Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

Genealodzy.PL

Użytkownik: Rejestracja
Hasło: Pamiętaj

Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty 18:15 poniedziałek, 17 czerwca 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
VulpesOffline
Temat postu: Naplocha - pochodzenie nazwiska  PostWysłany: 12-06-2019 - 16:30
Sympatyk


Dołączył: 12-06-2019
Posty: 11

Status: Offline
Witam,
interesuje mnie pochodzenie tego nazwiska, które nosił mój dziadek. Wiem tylko, że wywodził się (lub wywodzili się jego rodzice) z miejscowości Baranowice lub Baranowicze, a babcia Zofia, jego żona, pochodziła z kieleckiego. Nie posiadam więcej informacji na ten temat. Jeżeli posiadają Państwo jakiekolwiek informacje na temat pochodzenia tego nazwiska, zapraszam do odpowiedzi.
Pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu: Naplocha - pochodzenie nazwiska  PostWysłany: 13-06-2019 - 18:44
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 2242
Skąd: Hamburg
Status: Offline
Vulpes, podpisuj posty imieniem.
O pochodzeniu (etymologii) nazwiska pytaj w innym temacie:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... 1710.phtml

Nazwisko Naplecha pojawia sie np. w Łunincu.
Naplocha St. - gimnazjum
https://deklaracja.genealodzy.pl/index. ... =&size=max
22 osoby w wykazie represjonowanych z obwodu pinskiego:
https://indeksrepresjonowanych.pl/int/w ... wanie.html
rowniez w rosyjskim memoriale:
pisani jako Naplecha/Наплеха, glownie z okolic Łohiszyna i Łunina.
http://lists.memo.ru/d24/f114.htm
Trzech poleglych w czasie IIWS
https://obd-memorial.ru/html/search.htm ... 4,22,20,21

Pozdrawiam
Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
VulpesOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-06-2019 - 20:16
Sympatyk


Dołączył: 12-06-2019
Posty: 11

Status: Offline
Serdecznie dziękuję za odpowiedź, bardzo mi Pani odpowiedź pomogła w rozwikłaniu kwestii terenów na których występuje to nazwisko i tym samym, skąd mogą pochodzić przodkowie.

Pozdrawiam,
Anna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wladyslaw_MoskalOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwiska Naplocha.  PostWysłany: 14-06-2019 - 04:04
Sympatyk


Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1095

Status: Offline
Witaj Anno,

szkoda, ze nie wpisalas prosby o pochodzeniu nazwiska Naplocha w watku "Pochodzenie nazwisk".

Nazwisko Naplocha jest rzadkim nazwiskiem w Polsce;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... o=Naplocha
dlatego moze miec rozne pochodzeni i w tym wiodacym watku, ktos mogl podac inne pochodzenie niz ja przedstawiam w mojej hipotezie - nie kazdy chce szukac takiej sposobnosci po calym Forum, ja zobaczyle Twoja prosbe przypadkowo.

W mojej hipotezie przypuszczam, ze nazwisko Naplocha pochodzi od slowianskiego, prapolskigo nazwiska Ploch/Ploh z czasow poganskich, kiedy nie bylo jeszcze granic;
https://forebears.io/surnames/ploch
https://forebears.io/surnames/ploh

Wg prof. K.Rymuta polskie nazwisko Ploch pochodzi od; płochy ‘swawolny, lekkomyślny’, płocha ‘grzebień tkacki’.
Nazwisko Płoch , odnotowano pierwszy raz w Polsce w 1473 r. i pochodzi od płochy ‘swawolny, lekkomyślny’, płocha ‘grzebień tkacki’.

Ale Profesor twierdzi, ze nazwisko Naplocha pochodzi od innych slow; na + płoch, ze staropolskiego płochać ‘ploszyć’, napłoszyć ‘nastraszyć’
https://forebears.io/surnames/naplocha
podobne nazwiska bardzo rzadkie, wystepuja w Bialorusi - Naplyokha i Czechach - Neplecha.

Pozdrawiam - Wladyslaw
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Brozek_OskarOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwiska Naplocha.  PostWysłany: 14-06-2019 - 19:33
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2011
Posty: 398
Skąd: Olsztyn\Jędrzejów
Status: Offline
Naplocha jest to nazwisko z okolic dzisiejszych Baranowicz. Występuje tam licznie od co najmniej XVIII. Baranowicze są nowym miastem, więc pochodzą z okolicznych parafii, szczególnie na południe od Baranowicz.. Spotykam ich często.
Pozdrawiam,
Oskar Brożek

_________________
Szukam Domaszewicz, Łosowski, Leszczyłowski, Łomanowski, Betlewicz, Pawłowski i Nowicki z terenów dawnego województwa Nowogródzkiego, konkretniej okolic Lachowicz, Zubielewicz, Baranowicz, Nieświeża, Klecka, Krzywoszyna, Niedźwiedzicy, Słucka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wladyslaw_MoskalOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwiska Naplocha.  PostWysłany: 15-06-2019 - 17:39
Sympatyk


Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1095

Status: Offline
Wg prof. K.Rymuta i bazy PESEL w Polsce w 2002 r. nie bylo nikogo o nazwisku Naplecha;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... o=Naplecha
W 1990 r. zyla w Polsce tylko jedna osoba o nazwisku Naplecha.
Skoro Profesor wymienia, ze polskie nazwisko Plecha pochodzi od staropolskiego plech ‘blacha zbroi’; też od plecha ‘łysina’, mozna przypuszczac, ze Naplecha to ktos, kto mieszkal na "łysinie" - czyli piaszczystym wzniesieniu nie zarosnietym krzewami i drzewami.

Pani Grazyna w tym watku pisze o wystepowaniu nazwiska Naplecha na Wschodzie. Takze MyHeritage nie wymienia nazwiska Naplocha na Wschodzie, a wymienia rzadkie nazwiska na Ukrainie i Bialorusi o zapisie Naplekha [Naplecha] i Naplyokha [Napliocha ?];
https://forebears.io/surnames/naplekha
https://forebears.io/surnames/naplyokha

Nie od nas "podpowiadajacych" razem z prof. K.Rymutem, tylko od decyzji Pani Ani zainteresowanej pochodzeniem i wystepowaniem nazwiska Naplocha zalezy, czy osoby noszace podobne nazwiska na Wschodzie - Naplecha i Napliocha moga byc jej dalekimi krewnymi.

Pozdrawiam - Wladyslaw
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
VulpesOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-06-2019 - 08:40
Sympatyk


Dołączył: 12-06-2019
Posty: 11

Status: Offline
Jeszcze raz serdecznie dziękuję za tyle wartościowych odpowiedzi Smile Nie przypuszczałam, że etymologicznie nazwisko 'Naplocha' może kryć w sobie tyle znaczeń. Wychodzi na to, że moim przodkowie pochodzili z terenów dzisiejszej Białorusi (o czym świadczy przede wszystkim pochodzenie mojego dziadka oraz liczne deportacje Naplochów-Naplechów z obwodów pińskiego). W związku z tym, że nazwiska te są niemalże tożsame, można przypuszczać, że na drodze spisów ludności wystąpił błąd w zapisie nazwiska i od tamtej pory figurują one jako odmienne.

W międzyczasie poczyniłam różne kwerendy, tj. ustaliłam dokładnie na drodze wywiadu rodzinnego dane dot. mojego dziadka, Jana Naplocha, które podaję niżej:
Jan Naplocha (z Baranowicz lub miejscowości nieopodal Baranowicz), ur. 27.03.1921, zm. 30.04.1983, jego żoną była Zofia zd. Filipczak (ur. 04.12.1918, Górne, k. Kielc), zm. 13.05.1993.

Z tego czego się dowiedziałam, to dziadek Jan miał brata- Kazimierza (który miał syna Ireneusza), być może miał więcej rodzeństwa, ale jak na razie nic wiecęj nie wiadomo n ten temat, może w ciągu dalszych poszukiwań będzie wiadomo więcej).
I w związku z tymi poszukiwaniami, kieruje do Państwa pytanie/prośbę, będącą poszerzeniem tematu zawartego w tytule, gdyż badając pochodzenie nazwiska bada się tym samym (a może przede wszystkim) ludzi których to nazwisko dotyczy. Czy dałoby się ustalić (proszę o wskazówkę, w jakich bazach - najlepiej darmowych, mogę wyszukać informacji) coś o rodzicach Jana lub Zofii?
Próbowałam wpisać te dane do myheritage prze przeglądarkę, ale pokazuje się tylko jeden rekord, ale nie ma w nim dat, więc nie ma żadnego punktu zaczepienia).
Pozdrawiam,
Ania
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.063808 sekund(y)