Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
poniedziałek, 21 października 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
MarsylkaOffline
Temat postu: Lampkowski Stefan i Józef par. Niedzbórz, wieś Grabienice M.  PostWysłany: 06-05-2019 - 17:28
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 282

Status: Offline
Szukam aktu urodzenia Lampkowskiego Stefana ur. ok. 1892r. i Józefa Lampkowskiego z ok. 1891r. Nie znam rosyjskiego i nie potrafię ich odszukać.Bracia z ojca Antoniego L. i Antoniny z d. Wodzińska. Parafia Niedzbórz, wieś prawdopodobnie Grabienice Małe. Byłabym wdzięczna za pomoc przy odnalezieniu tych aktów i ewentualnym ich tłumaczeniu:)

http://metryki.genealodzy.pl/metryki.ph ... =1891&kt=1

Ada z Wiśniewskich
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
zeleznyOffline
Temat postu: Lampkowski Stefan i Józef par. Niedzbórz, wieś Grabienice M.  PostWysłany: 06-05-2019 - 19:03
Sympatyk


Dołączył: 10-11-2013
Posty: 380

Status: Offline
Ado,

Nie musisz szukać daleko Smile
Józef urodził się 9 sierpnia natomiast Szczepan (bo tak brzmi jego imię w akcie urodzenia) 31 października. Jeden z podanych przez Ciebie roczników jest właściwy. Akty znajdziesz on-line i oba z jednej parafii. Poza tym szukasz w Kongresówce, gdzie masz podane jak na tacy alfabetyczne indeksy UMZ.

Powodzenia - prawie trzy lata Twojej obecności na forum zobowiązuje (odnalezienie aktów mimo braku znajomości języka rosyjskiego ale z uwagi na zachowanie w/w alfabetycznych indeksów to praca na najwyżej kwadrans klikania)

Pozdrawiam

Janek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MarsylkaOffline
Temat postu: Lampkowski Stefan i Józef par. Niedzbórz, wieś Grabienice M.  PostWysłany: 12-05-2019 - 21:33
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 282

Status: Offline
No to szukam dalej:)
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MarsylkaOffline
Temat postu: Lampkowski Stefan i Józef par. Niedzbórz, wieś Grabienice M.  PostWysłany: 21-05-2019 - 12:12
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 282

Status: Offline
Przeszukałam zakres przynajmniej z 10 lat. Ani tego nazwiska, a ni imienia (w tej konfiguracji). Nie pomogła pomoc osoby władającej rosyjskim. Wybacz, Janku:)
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu: Lampkowski Stefan i Józef par. Niedzbórz, wieś Grabienice M.  PostWysłany: 21-05-2019 - 13:04
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 2331

Status: Offline
Ale chyba nie szukałaś w Niedzborzu ?
Janek napisał wyraźnie, że niedaleko Smile
Wskazówka: w Niedzborzu wychodzi za mąż ich córka, ślub jest w indeksach z linkiem do aktu. Przeczytaj i wszystko będzie jasne
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MarsylkaOffline
Temat postu: Lampkowski Stefan i Józef par. Niedzbórz, wieś Grabienice M.  PostWysłany: 21-05-2019 - 13:38
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 282

Status: Offline
Heh, przez ,,niedaleko'' zrozumiałam, że w latach niedaleko. Mea culpa:) Sierota ze mnie, przyznajęSmile Sugerowałam się miejscem ich ostatniego pobytu przed wyjazdem do USA:)
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.063094 sekund(y)