Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

Genealodzy.PL

Użytkownik: Rejestracja
Hasło: Pamiętaj

Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty 18:12 poniedziałek, 22 kwietnia 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
macpacOffline
Temat postu: Akt zgonu Bernard Andrzejewski 1906 OK  PostWysłany: 25-03-2019 - 21:34


Dołączył: 25-03-2019
Posty: 8

Status: Offline
Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu pra pra dziadka link poniżej z góry dziękuje za pomoc.

https://images90.fotosik.pl/149/867e45aebee4e836.jpg


Ostatnio zmieniony przez macpac dnia 28-03-2019 - 23:30, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
historyk1920Offline
Temat postu: Akt zgonu Bernard Andrzejewski 1906  PostWysłany: 26-03-2019 - 22:57
Sympatyk


Dołączył: 06-01-2014
Posty: 667

Status: Offline
Nr 23
Obra 13 Czerwca 1906
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego
stawiła się znana co do osoby ; robotnica Łucja Andrzejewski z domu Pukacki
zamieszkała w Obra - gmina
zgłosiła, że robotnik Bernhard Andrzejewski, jej mąż
58 lat i 10 miesięcy - wyznania katolickiego , mieszkający w Obra - gmina
urodzony w Reklin powiat Bomst
Syn zmarłych małzonków robotnika Nepomuk [ Nepomucena] Andrzejewski i
Anna z domu Reiman - ostatnio mieszkający w Obra
Obra gmina w mieszkaniu zgłaszjącej, 13 Czerwca 1906 o godzinie 7 :30 po południu
zmarł.
Przeczytano , potwierdzonoi i podpisano
(-) Lucyja Andrzejewska geboren Pukacka
Urzędnik stanu Cywilnego
(-) Fengler

Marek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.065201 sekund(y)