Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 24 października 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
PatrymoniumOffline
Temat postu:   PostWysłany: 16-08-2024 - 21:50
Sympatyk


Dołączył: 18-01-2023
Posty: 643
Skąd: Kielce
Status: Offline
Przedwczoraj o 9 wieczorem.
Zgłoszenie 25.05.1874 rok

_________________
Marian
Lepiej dostać ciche wsparcie niż tysiące zbędnych rad.
Kto chce znajdzie sposób.Kto nie chce znajdzie powód.
Sometimes is better not to know.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
hospesOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-08-2024 - 13:21
Sympatyk


Dołączył: 18-06-2021
Posty: 48

Status: Offline
Proszę o pomóc w odczytaniu dnia i miesiąca z daty śmierci Józefy Kacprzak. Akt śmierci nr. 27, parafia Białobrzegi, rok 1871.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 7f964ea669

_________________
Kamil
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marianna_POffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-08-2024 - 16:09
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 08-05-2017
Posty: 129

Status: Offline
Wg mnie 5 grudzień 1871 miejscowość Sucha

_________________
Pozdrawiam Marianna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
hospesOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-08-2024 - 11:26
Sympatyk


Dołączył: 18-06-2021
Posty: 48

Status: Offline
Proszę o pomóc w odczytaniu dnia i miesiąca z daty śmierci Jana Jarząbka. Akt śmierci nr. 19, parafia Białobrzegi, rok 1869.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... bb2e0d0cd3

_________________
Kamil
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marianna_POffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-08-2024 - 12:41
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 08-05-2017
Posty: 129

Status: Offline
12.04.1869 miejscowość Sucha

_________________
Pozdrawiam Marianna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
hospesOffline
Temat postu:   PostWysłany: 22-10-2024 - 20:44
Sympatyk


Dołączył: 18-06-2021
Posty: 48

Status: Offline
Proszę o pomoc w odczytaniu informacji na temat Walentego Jarząbka. W szczególności informacji o jego rodzicach i miejscu urodzenia. Podejrzewam, że rodzice podanie w Genetyce są błędni. (Tomasz, Aniela Kupisz)
Akt małżeństwa, nr 9, parafia Białobrzegi, rok 1871.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 772214504e

_________________
Kamil
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marianna_POffline
Temat postu:   PostWysłany: 22-10-2024 - 22:02
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 08-05-2017
Posty: 129

Status: Offline
Wg mnie Walenty Jarząbek lat 21, urodzony we wsi Sucha przy matce - imię Agnie? z domu Kupisz i nieznanego ojca.
Znalazła akt ur Walentego na FS parafia Jasionna wieś Sucha
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=3733727
W tym akcie ojciec dziecka Jan jest skreślony i dopisek zgłasza narodziny akuszerka, dom nr 7, 8 luty, ojciec dziecka niewiadomy, matka Agnieszka z Kopciów Jarząbkowa

_________________
Pozdrawiam Marianna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
hospesOffline
Temat postu:   PostWysłany: 23-10-2024 - 09:47
Sympatyk


Dołączył: 18-06-2021
Posty: 48

Status: Offline
Dziękuję za tłumaczenie. Chciałbym jeszcze się dopytać, bo znalazłem kolejny AU Walentego, z tego samego dnia, spisywany przez tego samego księdza, ale już bez wykreślonego ojca Jana Jarząbka. Jan Jarząbek i Agnieszka Kopeć są małżeństwem od 1844 roku.
AU: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 436ca2dda2

Jak to interpretować? Dodatkowo w AZ Walentego na Genetyce ojciec jego to też Jan. Akt jest po rosyjsku, więc prosiłbym jeszcze o przetłumaczenie.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... y=1&zoom=1

_________________
Kamil
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 23-10-2024 - 10:25
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 6004

Status: Offline
Walenty Jarząbek - lat 60, syn Jana i Agnieszki z d.Kopeć, zmarł w Suchej, 20.VIII/ 02.IX.1909 o 4.00 rano, pozostawił żonę Katarzynę z d.Wrzos
zgłosili - Józef Doliński, l.30 i Jan Sobiraj, l.40, koloniści z Suchej

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marianna_POffline
Temat postu:   PostWysłany: 23-10-2024 - 10:52
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 08-05-2017
Posty: 129

Status: Offline
Akt już został przetłumaczony.
Odnośnie dwóch różnych zapisów aktu urodzenia; w zaborze rosyjskim duchowni zobowiązani byli do prowadzenia ksiąg w dwóch egzemplarzach, były to unikat i duplikat. Każda księga duplikatu była podzielona na trzy części: urodzonych, zaślubionych i zmarłych.. Księga ta miała być "zamknięta" na koniec każdego roku kalendarzowego. Duplikat miał być oddawany do archiwum hipotecznego podległego właściwej jednostce sądu pokoju , zaś unikat miał być spisywany do momentu całkowitego zapisania księgi i był przechowywany w miejscu jej spisania.
Akt w unikacie został poprawiony a w duplikacie nie. Tak sądzę. Indeksując spotykam sie z takimi rozbieżnościami.

_________________
Pozdrawiam Marianna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
hospesOffline
Temat postu:   PostWysłany: 23-10-2024 - 11:40
Sympatyk


Dołączył: 18-06-2021
Posty: 48

Status: Offline
Dziękuję za rozjaśnienie tematu.

_________________
Kamil
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marianna_POffline
Temat postu:   PostWysłany: 23-10-2024 - 14:39
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 08-05-2017
Posty: 129

Status: Offline
Jeszcze dopowiem, że na marginesie aktu 9 ur. Walentego Jarząbka (z zapisu na FS )gdzie dopisano poprawki jest też ten sam podpis proboszcza Wincentego Winiarskiego, który sporządził ten akt.

_________________
Pozdrawiam Marianna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.285447 sekund(y)