Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

Genealodzy.PL

Użytkownik: Rejestracja
Hasło: Pamiętaj

Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty 21:33 sobota, 20 kwietnia 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
rdrygasOffline
Temat postu:   PostWysłany: 24-03-2019 - 22:24
Sympatyk


Dołączył: 13-11-2017
Posty: 92
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Dzień dobry,

czy mogę prosić o pomoc w odczytaniu aktu zgonu?

Nr 102: https://szukajwarchiwach.pl/62/68/0/1/3 ... RH6o4aILRg

Niezrozumiały jest dla mnie fragment pomiędzy "o godzinie siódmej rano" a "w słabości umarł".

102. Transbór. Działo się w mieście Latowiczu dnia szesnastego maja tysiąc osiemset sześćdziesiątego pierwszego roku o godzinie drugiej po południu. Stawili się Jan Gelo lat czterdzieści dwa i Franciszek Szczepańczyk lat pięćdziesiąt sześć liczący obydwa włościanie w Transborze zamieszkali i oświadczyli, że w dniu dwudziestym czwartym sierpnia tysiąc osiemset pięćdziesiątego szóstego roku o godzinie siódmej rano, [...] w słabości umarł Feliks Maciejak wyrobnik ubogi i żebrak lat pięćdziesiąt liczący w Transboru zamieszkały, w Transboru urodzony, syn niegdy Bartłomieja i Marianny małżeństwa Maciejaków. Zostawiwszy po sobie owdowiałą żonę Anastazję z Pielasów w Transboru. Po przekonaniu się naocznie o zejściu Feliksa Maciejaka, którego niniejszy akt zejścia opóźnionym w spisaniu został z powodu nie stawienia się świadków po przeczytaniu stawającym tego aktu, podpisanym został przez nas proboszcza, świadkowie zaś pisać nie umieją.
Ksiądz Antoni Stępniewski kanonik proboszcz latowicki

_________________
Robert Drygas

Poszukuję informacji o rodzinach
Drygas i Majchrzak z Wielkopolski, Dolnego Śląska i północnej Francji
Niwińscy i Maciejewscy z Warszawy i Mazowsza
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Majewska_RenataOffline
Temat postu:   PostWysłany: 24-03-2019 - 22:49
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 30-06-2014
Posty: 154
Skąd: Chorzów
Status: Offline
rdrygas napisał:
Dzień dobry,

czy mogę prosić o pomoc w odczytaniu aktu zgonu?

Nr 102: https://szukajwarchiwach.pl/62/68/0/1/3 ... RH6o4aILRg

Niezrozumiały jest dla mnie fragment pomiędzy "o godzinie siódmej rano" a "w słabości umarł".

102. Transbór. Działo się w mieście Latowiczu dnia szesnastego maja tysiąc osiemset sześćdziesiątego pierwszego roku o godzinie drugiej po południu. Stawili się Jan Gelo lat czterdzieści dwa i Franciszek Szczepańczyk lat pięćdziesiąt sześć liczący obydwa włościanie w Transborze zamieszkali i oświadczyli, że w dniu dwudziestym czwartym sierpnia tysiąc osiemset pięćdziesiątego szóstego roku o godzinie siódmej rano, [...] w słabości umarł Feliks Maciejak wyrobnik ubogi i żebrak lat pięćdziesiąt liczący w Transboru zamieszkały, w Transboru urodzony, syn niegdy Bartłomieja i Marianny małżeństwa Maciejaków. Zostawiwszy po sobie owdowiałą żonę Anastazję z Pielasów w Transboru. Po przekonaniu się naocznie o zejściu Feliksa Maciejaka, którego niniejszy akt zejścia opóźnionym w spisaniu został z powodu nie stawienia się świadków po przeczytaniu stawającym tego aktu, podpisanym został przez nas proboszcza, świadkowie zaś pisać nie umieją.
Ksiądz Antoni Stępniewski kanonik proboszcz latowicki


Witaj Robercie

ten fragment brzmi:
...opatrzony Świętemi Sakramentami...

pozdrawiam serdecznie,
Renata
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tomasz_MierzejekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-03-2019 - 21:14
Sympatyk


Dołączył: 25-12-2018
Posty: 182

Status: Offline
Witam. Co pisze na marginesie aktu 367?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1&x=68&y=0
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
mmoonniiaaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-03-2019 - 21:43
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 03-04-2011
Posty: 572
Skąd: Gdańsk
Status: Offline
Zmarł dnia 6 XI 1953 r. w de Troyes (Francja) na podstawie aktu zgonu i pisma Prezydia W.R.N. w Warszawie N 59 II / 24 / 55
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tomasz_MierzejekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-03-2019 - 21:57
Sympatyk


Dołączył: 25-12-2018
Posty: 182

Status: Offline
Dziękuję bardzo
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
EwaMollyOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2019 - 13:02
Sympatyk


Dołączył: 12-07-2018
Posty: 105
Skąd: Kielce/Wrocław
Status: Offline
Dzień dobry,

Proszę o odczytanie podkreślonego na czerwono słowa z metryki ślubu z 1853 roku z Kielc. https://www.fotosik.pl/zdjecie/f43bdacfdb41f9a4
Czy jest tam napisane "grzywiarze"? Przyznam, że pierwszy raz spotykam się z takim określeniem w metrykach moich przodków i nie wiem co może ono oznaczać.

_________________
Ewa

Poszukuję: Sudwoj, Rębosz, Janiszewska (Warszawa), Dowgielewicz, Piwko (świętokrzyskie)
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2019 - 13:06
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 1906

Status: Offline
po prostu gospodarze Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
EwaMollyOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2019 - 13:46
Sympatyk


Dołączył: 12-07-2018
Posty: 105
Skąd: Kielce/Wrocław
Status: Offline
I nagle wszystko staje się takie łatwe Very Happy
Dziękuję.

_________________
Ewa

Poszukuję: Sudwoj, Rębosz, Janiszewska (Warszawa), Dowgielewicz, Piwko (świętokrzyskie)
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tomasz_MierzejekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2019 - 20:39
Sympatyk


Dołączył: 25-12-2018
Posty: 182

Status: Offline
Proszę o informację z aktu numer 105. W jakiej miejscowości Józef zawarł drugi ślub?


http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 03-106.jpg
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RoPsonOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2019 - 20:44
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-03-2014
Posty: 106

Status: Offline
Może Cieplice Śląskie Zdrój.

_________________
Pozdrawiam Robert.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tomasz_MierzejekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2019 - 21:01
Sympatyk


Dołączył: 25-12-2018
Posty: 182

Status: Offline
Tez się nad tym zastanawialem lecz nie mam 100% pewności.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krzysiek60Offline
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2019 - 22:00
Sympatyk


Dołączył: 14-09-2016
Posty: 18

Status: Offline
Dzień dobry,

czy mogę prosić o pomoc w odczytaniu małego fragmentu aktu ślubu z parafii Skalbmierz z 1866 roku?

Nr 45: http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,97852,53

Nie potrafię odczytać pomimo podjętych wielu prób w Akcie nr 45 z Drożejewic w 9 linijce po słowach " urodzonym we wsi Morawickiej parafii Brzeziny ???....................................................................................??? obecnie we wsi Drożejewicach zamieszkałym".
Serdecznie dziękuję za poświęcony czas.
Krzysztof
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
mrbungleOffline
Temat postu:   PostWysłany: 27-03-2019 - 02:02
Sympatyk


Dołączył: 28-06-2012
Posty: 90

Status: Offline
Dobry wieczór,

@Krzysiek, prośba o przesłanie pliku na jakiś serwer, nie można z tego liku otworzyć aktu.

mam tutaj akt przodka i nie mogę rozkodować części słów (kropkowania/znaki zapytania). Prośba o pomoc:

Akt 124 z 1830 roku, Warszawa, Ludwik Markowski, oświadczenie o braku Metryki

Oryginał: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=432&y=84
Zaznaczone fragmenty: http://www.fotopliki.pl/img.php?f=128b2fb99b

Odczytałem tak:

Działo się w Mieście Warszawie dnia 18 Czerwca 1830 Roku. Przedemną Xsiędzem Wincentym Domanowskim Wikaryuszem Parafii Panny Maryi stawił się osobiście Ludwik Markowski kawaler mularz tu w Warszawie przy ulicy Nowolipie Nr 2430 zamieszkały lat około trzydziestu trzech liczący w Mieście Gąbinie Państwie Pruskim (?) urodzony z Marcina i Katarzyny z Gryzow? małżonków Markowskich żyjących wzwyż rzeczonemu Mieście Gąbinie zamieszkałych, i oświadczył iż mając zamiar weyść w związki małżeńskie a nie mogąc złożyć Metryki swego urodzenia z przyczyny odległości mieysca ile z zagranicy o zdziałanie Aktu Znania upraszał i tym końcem dwóch świadków przedstawił, a których 1-y Jakub Strzałkowski (zawód?) w Warszawie przy Ulicy Nowolipie Nr 2434 zamieszkały lat 49 liczący katolik, 2-gi Ludwik Kowalski Żołnierz z (????) Rakietników w Warszawie przy teyże Ulicy pod liczbą jak pierwszy świadek zamieszkały lat 28 maiący katolik zeznają:
1. Znamy Ludwika Markowskiego ??? przeszło od lat trzech
2. Wiemy za rzecz pewną iż ten iest? wstanie wolnym kawalerskim lat około 33. mieć może. Zresztą iego zeznanie we wszystkim poświadczamy zwszelką odpowiedzialnością za (????) wyniknąć mogący lecz podpisać nieumiejący.
Niniejszy Akt jako przeznaczenie zdziałany (….) do przepisów w Dzienniku Praw 10. SS 114. zamierzonych przy (….) kościelney? pieczęci podpisuję.

_________________
Pozdrawiam,
Michał
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arkadiusz_16Offline
Temat postu:   PostWysłany: 29-03-2019 - 17:46
Sympatyk


Dołączył: 05-04-2018
Posty: 141

Status: Offline
Uprzejmie proszę o pomoc w odczytaniu informacji dotyczących matki panny młodej - Urszuli Pasek. Ojciec chyba był nieznany...
Stary Waliszew M 26/1839

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 873&y=1278
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-03-2019 - 18:08
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 2167
Skąd: Hamburg
Status: Offline
... z panna Teresa Paszkowna lat 23 majaca corka Urszuli Paszkowny, wolnej, bezmeznej, ......

Pozdrawiam
Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.068683 sekund(y)