Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

Genealodzy.PL

Użytkownik: Rejestracja
Hasło: Pamiętaj

Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty 11:28 środa, 21 sierpnia 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
rschmeiderOffline
Temat postu: Help in Mlawa, Poland Sept 26-28, 2019 genealogist  PostWysłany: 21-07-2019 - 14:06


Dołączył: 21-07-2019
Posty: 1

Status: Offline
According to my records, my grandfather was born in Mlawa, Poland. His parents sent him to the US when he was 15 years old to avoid being drafted into the Russian army. I requested his birth certificate and received it from an office in Warsaw but I am unable to read it. A Polish friend was unable to translate it. My goal is to find out information about my grandfathers parents and siblings, locate graves, locate their former home and find living relatives. Ideally, some research would be done before we arrive. I am looking for a genealogist who might be able to help me.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu: Help in Mlawa, Poland Sept 26-28, 2019 genealogist  PostWysłany: 21-07-2019 - 14:10
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 2313
Skąd: Hamburg
Status: Offline
Wstaw ten akt na forum, zobaczymy co da sie zrobic.

Pozdrawiam
Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
carmillaOffline
Temat postu: Re: Help in Mlawa, Poland Sept 26-28, 2019 genealogist  PostWysłany: 21-07-2019 - 23:33
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2017
Posty: 575

Status: Offline
rschmeider napisał:
According to my records, my grandfather was born in Mlawa, Poland. His parents sent him to the US when he was 15 years old to avoid being drafted into the Russian army. I requested his birth certificate and received it from an office in Warsaw but I am unable to read it. A Polish friend was unable to translate it. My goal is to find out information about my grandfathers parents and siblings, locate graves, locate their former home and find living relatives. Ideally, some research would be done before we arrive. I am looking for a genealogist who might be able to help me.


Please send this birth certificate, we will read it and help You.

_________________
pozdrawiam

Kamil
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.058023 sekund(y)