10-2019 - 16:20, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 13-10-2019 - 15:11
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4137
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Wygląda jak „Diosinius”, ale to pewnie ma być „Dionisius” (Dionizy).

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
SzczepanskyOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-10-2019 - 22:58
Sympatyk


Dołączył: 09-02-2019
Posty: 50
Skąd: Śląsk
Status: Offline
Witam,
Znalazłem metrykę urodzin, jednak nie podano imienia dziecka. Wydaje mi się, że na dole jest jakaś adnotacja tylko nie wiem, czy ma coś wspólnego z tym tekstem powyżej? Czy może to być dopisek odnośnie imienia dziecka?

 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 15-10-2019 - 03:41
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4137
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Szczepansky napisał:
Znalazłem metrykę urodzin, jednak nie podano imienia dziecka.

Podano. Dziecko nazywa się Jan.

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
SzczepanskyOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-10-2019 - 15:28
Sympatyk


Dołączył: 09-02-2019
Posty: 50
Skąd: Śląsk
Status: Offline
o kurcze, faktycznie nie zauważyłem.
Czy adnotacja poniżej odnosi się do tego aktu urodzin?
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 15-10-2019 - 20:02
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4137
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Szczepansky napisał:
Czy adnotacja poniżej odnosi się do tego aktu urodzin?

Nie, te dwa wpisy nie są ze sobą w jakikolwiek sposób powiązane.

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
SzczepanskyOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-10-2019 - 21:49
Sympatyk


Dołączył: 09-02-2019
Posty: 50
Skąd: Śląsk
Status: Offline
Dziękuję za odpowiedzi

Pozdrawiam Kuba
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
adrian.kaszubskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-11-2019 - 21:55
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-12-2017
Posty: 180

Status: Offline
Dobry wieczór.

Poproszę o odczytanie poniższego nazwiska, chyba że to nie jest nazwisko?

www.fotosik.pl/zdjecie/5d985a1e9fbb78f7

Z góry dziękuję.

_________________
Adrian

Poszukuję informacji na temat AM Szymona Kaszubskiego i Agaty Lachowicz (prapradziadków), a także rodziny Marszewskich z parafii Gniewkowo.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 15-11-2019 - 00:11
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4137
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Przeczytałem „Austercia”.
Ale, wątpiąc, żeby się tak naprawdę nazywała, sprawdziłem w Genetece. I jest tam następujący akt chrztu:
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... _date=1794

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.077333 sekund(y)