Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
poniedziałek, 14 października 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Cisowski_MichałOffline
Temat postu: Warszawa (św. Aleksandra)/1888/Z Jan Gałecki  PostWysłany: 15-09-2019 - 22:09
Członek PTG


Dołączył: 17-01-2010
Posty: 256
Skąd: Bruksela, Belgia
Status: Offline
Dzień dobry,

uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Jana Gałeckiego, syna Kazimierza i Bronisławy Lisowskiej, zmarłego w 1888 r. w Warszawie (Parafia św. Aleksandra) - akt 614.

https://szukajwarchiwach.pl/72/162/0/-/ ... i5yZwhksuw

Pozdrawiam,
Michał
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Warszawa (św. Aleksandra)/1888/Z Jan Gałecki  PostWysłany: 15-09-2019 - 22:31
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 710
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Warszawa parafia Św.Aleksandra 26/11/1888 o 12:00.
Zgłaszający: Kazimierz Gałecki, Jan Jacewicz, woźni, pełnoletni, zam. w warszawie,
Zmarły: Jan Gałecki, zm. 26/11/1888 o 3:00 w Warszawie pod nr 1584, żył półtora miesiąca, ur. w Warszawie, syn Kazimierza i Bronisławy zd. Lisowska małż. Gałeckich.

_________________
Pozdrawiam
Marek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Cisowski_MichałOffline
Temat postu: Warszawa (św . Katarzyny) 1892/M/19 Józef Świetlik Marianna  PostWysłany: 15-09-2019 - 22:52
Członek PTG


Dołączył: 17-01-2010
Posty: 256
Skąd: Bruksela, Belgia
Status: Offline
Dzień dobry,

uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Józefa Świetlika, syna Walentego i Katarzyny, oraz Marianny Salomonowskiej, córki Józefa i Katarzyny, zawartego w 1892 r. w Warszawie. Akt 19

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 717&y=1109

Dziękuję,
Michał
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Cisowski_MichałOffline
Temat postu: Warszawa (św. Aleksandra) 1886/Z/148 Anna Świetlik  PostWysłany: 15-09-2019 - 23:21
Członek PTG


Dołączył: 17-01-2010
Posty: 256
Skąd: Bruksela, Belgia
Status: Offline
Dzień dobry,

uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Anny Myszkowskiej z domu Świetlik, córki Józefa i Magdaleny, zmarłej 1886 r. w Warszawie (parafia św. Aleksandra) akt 148.

https://szukajwarchiwach.pl/72/162/0/-/ ... iIbEfco-Qw

Z góry dziękuję,
Michał
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Warszawa (św. Aleksandra) 1886/Z/148 Anna Świetlik  PostWysłany: 16-09-2019 - 11:08
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 710
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Warszawa parafia Św.Aleksandra 07/03/1886 o 15:00,
Zgłaszający: Józef Myszkowski woźny, Józef Myszkowski szewc, pełnoletni, obaj z Warszawy,
Zmarły: Anna Myszkowska zd. Świetlik, zm. 07/03/188 o 9:00 w Warszawie pod nr 1599 litera G, lat 27, ur. we wsi Chojnów powiat Warszawa, córka Józefa i Magdaleny małżonków, zostawiła męża Józefa.

_________________
Pozdrawiam
Marek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Warszawa (św . Katarzyny) 1892/M/19 Józef Świetlik Marianna  PostWysłany: 16-09-2019 - 11:16
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 710
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Moczydło. Stało się we wsi Służewiec 28/02/1879 o 13:00,
Świadkowie: Karol Domański lat 36, Józef Domański lat 27, obaj rolnicy zam. w Pyrach,
Młody: Józef Świetlik, kawaler, rolnik, lat 24, ur. i zam. we wsi Żabieńce Jazgarzewskie parafia Grójec, syn Walentego i Katarzyny zd. Paprocka małż. Świetlik,
Młoda: Marcjanna Salomonowska, panna przy rodzicach, lat 18, ur. i zam. w Moczydle, córka rolnika Józefa i Katarzyny zd. Domańska małż. Salomonowskich.

_________________
Pozdrawiam
Marek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Cisowski_MichałOffline
Temat postu: Warszawa (św. Aleksandra)/1888/Z Jan Gałecki  PostWysłany: 16-09-2019 - 21:17
Członek PTG


Dołączył: 17-01-2010
Posty: 256
Skąd: Bruksela, Belgia
Status: Offline
Rozumiem, że więcej szczegółów nt. miejsca zamieszkania nie ma.

Pozdrawiam,
Michał
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu: Re: Warszawa (św. Aleksandra)/1888/Z Jan Gałecki  PostWysłany: 17-09-2019 - 01:52
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 2372

Cisowski_Michał napisał:
Rozumiem, że więcej szczegółów nt. miejsca zamieszkania nie ma.

Pozdrawiam,
Michał


O numerach domów w Warszawie (jeśli o to pytasz)
Na forum w "szukaj" wpisz np. "warszawa hipoteka" lub "warszawa taryfy".

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.063099 sekund(y)