Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Krystyna_ZaleskaOffline
Temat postu: AM-Jan Szymański i Marianna Linke,Kowale Pańskie 1885 nr2 OK  PostWysłany: 20-03-2019 - 21:09
Sympatyk


Dołączył: 13-04-2018
Posty: 90
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witam
Proszę o tłumaczenie AM nr 2
wszystko co wiem;Jan Szymański :rodzice Bogumił Szymański i Łucja z
Pleśnierowiczów,. ur 15.06.1863 r. w Będziechowie parafia Przespolew
Marianna Linke:rodzice Michał Linke i Ludwika z Weberów (zmarła w 1867 r).
ur. w Cielcach parafia Góra,data ur -?
Miejsce ślubu :Siedliska parafia Kowale Pańskie
https://szukajwarchiwach.pl/54/770/0/6. ... /#tabSkany

Z góry dziękując-pozdrawiam
Krystyna


Ostatnio zmieniony przez Krystyna_Zaleska dnia 21-03-2019 - 16:03, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 21-03-2019 - 14:22
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5855

Status: Offline
Kowale Pańskie, 03/ 15.II.1885
świadkowie - Robert Weber, lat 37, kołodziej i Antoni Szymański, lat 27, wyrobnik, obaj z Siedlisk
pan młody - Jan Szymański, kawaler, kowal, urodzony w Będziechowie, parafii Przespolew, mieszkający przy rodzicach w Siedliskach, syn Bogumiła i Łucji z Pleśnierowiczów, karczmarzy, lat 21
panna młoda - Marianna Linka, panna, urodzona w Cielcach, parafii Góra, mieszkająca przy rodzinie w Kowalach Pańskich, córka Michała i Ludwiki z Weberów, lat 25
zapowiedzi - trzy w tutejszej parafii
pozwolenie dla obojga młodych dali słownie ich rodzice
umowy nie zawarli

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.540085 sekund(y)