Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 07 listopada 2024

longpixel

FAQ FAQ  •  Regulamin Regulamin  •  Szukaj Szukaj  •  Rejestracja Rejestracja  •  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj Zaloguj

AM Józef Urbaniak i AM Wojciech Urbaniak- pol., mazowieckie
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Tłumaczenia » Tłumaczenia - inne języki
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
madasekOffline
Temat postu: AM Józef Urbaniak i AM Wojciech Urbaniak- pol., mazowieckie  PostWysłany: 23-06-2021 - 16:31
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 21-03-2020
Posty: 43

Status: Offline
Proszę o rozszyfrowanie dwóch aktów małżeństw, braci. Próbuję dociec skąd przywędrowała ta rodzina do miejsca "obecnego"- parafia Krępa Kościelna.

Wojciech 11/1843 Krępa:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

https://www.fotosik.pl/zdjecie/b382d4414f5a8b11

"...synem Franciszka i Małgorzaty z Magdziaków małżonków Urbaniaków w Koloni..." - nie mogę odczytać, do Parafii Krępskiej- i co to za poprawka na marginesie?

Józef 9/1834 Krępa:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

https://www.fotosik.pl/zdjecie/2ee49163dbd92f0d

"... mającym lat 22 (...) urodzonym w Galicji Wschodniej we wsi Jadachach?
" Co to za parafia, gdzie można znaleźć jakieś dokumenty?

Dziękuję z góry za dołożenie kamyczka do drzewa mojej rodziny Wink

_________________
Magdalena Szczodra
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu: AM Józef Urbaniak i AM Wojciech Urbaniak- pol., mazowieckie  PostWysłany: 23-06-2021 - 17:36
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 6032

Status: Offline
Wojciech ur. w Kolonii Słupica parafii Jedlnia
Józef ur. w Galicji Wschodniej we wsi Jadachach w parafii Miechocin

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
puszekOnline!
Temat postu: AM Józef Urbaniak i AM Wojciech Urbaniak- pol., mazowieckie  PostWysłany: 23-06-2021 - 18:28
Sympatyk


Dołączył: 01-11-2017
Posty: 1827

Status: Online!
Akt 34 ur Wojciech Urbaniak 1823r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

_________________
Bożena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
 Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Tłumaczenia »  Tłumaczenia - inne języki
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.309729 sekund(y)