Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 19 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Irena_PowiśleOffline
Temat postu: Re: i.d. kaznaczeja  PostWysłany: 22-08-2019 - 16:40
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2210

Status: Offline
Dobry_Duszek91 napisał:
Kamiński_Janusz napisał:
nijaki - określenie osoby.
огладной


Dziękuję za pomoc! Wychodzi na to, że nie był ani zamożny, ani za biedny. Po prostu taki nijaki - czy dobrze rozumuję?


Окладной - poborowy
Окладная книга - księga podatków, poborów.
Ew. zajmował się tym że zbierał podatki na wsi - może nie przed zgonem bo jest już w wieku podeszłym, a w przeszłości.

Jak wariant może być wersja odwrotna - powinien był płacić jakiś podatek przez całe życie? Jakiś dług? Bo окладная подать - podatek ustanowiony.

Pozdrawiam,
Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu: Re: i.d. kaznaczeja  PostWysłany: 22-08-2019 - 22:07
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 3383
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Окладной to raczej poborca. Ale ten zmarły miał 84 lata, więc jaki z niego poborca?

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Dobry_Duszek91Offline
Temat postu: Re: i.d. kaznaczeja  PostWysłany: 23-08-2019 - 08:46
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 200

Status: Offline
Dziękuję za wszystkie cenne uwagi. W akcie ślubu jego syna wpisano, że był "szlachcicem" (дворянинъ). Z tego też powodu pojawiła się zagwozdka odnośnie słowa Окладной. Wychodzi na to, że bez szerszej kwerendy w pozametrykalnych źródłach nie jesteśmy w stanie jednoznacznie określić co ten Окладной oznacza.

_________________
Serdecznie pozdrawiam,
Przemysław
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu: Re: i.d. kaznaczeja  PostWysłany: 23-08-2019 - 10:01
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2210

Status: Offline
Cytat:"Wychodzi na to, że bez szerszej kwerendy w pozametrykalnych źródłach nie jesteśmy w stanie jednoznacznie określić co ten Окладной oznacza."


W tym kontekście określenie słowa окладнóй jednoznaczne. Na ile rozumiem Pan zna język rosyjski dla tego tłumaczyć nie będę.
Według słownika autorstwa W. Dahla - Толковый словарь живого великорусского языка, 1863-1868, -
cytat:
Окладный, окладнóй, к окладу во всех значениях относящийся или его составляющий. [...] Окладчивый, охочий окладывать народ податьми, поборами итп. [...] Окладчик, [...] у крестьян - кто верстает, раскладывает подати и оброки; раскладчик; такого звания ныне нет, но зовут так старшину волостного, сборщика податей; местами крестьяне сами, частно , выбирают своих окладчиков. Np: соберите окладчиковы подписи, чтобы не затерялись.
(T.II И-О str. 588)


Dokładny słownik języka ruskiego i polskiego, ułożony prez P. Dubrowskiego,Warszawa, nakład księgarni F. Hoesika, 1912, str. 400 (озябать-оклеить):

Окладнóй, etatowy; II poborowy. Окладная книга, księga podatków, poborów. Окладная подать, podatek ustanowiony. Окладнóе жалование, pensja etatowa, przywiązana do posady.

Z tego wynika, że окладнóй/окладчик to była osoba na wsi szanowana, zamożna i piśmienna. Oczewiście że mógł to być szlachcic i raczej i był szlachcic.
Czy wiele włościan-rolników w roku 1868 na wsi byli piśmienni?
W sieci tego nie ma.
Mogę wysłać zdjęcia cytowanych ze słowików kawałków na PW.

Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tomasz_MierzejekOffline
Temat postu: Re: i.d. kaznaczeja  PostWysłany: 26-08-2019 - 11:24
Sympatyk


Dołączył: 25-12-2018
Posty: 891

Status: Offline
Wtam Proszę o pomoc. Czy Paweł Bałdyga jest wdowcem?
akt 15
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,198387,118

Czy Piotr jest wdowcem? AKT 9
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2989&y=961

_________________
TomekM

Pozdrawiam i dziękuję.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu: Re: i.d. kaznaczeja  PostWysłany: 26-08-2019 - 11:33
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2210

Status: Offline
Tak, Paweł jest wdowcem po Annie z Kamińskich.

Piotr jest wdowcem po Maryannie Kuta z d. Bałdyga
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tomasz_MierzejekOffline
Temat postu: Re: i.d. kaznaczeja  PostWysłany: 26-08-2019 - 13:40
Sympatyk


Dołączył: 25-12-2018
Posty: 891

Status: Offline
Dziękuję



Proszę o pomoc
Czy PIOTR MAŁŻ jest wdowcem?
AKT 4
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,198593,80

_________________
TomekM

Pozdrawiam i dziękuję.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu: Re: i.d. kaznaczeja  PostWysłany: 26-08-2019 - 13:56
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2210

Status: Offline
Tak, i Anastazja też wdowa.

_________________
Pozdrawiam,
Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tomasz_MierzejekOffline
Temat postu: Re: i.d. kaznaczeja  PostWysłany: 26-08-2019 - 18:28
Sympatyk


Dołączył: 25-12-2018
Posty: 891

Status: Offline
Witam. Czy jest zamieszczona informacja na temat przyczyny śmierci dziewczynek?
akty 149,150
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 539&y=2277

_________________
TomekM

Pozdrawiam i dziękuję.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu: Re: i.d. kaznaczeja  PostWysłany: 26-08-2019 - 18:32
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 3383
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
nie ma żadnej informacji nt. przyczyn zgonu tych dzieci

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tomasz_MierzejekOffline
Temat postu: Re: i.d. kaznaczeja  PostWysłany: 26-08-2019 - 18:35
Sympatyk


Dołączył: 25-12-2018
Posty: 891

Status: Offline
Dziękuję, szkoda to już któryś raz jak nie ma przyczyny zgonu.
Jeszcze prosze o pomoc. Czy Katarzyna urodziłą się w Krysiakach?
akt 54

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 52-057.jpg

Czy zostawił Anastazję? AKT 9
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =689&y=832

_________________
TomekM

Pozdrawiam i dziękuję.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Dobry_Duszek91Offline
Temat postu: Re: i.d. kaznaczeja  PostWysłany: 29-08-2019 - 11:11
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 200

Status: Offline
Tomasz_Mierzejek napisał:
Dziękuję, szkoda to już któryś raz jak nie ma przyczyny zgonu.
Jeszcze prosze o pomoc. Czy Katarzyna urodziłą się w Krysiakach?
akt 54

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 52-057.jpg

Czy zostawił Anastazję? AKT 9
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =689&y=832


Ad. 1 Katarzyna Łęgowska urodziła się w Krysiakach, a mieszkała ze swoim mężem w miejscowości o nazwie Wejdo.

Ad. 2 Zmarły czyli Paweł Gwiazda pozostawił po sobie owdowiałą żonę Anastazję z domu Bałdygę.

_________________
Serdecznie pozdrawiam,
Przemysław
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Augustynowicz_KarolinaOffline
Temat postu: Re: i.d. kaznaczeja  PostWysłany: 03-09-2019 - 14:25
Sympatyk


Dołączył: 23-08-2019
Posty: 183
Skąd: Texas
Status: Offline
Witam. Czy ktoś mógłby przetłumaczyć ile lat Stefan Zygmuntowicz miał w chwili śmierci? Jego brat Wacław urodził się w tym samym roku więc próbuję ustalić czy Stefan był bliźniakiem który nie przeżył... Wielkie dzięki!

Akt #41
https://szukajwarchiwach.pl/50/156/0/-/ ... RsClmKt2hQ

_________________
Pozdrawiam
Karolina
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Natalia_N
Temat postu: Re: i.d. kaznaczeja  PostWysłany: 03-09-2019 - 14:30
Sympatyk


Dołączył: 20-03-2011
Posty: 259

Witam. Miał 2 lata.

_________________
Natalia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jazwinska_JustynaOffline
Temat postu: Re: i.d. kaznaczeja  PostWysłany: 03-09-2019 - 17:36
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 08-02-2019
Posty: 152
Skąd: Knurów
Status: Offline
Witam, na jakiej ulicy urodziła się Janina Niewiarowska? Kto podawał ją do chrztu? Jest to akt nr 1388. Dziękuje

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 717&y=2080
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.725346 sekund(y)