Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 22 września 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
inaOffline
Temat postu: Berlin - Franz R. OK  PostWysłany: 23-07-2019 - 08:07
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 17-08-2006
Posty: 76
Skąd: Śląsk
Status: Offline
Proszę o podanie jn.:
https://images91.fotosik.pl/221/f1b1a8d2d1dd293c.jpg
https://images91.fotosik.pl/221/4ec043e071e0b3ea.jpg
Na jakiej ulicy w Berlinie mieszkał Edmund i Franz? Na co zmarł Franz? Co jest napisane po nazwisku żony?

https://digital.zlb.de/viewer/readingmo ... 1895/1145/ - lewy dolny róg
(Franz – proszę o rozszerzenie nazwy wyrobów po „Kolonialwaren”, którymi handlował (mleczarnia?). Co oznacza SO przed nazwą ulicy w Berlinie oraz π ? po Pt.)

Z góry dziękuję, Ina


Ostatnio zmieniony przez ina dnia 25-07-2019 - 14:35, w całości zmieniany 3 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
beatabistramOffline
Temat postu: Berlin - Franz R.  PostWysłany: 23-07-2019 - 09:28
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 29-04-2010
Posty: 4154
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
Witaj Ina!
Tu mieszkal, w domu w ktorym obecnie masz fryzjera meskiego Wink ( jesli sie numery nie pozmienialy)
https://www.google.de/maps/place/Kurf%C ... 13.2924584
Berlin Wilmersdorf Kurfürstendamm 131
Po zonie napisano, ze dane rodzicow nieznane.
Przyczyny raczej na tego rodzaju formularzach nie podawano i tutaj tez tego nie ma.
Ten Rutkowski z aktu zgonu podany portier, z ksiegi adresowej :
Franz Rutkowski, delikatesy, wino, wyroby kolonialne i handel maslem , poludiowo- wschodnia Köpenicker Strasse 82 , parter, od ulicy,
Wlasciciel (firmy) Fr. Rutkowski , po nazwisku jest S-10 Abends – wieczorem o 10 ( nie mam pewnosci, ale moze byc, ze o 10 zamyka ?, S moze sie jeszcze odnosic to sutereny
https://www.google.de/maps/place/K%C3%B ... 13.4157547

_________________
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
inaOffline
Temat postu: Berlin - Franz R.  PostWysłany: 24-07-2019 - 08:25
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 17-08-2006
Posty: 76
Skąd: Śląsk
Status: Offline
Beatko, dziękuję za Franza.
Ale czy mogę prosić jeszcze o ulicę, na której mieszkał zgłaszający syn - Edmund?
Pozdrawiam, Ina
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
beatabistramOffline
Temat postu: Berlin - Franz R.  PostWysłany: 25-07-2019 - 09:05
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 29-04-2010
Posty: 4154
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
Edmund - Knobelsdorfstr. 58 ( obecnie pisana Knobelsdorffstraße)
https://www.google.de/maps/place/Knobel ... 4d13.28758
Edmund drukarz ( ksiazek), tozsamosc uznana na podstawie przedstawionego swiadectwa zgonu

_________________
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.275128 sekund(y)