Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
środa, 23 października 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
włodzimiestOffline
Temat postu: akt czego? OK  PostWysłany: 22-05-2019 - 12:04
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-06-2008
Posty: 234

Status: Offline
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu nr 47, dot. Knott (Ferdynand?)
dziękuję, pozdrawiam
Włodek
https://images91.fotosik.pl/186/68537ff4b6221901med.jpg


Ostatnio zmieniony przez włodzimiest dnia 24-05-2019 - 10:01, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu: akt czego?  PostWysłany: 22-05-2019 - 13:53
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 3630

Status: Offline
Jak to odczytać i przetłumaczyć, skoro nie można skanu powiększyć (albo ja nie potrafię tego zrobić)?

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
włodzimiestOffline
Temat postu: akt czego?  PostWysłany: 22-05-2019 - 14:05
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-06-2008
Posty: 234

Status: Offline
przepraszam, rzeczywiście, nie da się Shocked
inny link zatem:
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu: akt czego?  PostWysłany: 22-05-2019 - 14:34
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 2110
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
akt zgonu, dotyczy żony Ernesta? Knotga? lat 56, zmarłej 16 czerwca 1867...

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
włodzimiestOffline
Temat postu: akt czego?  PostWysłany: 22-05-2019 - 15:58
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-06-2008
Posty: 234

Status: Offline
aha, mowa więc o mojej praprababce Natalii z Paszkowskich Knothe (w Rosji pisani Knott, Knotte, rzadko Knothe). Czy są w akcie inne istotne info?
Dziękuję pięknie,
Włodek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.061277 sekund(y)