Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

Genealodzy.PL

Użytkownik: Rejestracja
Hasło: Pamiętaj

Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty 23:36 sobota, 24 sierpnia 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
krollordOffline
Temat postu: Akt 26 akt małżeństwa 1899 skan 107.jpg Forc - ok  PostWysłany: 09-08-2019 - 15:52
Sympatyk


Dołączył: 23-10-2018
Posty: 18

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie Aktu Małżeństwa Józef Młodzik i Anny Forc (Tałaj) rok 1899 parafia Drużbice skan 107.jpg

https://szukajwarchiwach.pl/48/266/0/-/ ... /#tabSkany

Bardzo Dziękuje i Pozdrawiam
Marcin Forc


Ostatnio zmieniony przez krollord dnia 17-08-2019 - 12:48, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
W_MarcinOffline
Temat postu: Akt 26 akt małżeństwa 1899 skan 107.jpg Forc  PostWysłany: 14-08-2019 - 20:45
Sympatyk


Dołączył: 18-01-2018
Posty: 68

Status: Offline
W Drużbicach 27.09/9.10.1899 o 14:00
świadkowie - Antoni Rejniak, rolnik z Zofiówki, l.56 oraz Kazimierz Woch, robotnik z Łazów, l. 34
nowozaślubieni:
Józef Młodzik, wdowiec, rolnik, l.52, zam. Łazy, ur. Wadlew, poprzednia żona - Marianna Sikora zm. 24.10/5.11.1893, zmarli rodzice - Szymon i Rozalia Kwaśniak
Anna Forc, wdowa, rolniczka, l.36, zam. w Skrajne, ur. w [nieczytelne - końcówka nazwy "rżyniec"], poprzedni mąż - Kazimierz Forc zm. 5/17.04.1891, zmarli rodzice Jan Szałaj i Katarzyna z.d. Wdowiak
Umowy przedślubnej nie zawarli.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu: Akt 26 akt małżeństwa 1899 skan 107.jpg Forc  PostWysłany: 14-08-2019 - 21:00
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 3626

Status: Offline
Ojciec Anny to Jan Tałaj, ona urodzona w Zwierzyńcu.

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.057014 sekund(y)